Peter Bretter hat ein Problem. Seine Freundin Sarah Marshall hat ihn für einen Rockstar namens Aldous Snow verlassen, und jetzt will er sie vergessen. Der Plan ist einfach: nach Hawaii fliegen, eine Suite nehmen und so tun, als wäre nie etwas geschehen. Dieser Plan zerbricht in dem Moment, als er im Turtle Bay Resort auf Oahu ankommt und Sarah und Aldous bereits dort vorfindet. Die Komödie, die folgt, ist ein Durcheinander aus peinlichen Begegnungen, schlechtem Timing und einem Liebesdreieck, das sich nie ganz so auflöst, wie man es sich wünscht.
Jason Segel schrieb das Drehbuch, und er spielt Peter als einen traurigen Tropf, der nicht aufhören kann, von seiner Ex zu reden. Kristen Bell ist Sarah, die Frau, die ihm das Herz gebrochen hat, und Russell Brand ist Aldous, der schmierige Rockstar, der sie ihm weggenommen hat. Mila Kunis ist Rachel Jansen, die Concierge des Hotels, die Mitleid mit Peter hat und zu seiner unwahrscheinlichen neuen Schwärmerei wird. Bill Hader spielt Brian, Peters besten Freund, der die Reise überhaupt vorgeschlagen hat. Zur weiteren Besetzung gehören Jonah Hill, Liz Cackowski, Jack McBrayer, Maria Thayer, Paul Rudd, Jason Bateman, William Baldwin und Kristen Wiig in einer erweiterten Version als Prana, die Yoga-Lehrerin.
Trailer, via ForgetSarahMarshall.
Peters Urlaubsplan
Die Ausgangslage ist klassisches Rom-Com-Territorium. Ein Mann wird verlassen, zieht sich in ein tropisches Paradies zurück und trifft jemanden Neues, der ihm ein besseres Gefühl gibt. Was diese Version funktionieren lässt, ist Segels Darstellung. Er spielt Peter aufrichtig und verletzt, nicht verbittert oder rachsüchtig. Als er Rachel gesteht, dass sein eigentlicher Traum ist, eine Dracula-Puppen-Rockoper zu schreiben, sitzt das, weil wir glauben, dass er es ernst meint.
Der Film verbringt viel Zeit mit Peters Elend. Er geht an glücklichen Paaren vorbei, sieht Sarah und Aldous zusammen und fühlt sich wie der einsamste Mann auf der Insel. Rachel versucht, ihn aufzuheitern, aber die Witze über seinen Job als TV-Komponist zünden nicht immer. Der Film setzt auf Wiederholung — Peter läuft ständig Sarah und Aldous über den Weg, und er gerät immer wieder in peinliche Situationen — und diese Wiederholung ist der Punkt.
Rachel und der Klippensprung
Rachel ist das Herz des Films. Kunis spielt sie mit Wärme und Intelligenz, und ihre gemeinsamen Szenen sind die besten des Films. Als Peter in einer Bar ein Lied aus seiner Dracula-Oper vorträgt, feuert Rachel ihn an. Später, bei einer Wanderung, fordert Rachel Peter heraus, von einer Klippe ins Meer zu springen. Er setzt zum Sprung an, verfängt sich in Ranken und hängt über der Kante, bis Rachel ihn dazu drängt, loszulassen. Er landet sicher im Wasser, und sie küsst ihn.
Diese Momente funktionieren, weil der Film eine Bindung zwischen den beiden aufgebaut hat. Peter ist verletzlich, und Rachel ist geduldig. Ihre Chemie ist echt, auch wenn die Handlung ihnen ständig Hindernisse in den Weg legt.
Aldous und die Welttournee
Die Nebenhandlung um Aldous und Sarah ist weniger gelungen. Brand spielt Aldous als selbstzerstörerischen Rockstar, der kurz vor einer 18-monatigen Welttournee steht. Die Nachricht, dass Sarahs TV-Show abgesetzt wurde, erhöht die Spannung, doch der Film gibt uns nicht genug Zeit mit diesen Figuren, um uns über die Oberfläche hinaus für ihre Beziehung zu interessieren. Als Aldous durchsickern lässt, dass er und Sarah schon ein ganzes Jahr miteinander geschlafen haben, bevor sie sich von Peter trennte, soll diese Enthüllung treffen. Sie tut es nicht.
