Miloš Formans Einer flog über das Kuckucksnest beginnt auf einer psychiatrischen Station, die wie eine Maschine läuft. Chief Bromden, ein gigantischer euro-indigener amerikanischer Patient, gibt sich als taub, stumm und fügsam. Er beobachtet. Was er beobachtet, ist, wie Randle Patrick McMurphy ankommt und beginnt, die Maschine auseinanderzunehmen.
McMurphy ist ein Kleinkrimineller, der Wahnsinn vortäuschte, um seine Strafe statt im Gefängnis auf einer psychiatrischen Station zu verbüßen. Er erwartet eine leichte Zeit. Er findet Schwester Mildred Ratched, die die Station mit absoluter Autorität und wenig medizinischer Aufsicht führt, unterstützt von drei Pflegern der Tagschicht und ihren Hilfsschwestern.
Der Film, geschrieben von Lawrence Hauben und Bo Goldman, läuft 135 Minuten. Er gewann fünf Academy Awards. Er erhält eine 9,3/10.
Trailer, via Warner Bros. Rewind.
Randle Patrick McMurphy
Jack Nicholson spielt McMurphy als einen Mann, der nicht aufhören kann, sich zu bewegen. Er führt einen Kartentisch. Er ist Kapitän der Basketballmannschaft der Station. Er kommentiert die Figur von Schwester Ratched. Er stachelt die anderen Patienten an, eine Abstimmung darüber abzuhalten, die World Series im Fernsehen zu sehen.
Jede Handlung ist klein. Jede Handlung ist auch ein Test, wer die Station kontrolliert. Schwester Ratched, gespielt von Louise Fletcher, erhebt nicht die Stimme. Sie muss es nicht. Sie kontrolliert die Routinen, und die Routinen kontrollieren die Männer.
Der Machtkampf zwischen McMurphy und Ratched ist das Rückgrat des Films. Er löst sich nie in einen einfachen Kampf auf. McMurphy provoziert sie. Sie antwortet mit Verfahren. Die Männer beobachten und beginnen langsam, Seiten zu wählen.
Das Bedienpult im Wannenraum
McMurphy behauptet, er könne ein schweres Bedienpult im stillgelegten Hydrotherapieraum hochheben. Es gelingt ihm nicht. Seine Antwort – „Aber wenigstens habe ich es versucht“ – gibt den anderen Männern etwas, an dem sie sich festhalten können.
Dieser Satz ist der Motor des Films. Er ist kein Sieg. Er ist eine Weigerung, zu akzeptieren, dass der Versuch sinnlos war. Die Patienten beginnen, für sich selbst einzustehen, anstatt zuzulassen, dass Schwester Ratched jeden Aspekt ihres Lebens kontrolliert.
Forman inszeniert die Station als eine saubere, geordnete, disziplinierte Welt. Der Slogan fragt, wer Typen wie McMurphy an einem solchen Ort braucht. Die Antwort des Films ist, dass der Ort ihn genau deshalb braucht, weil er so sauber, geordnet und diszipliniert ist.
Billy Bibbit und Dale Harding
Die Station ist keine Kulisse. Sie ist eine Besetzung aus bestimmten Männern. Brad Dourif spielt Billy Bibbit. William Redfield spielt Dale Harding. Danny DeVito spielt Martini. Sydney Lassick spielt Charlie Cheswick. Christopher Lloyd spielt Max Taber. Michael Berryman spielt Ellis. William Duell spielt Jim Sefelt.
Scatman Crothers spielt den Pfleger Turkle. Will Sampson spielt Chief Bromden. Dean R. Brooks spielt Dr. John Spivey.
Der Film gibt jedem Mann ein Gesicht und einen Tick und einen Grund, dort zu sein. Deshalb sitzen die Routinen der Station. Wenn Ratched die Männer kontrolliert, kontrolliert sie Menschen, die das Publikum kennengelernt hat.
Der Angelausflug und die Schocktherapie
McMurphy organisiert einen Hochsee-Angelausflug. Die Patienten sollen von seinen Prostituiertenfreundinnen „beaufsichtigt“ werden. Der Ausflug ist ein Bruch in der Ordnung der Station, und er ist auch ein Bruch in McMurphys eigener Vorsicht.
