Netflix bringt eine Miniserie basierend auf John Steinbecks „Eden“ mit Florence Pugh heraus, und der Streamingdienst bringt außerdem Alfred Hitchcocks „Psycho“ zurück, sowie eine Reihe weiterer literarischer Adaptionen über Prime Video, Apple TV, Peacock und AMC+. Der monatliche Überblick stammt von Emily Temple von Literary Hub, deren Spezialgebiet den Schnittpunkt von Büchern und Bildschirmen betrifft. Die Liste mischt Prestige-Dramen mit campigem Horror und ist es wert, nur schon wegen der trockenen Kommentare.
„Eden“ kommt auf Netflix
Zoe Kazan inszeniert und schreibt die Miniserie, in der Florence Pugh Cathy Ames spielt. Die Show wird als „die wichtigste literarische Adaption der Saison“ beschrieben, und Temple weist darauf hin, dass Kazans Großvater Elia Kazan die Adaption von 1955 inszeniert hat. Das verleiht dem Projekt eine generationenübergreifende Ebene.
Die Serie wird als eine moderne Adaption von Steinbecks Roman von 1952 beschrieben. Pugh spielt Cathy Ames, und die Besetzung umfasst „ziemlich viele andere begehrenswerte Personen“. Temples Vorschau deutet darauf hin, dass die Show ein großes Anziehungsmittel für Abonnenten ist, die nach literärem Prestige suchen.
„Kill Jackie“ und „Carrie“ landen auf Prime Video
„Kill Jackie“ basiert auf Nick Harkaways „The Price You Pay“, adaptiert von Aidan Truhen. Catherine Zeta-Jones spielt Jackie Price, eine Kunsthändlerin mit einer so gesprenkelten Vergangenheit, dass sieben Attentäter angeheuert werden, um sie zu töten. Das Setup ist reines Action-Comedy-Territorium, wobei Temple anmerkt, dass die titelgebende Figur sie alle selbst töten muss.
Die Adaption vertauscht die Geschlechter des ursprünglichen Ausgangsmaterials. Der walisische Akzent ist voll zur Schau gestellt, was Temple als bemerkenswertes Detail ansieht. Die Serie erscheint am 2. Oktober.
„Carrie“ ist Mikes Flanagans neuestes Horrorangebot und die vierte Verfilmung von Stephen Kings Roman von 1974. Flanagans Version ist eine Miniserie, die in einer modernen High School spielt, was der Geschichte einen frischen Kontext für ihre Themen verleiht.
Flanagan sagte gegenüber Entertainment Weekly, die Adaption beziehe sich auf die Art und Weise, wie Technologie das Schulleben verändert hat. „Die Themen, über die Steve vor einem halben Jahrhundert sprach – von Freundlichkeit gegenüber Grausamkeit, von Empathie und Mobbing und Gewalt in der Schule – sind heute noch relevanter geworden, als er es hätte für sich selbst in Betracht ziehen können, aufgrund unserer Beziehung zur Technologie und des Ausmaßes, in dem Gewalt in die High Schools eindringt, besonders in den Vereinigten Staaten“, sagte er.
Der Regisseur sah das Projekt als eine Chance, Kings Figuren für eine neue Generation zu aktualisieren. „Das bedeutete, dass wir die Möglichkeit hatten, eine Geschichte über moderne Teenager-Erfahrungen zu erzählen, die die Saatkörner dieser Figuren nutzen konnte, die King vor 50 Jahren erschaffen hat, sie aber völlig anders auszudrücken“, fügte Flanagan hinzu.
„Die Themen, über die Steve vor einem halben Jahrhundert sprach – von Freundlichkeit gegenüber Grausamkeit, von Empathie und Mobbing und Gewalt in der Schule – sind heute noch relevanter geworden, als er es hätte für sich selbst in Betracht ziehen können.“
Yaga und Nocturne runden den Monat ab
Yaga ist eine Fernsehadaption von Kat Sandlers Theaterstück aus dem Jahr 2019, das wiederum auf der Legende von Baba Yaga basiert. Die Show stammt aus Crave, Kanada, derselben Plattform, die Heated Rivalry hervorgebracht hat. Hudson Williams, Carrie-Anne Moss, Noah Reid und Clark Backo spielen in der Serie mit.
Temple beschreibt die Show als „wirkt verrückt; ich werde sie mir ansehen!“, was die Art von Pitch ist, der die Aufmerksamkeit von Fans von seltsamer Fantasy auf sich zieht. Die Prämisse ist in einer Volkslegende verwurzelt, und die Besetzung bringt ernsthafte schauspielerische Qualifikationen für das übernatürliche Material mit sich.
Nocturne ist eine Adaption der schwedischen Thriller The Sandman und Lazarus von Lars Kepler. Liev Schreiber spielt Jonah Lynn, einen ehemaligen Mordermittler, der in eine kleine Stadt in Pennsylvania zieht. Dort findet er Bürger, die von einem berüchtigten Serienmörder namens Jurek Walter terrorisiert werden, gespielt von Stephen Graham.
