Mark Ruffalo spielt Zwillinge in HBOs „I Know This Much Is True„, und die Serie stellt eine einfache Frage: Kann ein Bruder den anderen retten? Die Antwort ist meistens nein. Die Serie ist ein langsames Brennen über Familie, psychische Erkrankung und den Preis der Liebe zu jemandem, der sich nie vollständig erholen wird. Sie ist auch ein technisches Meisterwerk. Ruffalos Leistung ist der Grund, sie anzusehen, und der Grund, warum er einen Emmy, einen Golden Globe und einen Screen Actors Guild Award dafür erhielt.
Basierend auf Wally Lambs Roman von 1998, folgt die Serie Dominick und Thomas Birdsey, identische Zwillinge, die in Three Rivers, Connecticut, Anfang der 1990er Jahre leben. Dominick ist ein Schreiner mit einer Frau und zwei Töchtern. Thomas leidet an paranoidem Schizophrenie. Er arbeitet an einem Kaffee-Stand, nimmt seine Medikamente und hält sich meistens von Schwierigkeiten fern. Aber sein Zustand ist unberechenbar, und die Serie verbringt sechs Episoden damit, den Zusammenbruch seiner Welt zu verfolgen.
Trailer, über HBO.
Die Hand, die sich schneidet
Der Auslöser kommt früh. Thomas, überzeugt davon, dass er den Golfkrieg durch eine opferbringende Tat stoppen kann, schneidet sich in einer öffentlichen Bibliothek die Hand ab. Die Szene ist brutal, aber die Serie verweilt nicht daran. Stattdessen konzentriert sie sich auf die Folgen. Dominick muss entscheiden, ob er versuchen will, die Hand wieder anzunähen, und er entscheidet sich dagegen. Diese Entscheidung definiert den Rest der Geschichte.
Die Serie ist nicht an Spektakel interessiert. Sie ist an den emotionalen Folgen interessiert. Dominick verbringt die Serie damit, Thomas zu helfen, selbst als Thomas immer instabiler wird. Die Spannung entsteht durch die Kluft zwischen dem, was Dominick über seinen Bruder glauben möchte, und dem, was Thomas wirklich ist. Es ist eine stille Art von Horror, die Art, die sich in Ihrem Magen niederlässt.
Ruffalos Doppelperformance
Ruffalos Arbeit ist der Motor der Serie. Er spielt beide Brüder, und der Unterschied zwischen ihnen ist subtil, aber effektiv. Dominick ist ruhig, standhaft, ein Mann, der weiß, was er seiner Familie schuldet. Thomas ist ängstlich, paranoide und oft beängstigend. Ruffalo wechselt mühelos zwischen den beiden hin und her, und der Übergang ist selten störend.
Der Nebencast ist stark. Melissa Leo spielt Ma Birdsey, ihre Mutter, eine Naturgewalt, die ihre Söhne liebt, aber auch tief fehlerhaft ist. Rosie O’Donnell spielt Lisa Sheffer, Dominicks Frau, die darum kämpft zu verstehen, warum ihr Ehemann immer wieder Thomas vorzieht. Archie Panjabi spielt Dr. Patel, die Psychiaterin, die Thomas behandelt. Kathryn Hahn spielt Dessa Constantine, eine Krankenschwester, die eine Beziehung mit Dominick eingeht. John Procaccino spielt Ray Birdsey, ihren Vater, und Rob Huebel spielt Leo, einen Freund, der Dominick hilft, den Chaos zu bewältigen.
Die Besetzung ist groß, und die Serie schafft es, jedem Charakter einen Moment zum Atmen zu geben. Aber der Fokus bleibt auf den Zwillingen.
Das Krankenhaus und das System
Der Großteil der Serie spielt in einem Krankenhaus für gefährlich psychisch kranke Menschen. Die Einrichtung ist grausam, überfüllt und mit Menschen besetzt, die mehr um Verfahren als um Patienten geben. Die Serie bringt ein klares Argument vor: Thomas’ Zustand ist beherrschbar, aber das System nicht. Er ist dort gefangen, und Dominick kämpft, ihn herauszubekommen.
Die Krankenhaus-Szenen sind angespannt. Die Ärzte sprechen in bürokratischem Fachjargon, und die Patienten werden wie Probleme behandelt, die es zu managen gilt. Dominick beobachtet, wie sein Bruder ihm entgleitet, und die Serie schont diesen Prozess der Grausamkeit nicht. Es ist unangenehmes Anschauen, aber es ist auch notwendig für die Geschichte.