Brand ist witzig, aber seine Figur ist eher cartoonhaft als sympathisch. Der Film behandelt Aldous als Bösewicht, und das vereinfacht eine Situation, die hätte reichhaltiger sein können. Sarah ist zwischen Peter und Aldous gefangen, und der Film erkundet nie vollständig, warum sie einen dem anderen vorzog.
Die Suite nebenan
Peters Zimmer wird von neuen Bewohnern benötigt, also wird er in die Suite neben Sarahs untergebracht. Hier verliert der Film etwas von seinem Schwung. Peter und Aldous treffen beim Surfen aufeinander, und Aldous‘ Geständnis über das Jahr des Sex ist ein Wendepunkt, aber der Film weiß nicht, was er damit anfangen soll. Die Auflösung wirkt überstürzt, und das Ende löst alles zu ordentlich auf, nachdem ein Aufbau mehr Raum zum Atmen verdient hätte.
Der Film ist am besten, wenn er sich auf Peter und Rachel konzentriert. Ihre Szenen haben eine stille Süße, die der breiter angelegten Komödie oft fehlt. Die Szene mit dem Sprung von der Klippe ist ein Höhepunkt, und die Sequenz, in der Peter in der Bar auftritt, ist wirklich lustig. Doch der Mittelteil, in dem der Film immer wieder zu Sarah und Aldous zurückkehrt, zieht sich. Die Witze über Peters Job als TV-Komponist beginnen sich zu wiederholen, und die Handlung stockt, während sie auf die finale Konfrontation wartet.
Das Hawaii-Setting
Das Turtle Bay Resort an der North Shore von Oahu ist ein wunderschöner Ort, und der Film fängt ihn gut ein. Die Aufnahmen des Strandes, des Ozeans und des Resortgeländes sind eine Freude anzusehen. Die Dreharbeiten begannen im April 2007, und das Produktionsbudget betrug 30 Millionen Dollar. Universal Pictures brachte den Film am 18. April 2008 in die nordamerikanischen Kinos, und er wurde ein Kassenschlager mit einem Einspielergebnis von 105 Millionen Dollar.
Das Setting hätte ein größerer Teil der Geschichte sein sollen. Ein Urlaub auf Hawaii soll ein Reset-Knopf sein, eine Chance, neu anzufangen. Der Film nutzt den Ort visuell gut, aber er nutzt ihn nicht dramatisch. Peter verbringt die meiste Zeit im Resort, und die Insel um ihn herum bleibt größtenteils außerhalb des Bildes.
Ein gemischtes Urteil
„Forgetting Sarah Marshall“ ist eine fehlerhafte, aber unterhaltsame Komödie. Segels Drehbuch und Darstellung tragen den Film, und Kunis ist ihm gegenüber hervorragend. Die Szenen zwischen Peter und Rachel sind das Beste, was der Film zu bieten hat. Doch die Nebenhandlung um Sarah und Aldous ist ein schwaches Glied, und die Behandlung des Höhepunkts durch den Film ist überstürzt. Die Witze über Peters Job als TV-Komponist wiederholen sich zu oft, und dem Film hätte es gutgetan, ein paar Minuten Füllmaterial zu kürzen.
| Element | Stärken | Schwächen |
|---|---|---|
| Jason Segels Darstellung | Aufrichtig, engagiert | Einige Witze über seinen Job als TV-Komponist wiederholen sich |
| Mila Kunis als Rachel | Wärme, Intelligenz | Szenen mit ihr werden durch die Struktur der Handlung begrenzt |
| Russell Brand als Aldous | Lustig, cartoonhaft | Die Figur ist vereinfacht, nicht sympathisch |
| Die Klippensprungszene | Hebt den emotionalen Kern des Films hervor | Kommt zu spät in der Geschichte |
Der Tagline des Films lautet „You lose some, you get some.“ Das beschreibt ziemlich genau, was mit Peter passiert. Er verliert Sarah und bekommt Rachel, doch der Weg zu ihr ist holprig. Der Film ist nicht perfekt, aber ein solider Beitrag zum Genre. Es ist eine Komödie, die weiß, wann sie ernst sein muss, und eine Romanze, die weiß, wann sie lustig sein muss.
Wertung: 6,7 von 10
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
