GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
Über uns
CLAY TRIBUNE.
ShopCartAccount
Anzeige

‚Godfather II‘: De Niro’s Vito und Pacino’s Michael stehen den entgegengesetzten Schicksalen gegenüber

Eine Geschichte von zwei Corleones: der Aufstieg des jungen Vito und Michaels Fall erzählt in paralleler Handlung, mit Darstellungen, die zu den besten des Kinemas gehören.

Von mitch·3 Min. Lesezeit
Two Corleones, one rising and one falling, share the screen in a solemn, divided image.

Francis Ford Coppolas The Godfather Part II ist eine Fortsetzung, die nicht nur den Corleone-Clan verfolgt. Sie spaltet das Bild in zwei, erzählt die Erhebung von Vito Corleone und den Fall von Michael Corleone gleichzeitig. Das Ergebnis ist ein Film, der mehr Fragen stellt als beantwortet, und sie beantwortet mit einer der besten Schauspielleistungen der Filmgeschichte.

Trailer, via Paramount Movies.

Die Zwei Geschichten

Einerseits folgt der junge Vito, gespielt von Robert De Niro, vom Elend und der Gewalt in Sizilien bis zur Errichtung eines Vermögens in New York. Der andere Teil folgt Michael Corleone, gespielt von Al Pacino, wie er den Griff auf das Familienunternehmen und seine Seele verliert. Beide Fäden werden parallel erzählt, wechseln sich zwischen Vergangenheit und Gegenwart ab.

Anzeige

De Niros Darstellung des jungen Vito ist der Hauptanziehungspunkt. Er spielt den Mann als stillen Faktor, einen Mann, der wenig spricht, aber Respekt durch reine Präsenz erlangt. Seine Szenen mit dem jungen Don Fanucci, gespielt von Joe Viterlli, sind angespannt und langsam aufgebaut, bauen Spannung auf ohne ein einziges erhobenes Wort.

Pacinos Michael ist hier kälter. Er hat alles gewonnen und alles verloren zugleich. Der Film zeigt ihn Verträge schließend, Konkurrenten tödend, und seine eigene Familie gegen ihn aufstellend. Es ist ein Porträt eines Mannes, der genau das wurde, was er verabscheute.

Das Orchester

Nino Rotas Musik kehrt zurück, anschwellend über Szenen von Hochzeiten und Begräbnissen gleichermaßen. Die Musik trägt Gewicht, unterstreicht die Tragödie einer Familie, die nie aufhörte zu zahlen für ihren Erfolg.

Der Film verwendet auch Schweigen als Waffe. Lange Strecken von wortlosen Szenen lassen den Schauspielern ihre Arbeit leisten, ohne ein einziges Wort.

Eine Laufreihenfolge

Szene Zeit
Der junge Vito verlässt Sizilien Frühmorgens
Michaels Hochzeit mit Kay Mittag
Die Ermordung von Sollozzo Abends
Die Taufe des Michael Corleone Spät nachts

Was es erreicht

The Godfather Part II ist kein einfacher Film. Seine Länge von drei Stunden und einigen Minuten ist dicht mit Charakteren und Handlungssträngen, und einige Zuschauer finden die geteilte Erzählung verwirrend. Aber der Film belohnt Geduld. Die beiden Geschichten spiegeln sich: eine über das Bauen einer Legende, die andere über ihr Zerstören.

Der Film ist nicht perfekt. Einige Szenen fühlen sich aufgebläht an, und der Rhythmus zieht sich hin in Teilen. Aber die Darstellungen tragen ihn.

Abschließende Worte

Wenige Fortsetzungen verbessern ihre Originalen. Weniger noch schaffen es, ihre Themen zu vertiefen, während sie neue hinzufügen. Der Godfather Teil II tut beides. Es ist ein Film über Macht, Familie und den Preis der Ambition, erzählt mit einer Besetzung, die eine der großen Leistungen des amerikanischen Films darstellt.

Punktzahl: 9 von 10.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Film reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.