Die Besetzung und die Lokalbehörden
Die Serie wurde in Dutchess County, New York, gedreht. Einige Lokalbeamte spielen in Episode 4 Mitglieder des Psychiatric Security Review Board. Dazu gehören State Senator Sue Serino, Sheriff Butch Anderson und seine Frau Danielle, Präsidentin des Mid-Hudson Civic Center in Poughkeepsie. Es ist ein kleines Detail, aber es verleiht der Welt Textur. Dies sind echte Menschen, keine Schauspieler, die Rollen spielen, die für die Geschichte wichtig sind.
Die Besetzungsmeldungen kamen in Wellen. Im April 2019 stießen Melissa Leo, Rosie O’Donnell, Archie Panjabi, Imogen Poots, Juliette Lewis und Kathryn Hahn zum Cast. Im November 2019 folgten Aisling Franciosi, John Procaccino, Rob Huebel, Philip Ettinger und Michael Greyeyes. Das letzte Puzzleteil war Shawn Tudesco, der Dominick und Thomas in Rückblenden als junger Mann spielt. Seine Szenen sind kurz, aber wirkungsvoll und zeigen die Jungen vor dem Scheitern ihres Lebens.
Das langsame Brennen zahlt sich aus
Die Serie ist nicht schnell. Sie bewegt sich bedacht, verbringt Zeit mit Gesprächen, mit Stillschweissen und mit dem täglichen Trott des Familienlebens. Dieses Tempo wird einige Zuschauer testen. Die Serie erwartet Geduld und belohnt sie dafür.
Der Höhepunkt ist eine lange Sequenz, in der Dominick versucht, Thomas aus dem Krankenhaus zu befreien. Sie ist angespannt und belohnt die emotionale Arbeit, die die Serie geleistet hat. Die Auflösung ist bittersüß. Die Serie bietet kein sauberes Ende und tut nicht so, als ob alles in Ordnung sein würde.
Was funktioniert und was nicht
Die Serie ist nicht perfekt. Die mittleren Episoden werden stellenweise zäh, und einige Nebenstränge wirken wie Füllmaterial. Die Serie ist außerdem sehr weiß. Die Birdseys sind Arbeiter-Katholiken, und die Welt um sie herum ist überwältigend weiß. Es gibt keinen wirklichen Umgang mit Rasse, abgesehen von ein paar beiläufigen Erwähnungen. Das ist eine Einschränkung, aber kein Fehler, sondern es prägt die Perspektive der Geschichte.
Die Serie ist ebenfalls durch ihr Ausgangsmaterial begrenzt. Der Roman ist über tausend Seiten lang, und die Serie komprimiert ihn auf sechs Stunden. Einige Fäden werden zu kurz behandelt, und einige Charaktere verschwinden ohne Vorwarnung. Die Serie ist eine Version der Geschichte, nicht die definitive.
Das Urteil
I Know This Much Is True ist eine gute Serie, keine großartige. Sie ist gut gespielt, gut geschrieben und gut inszeniert. Aber sie ist auch langsam und verlangt viel von ihrem Publikum. Der Lohn ist zwar real, aber er kommt spät.
Die Serie ist auf HBO und anderen Plattformen verfügbar. Sie ist allein schon für Ruffalos Leistung sehenswert, aber die Geschichte selbst ist dicht und anspruchsvoll. Wenn Sie Geduld haben, ist die Reise lohnenswert. Wenn Sie schnelle Antworten suchen, werden Sie Frustration verspüren.
Die Serie ist ein Porträt der Trauer, einer Trauer, die nie wirklich enden wird. Es ist eine Geschichte über die Dinge, die wir für die Menschen tun, die wir lieben, selbst wenn diese Dinge uns schaden. Es ist eine Geschichte über die Grenzen dessen, was wir reparieren können, und über die Art und Weise, wie diese Grenzen unser Leben prägen.
Es ist eine gute Serie, aber keine großartige.
Wertung: 6,6/10
Hauptfakten
- Schöpfer: Derek Cianfrance
- Sender: HBO
- Staffel: 1, 6 Episoden
- Erste Ausstrahlung: 10. Mai 2020
- Letzte Ausstrahlung: 14. Juni 2020
- Mitwirkende: Mark Ruffalo, Melissa Leo, Rosie O’Donnell, Archie Panjabi, Kathryn Hahn, John Procaccino, Rob Huebel, Michael Greyeyes
- Basierend auf: Wally Lambs Roman von 1998
- Auszeichnungen: Emmy, Golden Globe, Screen Actors Guild für Ruffalo
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.





