Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Nawals letzter Wunsch treibt zwei Zwillinge in Philippe Falardaus Incendies in Richtung Krieg.

Geheimnisse einer Mutter führen Zwillinge durch Krieg, Verrat und Liebe in dieser tragischen Geschichte von Erbschaft und Trauer.

Von mitch·5 Min. Lesezeit
Twins stand among ruined buildings, searching for answers about their mother's past.

Incendies“ ist eine langsam aufkommende Tragödie über die Geheimnisse einer Mutter und die Kinder, die damit leben müssen. Denis Villeneuve inszeniert nach seinem eigenen Drehbuch, das auf dem Theaterstück von Wajdi Mouawad basiert, und wandelt eine Familiengeschichte über Trauer in etwas, das das gesamte Nahe Osten berührt. Der Film begleitet die Zwillinge Jeanne und Simon Marwan auf der Suche nach der Wahrheit über ihre Mutter Nawal, die starb, bevor sie ihre Vergangenheit erklären konnte. Was als Suche nach einem ordnungsgemäßen Grabstein beginnt, entführt sie durch Jahrzehnte des Krieges, des Verrats und der Liebe.

Trailer, über Sony Pictures Classics.

Nawals Testament

Die Geschichte beginnt mit Nawals Tod. Sie hinterlässt ein Testament, das ihr keine ordnungsgemäße Grabstätte gewährt, bis ihre Kinder ihren vermissten Bruder und ihren vermeintlich toten Vater finden. Es gibt zwei Briefe: einen für den Bruder, einen für den Vater. Jeanne nimmt die Mission ernst. Simon zögert, immer noch belastet von einer schwierigen Beziehung zu seiner Mutter. Der Film verbringt seine Laufzeit damit, zu ergründen, warum Nawal diese Forderungen stellte, und die Antwort ist nicht einfach.

Anzeige

Nawal stammte aus einer christlichen Familie in einem levantinischen Land. Sie verliebte sich in einen Flüchtling namens Wahab, was zu ihrer Schwangerschaft führte. Ihre Familie tötete Wahab und versuchte, sie bei einer „Ehren-Tötung“ zu töten, aber ihre Großmutter griff ein. Diese Großmutter ließ die Ferse des Babys tätowieren und schickte ihn in ein Waisenhaus in Kfar Khout. Nawal versprach, das Dorf zu verlassen, nachdem ihr Baby geboren wurde, und ein neues Leben in der Stadt Daresh zu beginnen.

Die Kriegsjahre

Während Nawal an der Universität in Daresh studiert, bricht Bürgerkrieg aus. Kriegsverbrechen folgen, und Nawal wird zur Gegnerin des Konflikts aus Gründen der Menschenrechte. Das Waisenhaus ihres Sohnes wird von muslimischen Militanten zerstört. Sie verlässt Daresh, um ihn zu finden, und steigt in einen Bus voller muslimischer Flüchtlinge. Christianische Nationalisten greifen den Bus an, schießen den Fahrer ab und feuern auf die Passagiere. Nur Nawal und eine Mutter mit ihrer Tochter überleben unverletzt.

„Einen für den Bruder. Einen für den Vater.“

Die Suche beginnt

Jeanne und Simon treffen sich mit dem Notar Lebel, dem Arbeitgeber und Familienfreund ihrer Mutter. Er hilft ihnen, die von Nawal hinterlassenen Hinweise zusammenzusetzen. Der Film springt zwischen dem heutigen Kanada und den Rückblenden in Nawals Leben, zurück zu ihrer Jugend und ihren Jahren in Daresh während des Krieges. Jeder Sprung fügt eine weitere Ebene der Geschichte hinzu, und Villeneuve behandelt den Zeitstrahl mit Bedacht.

Die Besetzung trägt die Last

Lubna Azabal spielt Nawal, und sie ist der Motor des Films. Villeneuve entdeckte sie in Paris, angezogen von ihrem Gesicht in „Paradise Now“ (2005). Er sagte, sie wirke 18, obwohl sie 30 sei, und Make-up half, die Jahre zu kaschieren. Mélissa Désormeaux-Poulin spielt Jeanne, und Villeneuve lobte ihre Hörfähigkeiten und bezeichnete sie als „eine sehr großzügige Schauspielerin.“ Maxim Gaudette spielt Simon, und obwohl seine Rolle weniger Bildschirmzeit hat, verankert seine Leistung die Szenen im heutigen Zeitabschnitt.

Rémy Girard spielt den Notar Lebel, eine stabile Präsenz in der Geschichte. Allen Altman spielt den Notar Maddad, der mit einem Dialekttrainer zusammenarbeitet, um französische und arabische Akzente zu vereinen. Der Nebencast füllt die Welt um Nawal herum aus, von ihrer Großmutter bis zum Arzt in der Notaufnahme, und jeder trägt Textur zur größeren Tragödie bei.

Der Angriff auf den Bus

Die erschütterndste Sequenz des Films kommt, als Nawal und die Flüchtlinge angegriffen werden. Die Nationalisten setzen den Bus in Brand, und die Überlebenden versuchen, über den Hinterausgang zu fliehen. Nawal zeigt ihr Kruzifix und sagt den Angreifern, sie sei Christin. Die Szene ist angespannt, und sie lohnt sich später in der Geschichte, wenn die Wahrheit über Nawals Identität aufgedeckt wird.

Eine lange Reise

Incendies“ läuft 131 Minuten, und das Tempo ist bedacht. Einige Zuschauer könnten die frühen Abschnitte langsam finden, aber die Geduld zahlt sich aus. Der Film ist von einem Theaterstück adaptiert, und das zeigt sich in der Struktur, mit langen Dialogpassagen, die die Handlung vorantreiben. Dies ist kein Film, der sich auf Spektakel stützt. Er stützt sich auf Gesichter, auf Stille, auf die Last eines Mutterbettes letzten Wunsches.

Der Film wurde hauptsächlich in Montreal gedreht, wobei fünfzehn Tage in Jordan verbracht wurden. Er feierte im September 2010 auf den Filmfestivals von Venedig und Toronto seine Premiere und wurde am 17. September 2010 in Québec veröffentlicht. Er erntete in Kanada und im Ausland weithin Kritikerlob und gewann acht Genie Awards, darunter den Preis für den besten Spielfilm.

Final Word

Incendies“ ist eine kraftvolle, bewegende Geschichte über zwei junge Erwachsene, die der Essenz tief verwurzelten Hasses, endloser Kriege und dauerhafter Liebe nachjagen. Villeneuve konstruiert eine Geschichte, die sowohl intim als auch weitläufig ist, verankert durch eine Leistung von Azabal, die das emotionale Gewicht des Films trägt. Der Film löst sich nicht sauber auf. Er lässt Fragen offen, was der Punkt ist.

Dies ist ein Film über Erbschaft – nicht nur genetische Erbschaft, sondern die Erbschaft von Gewalt und Liebe. Jeanne und Simon sind nicht nur auf der Suche nach einem Bruder und einem Vater. Sie sind auf der Suche nach Antworten darüber, wer Nawal war, und im Zuge dessen, wer sie selbst sind.

Incendies“ verdient seinen Ruf als einer der besten Filme seines Jahres. Es ist ein anspruchsvoller Film, aber der Lohn ist real. Der Film fordert Sie auf, mit Trauer, mit Wut, mit der langsamen Offenbarung eines Lebens, das Sie noch nicht kennen, zu verweilen. Er hält dieses Versprechen ein.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Film reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.