Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Drachenzähmen leicht gemacht 2 fliegt weiter von Berk weg, als es sein Vorgänger je gewagt hat

How to Train Your Dragon 2 Kritik: Hiccup mit 20, Valkas Rückkehr und Dragos Bedrohung, während Dean DeBlois Berk zu einer größeren, düstereren Welt ausbaut.

Von mitch·4 Min. Lesezeit
A dragon soars above a frozen wilderness as a lone rider clings to its back.

Wie man seinen Drachen 2 trainiert, fliegt weiter von Berk weg, als es sein Vorgänger je gewagt hätte, und die Aussicht ist die Reise wert. Dean DeBlois, der beim Original von 2010 Co-Regie führte, kehrt als alleiniger Autor und Regisseur für dieses zweite Kapitel zurück, und DreamWorks Animation gibt ihm eine größere Welt zum Spielen. Der Film wurde 2014 bei den Filmfestspielen von Cannes uraufgeführt und läuft 102 Minuten. Es ist der zweite Teil der Wie man seinen Drachen trainiert-Trilogie, basierend auf der Buchreihe von Cressida Cowell.

Trailer, via DreamWorks Dragons.

Hiccup mit zwanzig, Stoick im Rücken

Fünf Jahre sind vergangen, seit die Wikinger von Berk Frieden mit den Drachen geschlossen haben. Hiccup, jetzt 20, verbringt seine Tage damit, unerforschte Länder mit Toothless, seinem Nachtschatten, zu kartieren. Sein Vater, Stoick der Gewaltige, drängt ihn auf den Häuptlingssitz. Hiccup ist sich nicht sicher, ob er bereit ist.

Anzeige

Diese Unsicherheit ist der Motor des Films. Jay Baruchel spricht Hiccup mit derselben nervösen Energie, die er in den ersten Film einbrachte, und Gerard Butlers Stoick trägt die Last eines Vaters, der einen Anführer sieht, den sein Sohn noch nicht in sich selbst sehen kann.

Ein verbranter Wald und ein Kriegsherr namens Drago

Während sie einen verbrannten Wald untersuchen, werden Hiccup und Astrid von Drachenfängern unter der Führung von Eret überfallen, der für Drago Bludvist arbeitet. Drago ist ein Kriegsherr, der plant, alle Drachen zu versklaven, damit sie zu Soldaten werden. Hiccup und Astrid entkommen nach Berk und warnen Stoick.

Stoick befestigt Berk und erzählt ihnen, wie er Drago einst bei einer Häuptlingsversammlung traf. Drago bot Schutz vor Drachen an, wenn sie schworen, ihm zu dienen. Als ihm dies verweigert wurde, ließ er seine Drachen sie angreifen. Stoick war der einzige Überlebende.

Djimon Hounsou spricht Drago mit einer kalten Autorität, die ihn zur gefährlichsten Präsenz des Films macht. Kit Harington stößt als Eret hinzu, ein Drachenfänger, der für Drago arbeitet.

Valka und das Eisnest des Bewilderbeast

Hiccup weigert sich zu akzeptieren, dass Krieg unvermeidlich ist. Er fliegt mit Toothless los, um Drago zu finden und ihn umzustimmen. Stattdessen trifft er einen mysteriösen Drachenreiter: seine Mutter Valka, die für tot gehalten wurde, nachdem ein Drache sie während eines Überfalls mitgenommen hatte.

Cate Blanchett leiht Valka ihre Stimme, und das Wiedersehen bildet das emotionale Zentrum des Films. Valka brachte es nicht über sich, Drachen zu töten, also rettet sie sie vor Drago und bringt sie in ein Insellnest aus Eis, das von einem massiven, eisatmenden Alpha-Drachen namens Bewilderbeast geformt wurde. Der Bewilderbeast kann kleinere Drachen durch hypnotische Schallwellen kontrollieren.

Stoick und Gobber folgen Hiccup zum Nest. Stoick entdeckt, dass Valka lebt, und sie werden wieder vereint.

Die Besetzung, Rückkehrer und Neuzugänge

Die zurückkehrende Sprecherbesetzung ist hochkarätig, und die Neuzugänge verdienen ihren Platz:

  • Jay Baruchel als Hiccup
  • Cate Blanchett als Valka
  • Gerard Butler als Stoick
  • Craig Ferguson als Gobber
  • America Ferrera als Astrid
  • Jonah Hill als Snotlout
  • Christopher Mintz-Plasse als Fishlegs
  • T.J. Miller als Tuffnut
  • Kristen Wiig als Ruffnut
  • Djimon Hounsou als Drago
  • Kit Harington als Eret
  • Kieron Elliott als Hoark the Haggard

DeBlois baut eine größere Welt

DeBlois erklärte sich unter der Bedingung bereit zurückzukehren, dass er eine Trilogie machen könne, und nannte The Empire Strikes Back und My Neighbor Totoro als seine wichtigsten Inspirationen. Der erweiterte Umfang des ersteren ist hier besonders sichtbar. DeBlois und sein Kreativteam besuchten Svalbard für Kulissenideen. Der Komponist John Powell kehrte zurück, um die Musik für den Film zu schreiben.

Es war DreamWorks‘ erster Film, der skalierbare Multi-Core-Verarbeitung und die neue Animations- und Beleuchtungssoftware des Studios nutzte. Das Ergebnis ist ein Film, der aussieht, als hätte das Studio sein Geld dort ausgegeben, wo man es sieht.

Das Training ist vorbei. Das Abenteuer beginnt.

Wo es landet

Das mittlere Kapitel einer Trilogie ist am schwierigsten richtig hinzubekommen. How to Train Your Dragon 2 trägt diese Last gut. Er erweitert die Karte, vertieft Hiccups Familie und führt einen Bösewicht ein, der die Einsätze erhöht, ohne die Geschichte in Lärm zu verwandeln.

Am wichtigsten ist Valka. Die beste Idee des Films ist, dass Hiccups Instinkt, Drachen zu beschützen, von irgendwoher kam und dass seine Mutter einen schrecklichen Preis dafür zahlte. Blanchett und Baruchel lassen diese Verbindung wirken.

Der schwächere Abschnitt ist die Mitte, wo die Handlung mit Fallenstellern, Armadas und einem Bewilderbeast überfüllt wird, dessen Regeln eine Weile brauchen, um sich zu setzen. Der Film ist am besten, wenn er langsamer wird und Hiccup und Valka reden lässt.

Dies ist eine Fortsetzung, die ihren Umfang verdient. Sie erreicht nicht die reine Überraschung des ersten Films, doch sie zielt höher und trifft meist. DreamWorks hat hier eine Trilogie aufgebaut, und dieser Teil ist der Grund, warum der dritte irgendwohin führen konnte.

7,7 von 10.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Film reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.