Ein minderwertiges Bild von Kyoko Sakura, einer Figur aus Puella Magi Madoka Magica, ist zu einem Social-Media-Catchphrase geworden. Der Ausdruck „My City Now“ begann als Witz und entwickelte sich zu einem allgemeinen Reaktionsbild, einem Catchphrase und einem Social-Media-Tag. Er wird verwendet, um zu signalisieren, dass jemand allein ist oder beabsichtigt, einen Raum zu übernehmen.
Der 4chan-Anfang
Eine Neuverfilmung von Puella Magi Madoka Magica tauchte am 11. Februar 2011 erstmals auf 4chan auf und bestand aus fünf Threads, die die gesamte Geschichte der Serie abdeckten. Fans nutzten minderwertige Clips aus dem Originalanime und posteten Nachrichten mit absichtlichen Rechtschreib- und Grammatikfehlern, darunter Verweise auf Charakter-Namen und Begriffe aus der Serie. Eine Illustration von Kyoko Sakura mit der Bildunterschrift „my city now“ erregte auf Tumblr Aufmerksamkeit, wo sie häufig als Reaktionsbild geteilt wurde, das aus seinem ursprünglichen Kontext entfernt worden war.
Die Verbreitung über Plattformen
Ein Tumblr-Benutzer namens tempestrune postete ein Schild von einem Restaurant, das „GET BIG SANDWICH YOUR CITY NOW“ besagte, begleitet vom „my city now“-Reaktionsbild. Das gleiche Bild wurde von Benutzer u/TheCykaNeverStops auf Reddit als Antwort auf Mark Hamill und Luke Skywalker gepostet. Ein weiterer Tumblr-Benutzer, taptrial2, teilte das Bild als Antwort darauf, eine schlechte Sendung gemocht zu haben und sich Gedanken darüber zu machen, wie man sie verbessern könnte. Thoodleoo, ein weiterer Tumblr-Benutzer, postete das Bild, nachdem er gelernt hatte, wie die alten Römer Götter aus anderen Kulturen in ihre eigene Pantheons aufnahmen. Reddit-Benutzer u/EvanTheTrashPanda fragte dann, was der AO3-Tag „Fuck Canon My City Now“ bedeutet, woraufhin erklärt wurde, dass dies eine Ablehnung des offiziellen Kanons zugunsten persönlicher Interpretation bedeutet.
Die Bedeutung hinter dem Tag
Der AO3-Tag „Fuck Canon My City Now“ wurde als Ablehnung des etablierten Kanons zugunsten der eigenen Interpretation des Benutzers erklärt.
Der Ausdruck wird auch als allgemeines Reaktionsbild und Social-Media-Tag verwendet, das bedeuten soll, dass jemand allein ist oder beabsichtigt, einen Raum zu übernehmen.
Die Zeitleiste der Posts
- 11. Februar 2011: Der früheste bekannte Retelling begann auf 4chan.
- Unbekanntes Datum zwischen 2016 und Anfang 2017: Tumblr-Benutzer tempestrune postete das Restaurantschild.
- 3. Mai 2017: Der Reddit-Nutzer u/TheCykaNeverStops postete das Bild als Reaktion auf Mark Hamill und Luke Skywalker.
- 3. September 2018: Der Tumblr-Nutzer taptrial2 postete das Bild als Reaktion auf das Liken einer schlechten Sendung.
- Irgendwann nach März 2020: Der Tumblr-Nutzer thoodleoo postete das Bild als Reaktion auf die antiken Römer.
- 10. April 2024: Der Reddit-Nutzer u/EvanTheTrashPanda fragte nach dem AO3-Tag „Fuck Canon My City Now.“
Die wichtigsten Fakten
- Ursprung: 11. Februar 2011, 4chan
- Erste Verwendung auf Tumblr: Tumblr-Nutzer tempestrune, unbekanntes Datum zwischen 2016 und Anfang 2017
- Erste Verwendung auf Reddit: Reddit-Nutzer u/TheCykaNeverStops, 3. Mai 2017
- Erster AO3-Tag: Von Reddit-Nutzer u/EvanTheTrashPanda am 10. April 2024 gefragt
- Tags: „Fuck Canon My City Now“, „My City Now“
Was wir daraus machen
Jahre nachdem es erstmals aufgetaucht ist, bewegt sich ein einfaches Meme, das auf schlechter Anime-Fan-Kunst und noch schlechterer Grammatik basiert, immer wieder von einem Forum und einer Plattform zur nächsten, neue Zuhause findet – in einer Speisekarte, einem Prominenten-Post, einer schlechten Sendung, einer römischen Gottheit – und bewahrt dabei seine ursprüngliche Bedeutung. Der Satz bleibt ein Catchphrase, ein Reaktionsbild und ein Social-Media-Tag, das von Menschen verwendet wird, um zu zeigen, dass sie allein sind oder einen Raum übernehmen wollen.
„My City Now“, Know Your Meme.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.