Bend It Like Beckham ist eine Komödie über ein Mädchen, das Fußball liebt, und eine Familie, die der Meinung ist, dass die Ehe Vorrang hat. Es ist auch ein Film über Identität, Tradition und die Art und Weise, wie zwei Kulturen innerhalb eines Hauses aufeinandertreffen. Der Film folgt Jess Bhamra, einem 18-jährigen britisch-indischen Sikhs-Mädchen aus London, dem das Spielen von organisiertem Fußball von ihren strengen Eltern verboten wird. Als Jules Paxton, ein Mitglied der Hounslow Harriers, Jess‘ Talent im Park entdeckt, zieht sie Jess in das Team. Jess versteckt ihre Spiele vor ihrer Familie, lügt über ihre Abende und verliebt sich in ihren Trainer, Joe.
Die Ausgangssituation ist einfach. Die Umsetzung ist es nicht.
Trailer, via SearchlightPictures.
Die Ausgangssituation
Jess lebt in Hounslow, London, mit ihren Eltern, Mr. und Mrs. Bhamra, und ihrer älteren Schwester, Pinky. Ihre Familie plant Pinkys Hochzeit, und Jess‘ Eltern wollen, dass sie sich auf ihr Studium konzentriert, nicht auf Fußball. Sie betrachten den Sport als eine Angelegenheit für Männer und wollen, dass Jess sich wie eine junge Dame verhält. Jess spielt heimlich und sagt ihrer Familie, sie habe einen Sommerjob, wenn sie tatsächlich beim Training ist.
Joe ist der Trainer der Hounslow Harriers, einem semiprofessionellen Frauenfußballteam. Er ist jung, irisch und war einst selbst ein vielversprechendes Talent, bis Verletzungen seine Karriere beendeten. Er sieht Jess‘ Talent und möchte sie im Team haben. Als er erfährt, dass Jess ohne die Erlaubnis ihrer Eltern spielt, fleht er Mr. Bhamra an, Jess beitreten zu lassen. Mr. Bhamra lehnt ab und beruft sich auf seine eigene Erfahrung, von einem Cricketclub wegen Anti-Indien-Gefühlen ausgeschlossen worden zu sein.
Der zentrale Konflikt des Films geht nicht nur um Fußball. Es geht darum, wer das Recht hat zu entscheiden, was Jess mit ihrem Leben anstellt, und wer das Recht hat, ihre Zukunft zu gestalten.
Das Liebesdreieck
Jess‘ Gefühle für Joe verkomplizieren die Dinge zusätzlich. Sie fühlt sich zu ihm hingezogen, und er fühlt sich zu ihr hingezogen. Auch Jules, die Kapitänin der Harriers, mag Joe. Als die drei von ihnen zu einem Spiel nach Deutschland reisen, steigen die Spannungen. Jess verpasst einen Elfmeter, und die Harriers verlieren. Nach dem Spiel erwischt Jules Joe und Jess kurz davor, sich zu küssen. Der Moment belastet ihre Freundschaft, und Jules ist verletzt.
Das Liebesdreieck ist der emotionale Motor des Films. Es treibt das Drama voran, ohne aber die größeren Einsätze von Jess’ kulturellem Konflikt zu überschatten.
Die Darstellungen
Parminder Nagra spielt Jess, und sie trägt den Film. Sie ist warm, lustig und entschlossen, und sie lässt Jess echt wirken. Keira Knightley spielt Jules, und sie bringt eine scharfe, selbstbewusste Energie in die Rolle. Jonathan Rhys Meyers spielt Joe, und er ist ruhig effektiv als der traumatisierte Trainer. Der Nebencast ist insgesamt stark, mit Anupam Kher als Mr. Bhamra, Shaheen Khan als Mrs. Bhamra und Archie Panjabi als Pinky.
Das Casting der Bhamra-Familie ist wichtig. Mr. Bhamra ist ein stolzer Mann, der an Traditionen glaubt. Mrs. Bhamra ist sanfter, aber dennoch an die Erwartungen ihrer Gemeinschaft gebunden. Pinky ist zwischen ihnen gefangen, plant ihre Hochzeit, während ihre jüngere Schwester für ihren eigenen Weg kämpft. Die Darstellungen verankern die Geschichte in gelebter Erfahrung.
Die Komödie
Bend It Like Beckham ist eine Komödie, und das weiß sie. Die Witze zünden. Der Film verwendet Humor, um seine Punkte über den Kulturschock, die Geschlechterrollen und den Familienzwang zu vermitteln. Es gibt einen Running Gag über den Titel selbst, der sich auf Davids Beckhams curling Technik bei Freistößen bezieht. Der Film verspottet auch die Idee der Zwangsheirat und die Art und Weise, wie Familien gleichzeitig liebevoll und unterdrückerisch sein können.