Saga Bauer, gespielt von Zazie Beetz, ist Jonahs Ersatz-Tochter. Sie hilft ihm dabei, Jurek zum Reden zu bringen, bevor es zu spät ist. Die Serie stützt sich auf die Bestseller-Romane von Alexander Ahndoril und Alexandra Coelho Ahndoril unter dem Namen Lars Kepler.
Throwbacks bringen die Klassiker zurück
Der Nostalgie-Bereich der Liste stützt sich stark auf Horror-Klassiker. *Psycho* kommt am 1. Oktober auf Netflix an, ein klassischer Thriller, der auf dem Roman von Robert Bloch basiert. Der Film ist nach wie vor ein kultureller Referenzpunkt, und seine Ankunft beim Streaming-Dienst bietet Abonnenten einen Grund, das Bates Motel erneut zu besuchen.
*Die Fliege* ist die Version von 1986, basierend auf der 1957 erschienenen Geschichte von George Langelaan. Jeff Goldblum spielt den Wissenschaftler, der seine DNA mit der einer Fliege vermischt. Der Film ist nichts für Zartbesaitete, und Temple’s Anmerkung über Goldblum, der „immer auf dem Höhepunkt“ sei, fängt den Kultstatus der Performance ein.
Mary Shelleys *Frankenstein* ist die 1994 inszenierte Version von Kenneth Branagh, mit Robert De Niro in der Rolle des Monsters und Branagh selbst als Victor Frankenstein. Francis Ford Coppola produzierte den Film, den Temple als „überladen und überfrachtet“ beschreibt. Das Halloween-Veröffentlichungsdatum passt zur Stimmung des Monats.
*Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast* ist die 1997 entstandene Adaption von Lois Duncans Roman von 1973. Duncan soll die Adaption wegen ihrer sensationslüsternen Gewalt und wie wenig sie mit ihrem Buch übereinstimmte, abgelehnt haben. Trotzdem ist der Film ein Referenzpunkt für die Millennial-Horror-Nostalgie.
*American Psycho* ist die 2000er Adaption des Romans von Bret Easton Ellis aus dem Jahr 1991. Der Film wird immer gruseliger, so Temple.
*Twilight* ist die 2008 entstandene Adaption von Stephenie Meyers Roman von 2005. Temple gesteht ein, dass sie den Film noch nie gesehen hat, und fragt sich, ob dies ihr Jahr sein könnte. Die Frage wird mit einem Achselzucken gestellt, was darauf hindeutet, dass der Film ein kulturelles Artefakt ist, das sie vermieden hat, und kein persönlicher Favorit.
Was die Liste über Streaming aussagt
Die Mischung der Titel zeigt, wie Streaming-Dienste literarisches Material behandeln. Großartige Adaptionen wie *Hinweis aus dem Bürgerlichen* erhalten prominente Berichterstattung, während Genre-Klassiker wie *Psycho* und *Die Fliege* den Monat füllen. Die Liste spiegelt auch wider, wie Titel über mehrere Plattformen wandern, wobei Netflix, Prime Video, Apple TV, Peacock und AMC+ jeweils eigene Ergänzungen diesen Monat anbieten.
Der Kommentar durch die gesamte Liste hindurch ist verspielt und respektlos. Temple’s Ton behandelt das Material mit Zuneigung, aber nicht mit Ehrfurcht, was dem Ganzen das Gefühl verleiht, eine Empfehlung von einem Freund zu erhalten, und nicht einen Marketing-Schub von einem Unternehmen.
Das Urteil über die Auswahl (9)
Die Liste ist eine unterhaltsame Mischung aus Hoch- und Niedrigem. *East of Eden* ist die herausragende prestigeträchtige Wahl, und *Kill Jackie* der rein unterhaltsamste Beitrag. *Carrie* und *Nocturne* bieten ernstes Storytelling, während die Rückblenden die Schrecken liefern.
Die Halloween-Auswahl ist besonders stark, da *Psycho*, *Die Fliege* und *Frankenstein* alle am 1. Oktober eintreffen. Das bietet Abonnenten ein umfassendes Repertoire an Klassikern zum Anschauen.
Für Leser, die ihre Lieblingsbücher auf dem Bildschirm sehen möchten, gibt es diesen Monat etwas für jeden Geschmack. Die Adaptionen reichen von treu bis locker, und das Kommentar deutet darauf hin, dass Temple sich selbst nicht zu ernst nimmt.
Der einzige Kritikpunkt ist, dass die Liste Sie an andere Stellen verweist, um die vollständigen Details zu sehen. Alle zehn Titel sind auf Literary Hub aufgeführt, und der siebte ist der beste von ihnen. Der vollständige Bericht lohnt sich für die Zitate und den Kontext.
Fürsorglich ist der Rat einfach: Stellen Sie Ihre Uhr, starten Sie Ihren Streaming-Dienst und machen Sie sich bereit für einen Monat literarischer Filme und Fernsehsendungen.
Quelle: „The Literary Film & TV You Need to Stream in October“, Literary Hub.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.