Heute jährt sich zum achten Mal, seit ein Facebook-Post ein schlichtes Foto einer Tanzhalle in ein Meme verwandelte. Das Bild zeigt einen Mann, der einer Frau ins Ohr schreit, während sie völlig desinteressiert wirkt. Leute posteten es online mit Bildunterschriften, die raten, was er ihr wohl sagen könnte, um diesen Ausdruck zu erzeugen.
Das Foto stammt aus Milk, einem Club in Edinburgh, Schottland. Da das Logo des Clubs auf dem Bild zu sehen ist, erhielt das Meme den Namen „Milk Edinburgh Club Photo“ oder „Guy Explaining“.
Wie es begann
Die Facebook-Seite für Milk Tuesdays postete das Foto am 19. September 2018. In kurzer Zeit verbreitete es sich in Online-Gesprächen, wobei die Leute bemerkten, wie sehr sie sich mit dem Bild identifizieren konnten.
Am 22. September 2018 teilte Alex Hall ein Foto auf Facebook mit der Bildunterschrift: „Herzlichen Glückwunsch an Milk in Edinburgh, die vermutlich das relatable-ste Nachtclubfoto der Kunstgeschichte aufgenommen haben.“ Der Post erregte mehr als 21.000 Likes und Reaktionen sowie über 14.000 Shares.
Die Bildunterschriften-Jokes
Unter den vielen Bildunterschriften, die das Foto begleiteten, stachen zwei Varianten hervor. Eine kam von Twitter-Nutzer @RFBorthwick am 21. September, der das Bild mit einer Bildunterschrift postete, in der der Mann behauptet, für einen schottischen Fußballverein zu spielen. Dieser Tweet erregte über 3.100 Retweets und 23.000 Likes.
Ein Nutzer mit dem Handle @MattCleland96 machte einen Witz darüber, dass die Frau so aussieht, als würde sie einen Igel halten, und dieser Post sammelte mehr als 16.000 Retweets und 79.000 Likes.
Mehr als 190 Retweets und 800 Likes erhielt @VRSJMS‘ Interpretation der UdSSR, bei der der Mann selbst die Erklärung liefert. Inzwischen erregte @ESCPifPafs Witz über Schottlands Auftritt beim Eurovision Song Contest über 180 Retweets und 1.000 Likes.
Wer ist auf dem Foto zu sehen
Lucia Gorman und Patrick Richie sind die beiden Personen, die auf dem Bild zu sehen sind. Berichten zufolge haben sie sich einfach nur unterhalten. Keiner von beiden erinnert sich genau, was ausgetauscht wurde, aber Lucia sagte, sie erinnere sich, dass sie sich auf den Weg gemacht habe, was ihren Ausdruck erklärt.
Das „Bro Explaining“-Format
Das Meme „Guy Explaining“ folgt einem Muster, das das Internet bereits kannte. „Bro Explaining“ bezieht sich auf ein Foto eines Mannes mit Sonnenbrille und einem Houston Astros T-Shirt, der eine blonde Frau in einem weißen Top anredet. Das Bild zirkulierte seit 2011 und erlangte als Meme an Popularität, in dem der Mann seine Kenntnisse über verschiedene Themen, wie zum Beispiel Videospiel-Lore, der Frau aufzwingt.
Andere Memes in der Familie
Das Foto, das auch unter den Namen „Girl Explaining“, „Girl Bro Explaining“ oder einfach „Bro Girl“ bekannt ist, zeigt eine Frau bei einem Konzert, die lautstark einem Mann mit einem ausdruckslosen Gesichtsausdruck Rede und Antwort steht. Sie hat einen Arm um ihn geschlungen, während sie in Richtung der Kamera deutet. Es tauchte erstmals Anfang 2019 in spanischsprachigen Meme-Kreisen auf, wo es als eine weiblich thematisierte Version des „Bro Explaining“-Memes mit vertauschten Geschlechtern zirkulierte.
Die Bildunterschrift-Meme-Reihe, bekannt als „John Silver Explaining to Anna Jay“, entstammt einem Stillbild des Wrestlers John Silver, der den Wrestler Anna Jay anspricht, die wegschaut und dabei große Augen aufhebt, was den Eindruck erweckt, dass sie von dem, was er sagt, beunruhigt oder davon wegrennen möchte. Das Bild stammt aus einer Episode der YouTube-Serie „Being The Elite“ und ging im Februar 2022 viral auf Twitter, wo es in ähnlicher Weise wie das „Bro Explaining“-Format verwendet wurde.
Die Medienberichterstattung
BBC, The Sun und The Irish Times berichteten alle über das Meme.
Kasten mit den wichtigsten Fakten
- Foto gepostet: 19. September 2018
- Alex Hall Post: 22. September 2018
- RFBorthwick Tweet: 21. September 2018
- Likes/Reaktionen auf Alex Hall Post: 21.000+
- Shares auf Alex Hall Post: 14.000+
- Retweets zum Tweet von MattCleland96: 16.000+
- Likes zum Tweet von MattCleland96: 79.000+
- Retweets zum Tweet von RFBorthwick: 3.100+
- Likes zum Tweet von RFBorthwick: 23.000+
Vergleichstabelle
| Meme | Beschreibung | Thema |
|---|---|---|
| Milk Edinburgh | Mann schreit in das Ohr einer Frau | Fußballverein, Igel |
| Bro Explaining | Mann mit Sonnenbrille und Astros-Shirt ( ) | Videospiel-Hintergrundgeschichte ( ) |
| Mädchen erklärt ( ) | Frau lautstark mit Mann redend ( ) | Weiblich-Thematische Versionen ( ) |
| John Silver erklärt ( ) | Bild von Ringern ( ) | Being The Elite YouTube ( ) |
Das Bild spielt mit dem Kontrast zwischen dem Erfolg des Memes und der Diskrepanz zwischen der Begeisterung des Mannes und der Müdigkeit der Frau. Zuschauer können ihre eigenen Beschwerden über die Bildunterschriften an das Bild anhängen. Es hält auch nach acht Jahren noch stand, da die Energie-Differenz, die es einfängt, sich nicht verändert hat. ( )
Quelle: „Das berühmte ‚Milk Edinburgh Club Photo‘ wurde vor acht Jahren an diesem Tag online geteilt“, Know Your Meme. ( )
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.