Der Humor ist unbeschwert, aber er ist nie böswillig. Der Film respektiert seine Charaktere, selbst wenn er über sie lacht.
Das Drama
Im Drama verdient der Film seine Bedeutung. Jess’ Geheimnis wird gelüftet, als ihr Vater einen Zeitungsartikel über das Hamburger Spiel sieht, komplett mit Jess’ Foto. Jess wird zu Hause inhaftiert und verliert den Zugang zum Team. Sie besucht Jules’ Haus, um ihre Freundschaft zu kitten, wird aber abgewiesen. Jules’ Mutter hört Teile ihrer Auseinandersetzung mit und nimmt fälschlicherweise an, dass sie eine lesbische Beziehung haben.
Die Anspannung zwischen Jess und Jules ist schmerzhaft anzusehen. Der Film mildert den Schlag nicht ab. Er lässt die Spannung wirken und beobachtet Jess dabei, wie sie versucht, sich an zwei Welten festzuhalten, die sie nicht halten können.
Der Look
Der Film wurde in London, den Shepperton Studios und Hamburg gedreht. Das Produktionsdesign fängt die Einwanderer-Viertel Londons, die Vorstadthäuser von Hounslow und die Stadien Deutschlands ein. Die Kostüme spiegeln die Hintergründe der Charaktere wider, von Jess‘ traditionellem Kleid bis zu Jules‘ moderner Sportausrüstung.
Der Film hat einen warmen und lebendigen visuellen Stil. Es fühlt sich wie ein echter Ort an, nicht wie ein Filmset. Die Farbpalette ist erdig, wobei Grün- und Brauntöne die Bilder dominieren. Die Beleuchtung ist weich, und die Kompositionen sind einfach. Der Film benötigt keine auffälligen Effekte, um seine Geschichte zu erzählen.
Die Musik
Der Soundtrack enthält Songs, die auf die Fußballkultur anspielen. Der Titelsong, „Bend It Like Beckham“, ist ein Pop-Hymne, der zum Ton des Films passt. Die Musik unterstützt die Geschichte, ohne sie zu überwältigen.
Der Filmtitel bezieht sich auf Davids Beckhams curling Technik beim Freistoß, auch bekannt als Bending. Der echte David Beckham taucht über Fußballarchivaufnahmen und in Postern in Jess‘ Schlafzimmer auf, zusammen mit anderen Spielern von Manchester United wie Ryan Giggs. Mia Hamm und Brandi Chastain tauchen über Archivaufnahmen in einer Werbung auf, die in Jules‘ Haus gezeigt wird.
Das Vermächtnis
Bend It Like Beckham wurde am 12. April 2002 im Vereinigten Königreich von Helkon SK veröffentlicht. Er spielte 76,6 Millionen Dollar an den Kinokassen ein. Im Jahr 2015 wurde er zu einem Bühnenmusical adaptiert, das im Phoenix Theatre seine Premiere feierte.
Der Film überraschte Kritiker, die das Drehbuch, den humorvollen Ton und die Kommentare zu den punjabi sozialen Normen und der Kultur lobten. Er war ein Überraschungshit und bleibt ein beliebter Eintrag im Genre der Filme über kulturelle Identität.
Das Urteil
Bend It Like Beckham ist ein intelligenter, lustiger und bewegender Film. Er behandelt ernste Themen mit Anmut und redet niemals von oben herab zu seinem Publikum. Die Leistungen sind ausgezeichnet, der Humor trifft ins Schwarze, und das Drama wirkt nach. Es ist ein Film über das Folgen des Herzens, selbst wenn die Familie sagt, man solle aufhören.
Der Film ist nicht perfekt. Einige der Handlungselemente fühlen sich gehetzt an, und die Auflösung ist etwas zu ordentlich. Aber diese Fehler schmälern nicht den Gesamteffekt. Bend It Like Beckham ist ein Klassiker seiner Art und verdient seinen Platz im Kanon.
| Element | Detail) |
|---|---|
| Director) | Gurinder Chadha |
| Writers) | Guljit Bindra, Paul Mayeda Berges, Gurinder Chadha |
| Runtime) | 112 Minuten |
| Genre) | Komödie, Drama, Romanze |
| Box office) | 76,6 Millionen Dollar |
| Release date) | 12. April 2002 |
| Adaption | Bühnenmusical, 2015 |
Der Film ist eine Erinnerung daran, dass man seine Familie lieben und dennoch seinen eigenen Weg wählen kann. Jess Bhamra tritt den Ball wie Beckham, und sie beugt auch die Regeln. Das erfordert Mut, und der Film ehrt dies.
Bend It Like Beckham erhält 8,5 von 10 Punkten.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
