Una imagen de baja calidad de Kyoko Sakura, un personaje de Puella Magi Madoka Magica, se ha convertido en una frase hecha de las redes sociales. La frase «My City Now» comenzó como una broma y se convirtió en una imagen de reacción general, una frase hecha y una etiqueta de las redes sociales. Se utiliza para señalar que alguien está solo o tiene la intención de tomar el control de un espacio.
El Comienzo en 4chan
Una versión de Puella Magi Madoka Magica apareció por primera vez en 4chan el 11 de febrero de 2011, y consistió en cinco hilos que cubrían toda la historia del programa. Los fans utilizaron fragmentos de baja calidad tomados del anime original y publicaron mensajes con errores ortográficos y gramaticales deliberados, incluidas referencias a nombres de personajes y términos del programa. Una ilustración de Kyoko Sakura con la leyenda «my city now» llamó la atención en Tumblr, donde circuló con frecuencia como una imagen de reacción, descontextualizada de su origen.
La Difusión en las Plataformas
Un usuario de Tumblr llamado tempestrune publicó un letrero de un restaurante que decía «GET BIG SANDWICH YOUR CITY NOW», acompañado de la imagen de reacción «my city now». La misma imagen fue publicada en Reddit por el usuario u/TheCykaNeverStops en respuesta a Mark Hamill y Luke Skywalker. Otro usuario de Tumblr, taptrial2, compartió la imagen en respuesta a haber disfrutado poco un programa y pensar en formas de mejorarlo. Thoodleoo, otro usuario de Tumblr, publicó la imagen después de aprender cómo los antiguos romanos adoptaban dioses de otras culturas y los agregaban a su propio panteón. El usuario de Reddit u/EvanTheTrashPanda entonces preguntó qué significaba la etiqueta de AO3 «Fuck Canon My City Now», y se explicó como un rechazo del canon oficial a favor de una interpretación personal.
El Significado Detrás de la Etiqueta
La etiqueta de AO3 «Fuck Canon My City Now» se explicó como un rechazo del canon establecido a favor de la propia interpretación del usuario.
La frase también se ha utilizado como una imagen de reacción general y etiqueta de las redes sociales que significa que alguien está solo o tiene la intención de tomar el control de un espacio.
La Cronología de las Publicaciones
- 11 de febrero de 2011: El más antiguo relato conocido comenzó en 4chan.
- Fecha desconocida entre 2016 y principios de 2017: El usuario de Tumblr tempestrune publicó el letrero del restaurante.
- 3 de mayo de 2017: El usuario de Reddit u/TheCykaNeverStops publicó la imagen en respuesta a Mark Hamill y Luke Skywalker.
- 3 de septiembre de 2018: El usuario de Tumblr taptrial2 publicó la imagen en respuesta a haber dado “me gusta” a un mal programa.
- Algún tiempo después de marzo de 2020: El usuario de Tumblr thoodleoo publicó la imagen en respuesta a los antiguos romanos.
- 10 de abril de 2024: El usuario de Reddit u/EvanTheTrashPanda preguntó sobre la etiqueta de AO3 «Fuck Canon My City Now.»
Los Datos Clave
- Origen: 11 de febrero de 2011, 4chan
- Primer uso en Tumblr: Usuario de Tumblr tempestrune, fecha desconocida entre 2016 y principios de 2017
- Primer uso en Reddit: Usuario de Reddit u/TheCykaNeverStops, 3 de mayo de 2017
- Primera etiqueta de AO3: Preguntado por el usuario de Reddit u/EvanTheTrashPanda el 10 de abril de 2024
- Etiquetas: «Fuck Canon My City Now», «My City Now»
Lo Que Hacemos de Esto
Años después de su primera aparición, un meme simple basado en un mal fan art de anime y una gramática aún peor sigue moviéndose de un foro y plataforma a otro, encontrando nuevos hogares — un menú de sándwiches, una publicación de celebridad, un mal programa, un dios romano — mientras conserva su significado original en todo momento. La frase permanece como un eslogan, una imagen de reacción y una etiqueta de medios sociales, utilizada por personas para mostrar que están solas o que quieren tomar posesión de un espacio.
“My City Now”, Know Your Meme. )
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.