Nach dem Ausflug führt eine gewalttätige Störung dazu, dass McMurphy und Chief Bromden zu Elektroschocktherapie-Sitzungen geschickt werden. Die Bestrafung tut nichts, um McMurphys wildes Verhalten zu zügeln.
Dies ist die klarste Aussage des Films über sein eigenes Thema. Die Werkzeuge der Station reparieren die Männer nicht. Sie bestätigen, was die Männer bereits über die Station wissen. McMurphy kommt von den Sitzungen zurück und macht weiter.
Der Nachtpfleger und die Apotheke
Eines Nachts, nachdem er den Nachtpfleger bestochen hat, schmuggelt McMurphy zwei Prostituierte mit Alkohol auf die Station. Er bricht in die Apotheke ein, um Kodeinhustensaft und ungenannte psychiatrische Medikamente zu holen.
Diese Sequenz ist der Höhepunkt der Unordnung im Film. Sie ist auch der Punkt, an dem die Autorität der Station antworten muss. Ratched antwortet, und die Antwort ist die härteste Szene des Films.
Der Chief öffnet sich unterdessen McMurphy. Eines Nachts offenbart er, dass er sprechen und hören kann. Der Mann, den die Station als taub und stumm behandelte, hat die ganze Zeit zugehört. Diese Enthüllung ordnet alles neu, was das Publikum gesehen hat.
Was der Film richtig macht
Der Roman von Ken Kesey wurde 1962 veröffentlicht. Dale Wasserman adaptierte ihn 1963 für den Broadway, später off-Broadway. Bo Goldman adaptierte ihn für diesen Film von 1975. Das Time-Magazin nahm den Roman in seine Liste „100 Best English-language Novels from 1923 to 2005“ auf. Im Jahr 2003 wurde das Buch in der BBC-Umfrage The Big Read unter die 200 „best-loved novels“ Großbritanniens gewählt.
Der Film verdient seinen Platz neben diesem Buch. Er mildert Ratched nicht zu einem Monster ab. Fletcher spielt sie als eine Frau, die ihre Arbeit tut, was schlimmer ist. Er macht McMurphy nicht zu einem Helden. Nicholson spielt ihn als einen Mann, der sich in eine Station hineingeschwindelt hat und dann darin etwas fand, wofür es sich zu kämpfen lohnt.
Die Rangfolge dessen, was hier zählt, ist nicht knapp.
- Louise Fletcher als Nurse Ratched — die kontrollierteste Darstellung des Films und seine furchteinflößendste.
- Jack Nicholson als Randle Patrick McMurphy — der Motor, der die Station in Bewegung hält.
- Will Sampson als Chief Bromden — die Augen des Films und sein letztes Wort.
- Brad Dourif als Billy Bibbit — die schmerzhafteste Wendung des Films.
- Die unterstützende Station — DeVito, Redfield, Lassick, Lloyd, Crothers, Berryman, Duell — die Textur, die die Maschine real macht.
Der Ruf des Films ruht auf dem Konflikt zwischen McMurphy und Ratched, und das ist fair. Doch der Teil, der es wert ist, gesehen zu werden, ist Sampson. Chief Bromden gibt sich den ganzen Film über als taub, stumm und fügsam aus. Als er schließlich spricht, kommt die ganze Argumentation des Films über institutionelle Kontrolle auf einmal an. Die Station wusste nie, dass sie einen Zeugen hatte.
Einer flog über das Kuckucksnest ist ein Drama über eine psychiatrische Klinik, das zugleich eine Untersuchung institutioneller Abläufe und der menschlichen Psyche ist, einschließlich einer Kritik der Psychiatrie und einer Hommage an individualistische Prinzipien. Er dauert 135 Minuten und verschwendet sie nicht. Der Film gewann fünf Academy Awards und hält sich als einer der klarsten amerikanischen Filme darüber, was eine Institution mit den Menschen in ihr macht.
Bewertung: 9,3/10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
