„Carnage“ ist eine wortreiche, brutale Komödie über zwei Paare, die nicht aufhören können zu reden. Roman Polanski inszeniert Jodie Foster und Kate Winslet als die Cowans, Christoph Waltz und John C. Reilly als die Longstreets, in einem Kammerspiel, das niemanden entkommen lässt. Es basiert auf dem Theaterstück von Yasmina Reza und behält seine 80-minütige Laufzeit bei.
Der Film beginnt damit, dass Ethan Longstreet von Zachary Cowan während einer Auseinandersetzung im Park mit einem Stock ins Gesicht getroffen wird. Ethans Eltern, Penelope und Michael, laden die Cowans zu einem freundlichen Treffen in ihre Brooklyn-Wohnung ein. Die Absicht ist einfach: eine kurze Diskussion, eine Lösung. Das Ergebnis ist alles andere als das.
Trailer, über Sony Pictures Classics.
Zachary und Ethan
Der Kampf ist der Auslöser, nicht die Handlung. Zachary trifft Ethan, und die Eltern kommen, um zu reden. Der Konflikt ergibt sich daraus, wie jedes Paar mit dieser Tatsache umgeht. Eines sieht es als einen Unfall; das andere sieht es als ein Zeichen dafür, dass etwas mit der anderen Familie nicht stimmt.
Die Cowans und die Longstreets
Alan Cowan, gespielt von Waltz, ist ein Geschäftsmann. Er nimmt unzählige Anrufe auf seinem BlackBerry entgegen, die die Diskussion immer wieder unterbrechen. Nancy Cowan, gespielt von Winslet, ist diejenige, die Penelope und Michael „oberflächlich fair“ nennt. Penelope, gespielt von Foster, und Michael, gespielt von Reilly, beschweren sich über Alans Arroganz und Langeweile.
Die Paare beginnen freundschaftlich. Dann fangen sie an zu streiten. Das Gespräch zieht sich in die Länge. Die Paare versuchen zweimal, zu gehen, aber etwas bringt sie immer wieder zurück.
Das Hamster
Die Diskussion über das Hamster ist ein Wendepunkt. Nancy beschuldigt Michael des Mordes, weil er, genervt vom Lärm, das Haustier seiner Tochter auf die Straße gelassen hat. Penelope wird emotional wegen des Hamsters. Jeder streitet mit jedem.
Weitere Themen tauchen auf. Es gibt ein riskantes Medikament, das Alan zu verteidigen versucht, und Michaels Mutter hat es verschrieben bekommen. Außerdem gibt es die Frage des Idealismus und der Verantwortung, die sich durch Penelopes aktuelle Arbeit zieht.
Das Drehbuch
Das Drehbuch stammt von Reza und Polanski. Es behält die Struktur des Theaterstücks bei, kürzt aber etwas die Länge. Der Film bewegt sich in gleichmäßigem Tempo, und die kürzere Laufzeit hält die Spannung hoch. Der Dialog ist präzise, und die Schauspieler liefern ihn mit Präzision ab.
Die Performance
Foster und Winslet sind die Stars dieser Inszenierung. Waltz und Reilly sind solide, aber zweitrangig und unterstützen die beiden Hauptdarsteller, die den Konflikt vorantreiben. Die kleineren Rollen, einschließlich der Sprecher, die Walter, Dennis, Michaels Mutter, die Sekretärin, den Jogger und den Nachbarn spielen, füllen die Welt aus, tragen sie aber nicht.
Der Raum
Die Wohnung ist die ganze Welt. Polanski hält die Kamera dicht an die Schauspieler und fängt jeden Zucken und jede Pause ein. Die Schauspieler arbeiten in engen Räumen.
Das Urteil
„Carnage“ ist ein guter Film, aber kein großer. Es ist eine Komödie der Sitten, die zu einer Komödie ohne Sitten wird. Die Leistungen sind exzellent. Das Drehbuch ist präzise. Aber die Struktur des Films, die auf einem Theaterstück basiert, das in einem einzigen Raum gefangen ist, zeigt ihre Grenzen. Das Tempo verlangsamt sich in der Mitte. Die Argumente wiederholen sich.
Der Film feierte seine Premiere auf dem Internationalen Filmfestival Venedig 2011 am 1. September 2011, wo er um das Goldene Löwen konkurrierte. Er wurde am 18. November 2011 theatralisch veröffentlicht. Bei der 69. Golden Globe Awards wurden Foster und Winslet für die Auszeichnung Beste Schauspielerin – Musical oder Komödie nominiert. Es war Polanskis letzter Film, der auf Englisch gedreht wurde, bis zu „The Palace“ im Jahr 2023.
Der Film ist eine angespannte, unangenehme Stunde und zwanzig Minuten. Er stellt eine einfache Frage: Was passiert, wenn sich zwei Familien zusammen setzen, um über einen Jungen zu sprechen, der mit einem Stock getroffen wurde? Die Antwort ist nicht hübsch.
6 von 10.
KEY FACTS BOX
- Laufzeit: 80 Minuten
- Regie: Roman Polanski
- Drehbuch: Roman Polanski, Yasmina Reza
- Hauptdarsteller: Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz, John C. Reilly
- Premiere: Internationale Filmfestspiele Venedig, 1. September 2011
- Kinostart: 18. November 2011
- Golden Globe Nominierungen: Beste Schauspielerin – Musical- oder Komödienfilm (Foster, Winslet)
- Polanskis letzter englischsprachiger Film vor The Palace (2023)
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
