Leonard Nimoy spielte 1998 in einer Fernsehadaption von Schöne neue Welt mit, und kaum jemand erinnert sich daran. Das ist das Seltsame an dieser Geschichte: Der Film existiert, er hatte einen Hauptdarsteller in einer Hauptrolle, und er ist jetzt ein Fußnote. Die nachfolgende Peacock-Serie kam noch schlechter weg.
Der Film von 1998
Der Film ist eine lose Adaption von Aldous Huxleys Roman von 1932. In einer Zukunftsgesellschaft werden soziale und genetische Technik gegen den weit verbreiteten Gebrauch von euphorisierenden Drogen eingetauscht, was der Regierung totale Kontrolle über eine scheinbar perfekte Welt verleiht. Bernard Marx, gespielt von Peter Gallagher, trifft einen Außenseiter namens John, gespielt von Tim Guinee, der die Ordnung stören will. Nimoy spielt Mustapha Mond, den Bösewicht und Anführer, der die Stabilität aufrechterhält.
Die Peacock-Serie
Im Jahr 2020 startete NBCUniversal Peacock mit einer neuen Brave New World-Serie. Alden Ehrenreich, bekannt aus Solo: A Star Wars Story, spielte John den Wilden. Harry Lloyd, ein Alumni von Game of Thrones, übernahm die Rolle des Bernard Marx. Mustapha Mond, die von Nimoy gespielte Figur, wurde für die Serie umgedreht: Nina Sosanya spielt die Weltverwalterin.
Die Kritiken
Die New York Times rezensierte den Film bei seiner Premiere am 19. April 1998. Die Kritik bemängelte den Film dafür, Huxleys dichtes Buch auf eine einfache Geschichte über verbotene Liebe zu reduzieren. The Hollywood Reporter kritisierte die Serie dafür, dass sie ein langsamer, nicht nachvollziehbarer Kampf ohne klaren Zweck sei.
Die Absetzung
Der Film ändert auch das Ende. Anstatt des düsteren Endes aus dem Roman erhalten Bernard und seine Geliebte Lenina, gespielt von Rya Kihlstedt, ein Happy End. Die Peacock-Serie wurde nach einer Staffel abgesetzt.
Warum die Adaption von Brave New World schwierig ist
Der Roman ist ein schwieriger Text, um ihn auf den Bildschirm zu bringen. Im Gegensatz zu 1984 ist die Handlung ziellos anstatt straff, und die Natur der Dystopie ist weniger filmisch oder dynamisch als George Orwells Big Brother. Das ist die ehrliche Einschätzung: Der Ursprung selbst, der feststellte, dass die Serie an einer klaren These und nachvollziehbaren Charakteren mangelte.
Der Film von 1998 hatte seine eigenen Probleme, aber er bewahrte zumindest weitgehend die Kernidee. Die Peacock-Serie verlor im Gegensatz dazu den Faden völlig.
Das Erbe zweier gescheiterten Versuche )
Beide Adaptionen landen nun im selben Stapel. Der Film von 1998 ist eine vergessene Fernsehproduktion aus einer Dekade, in der dieses Genre noch existierte. Die Peacock-Serie ist ein Streaming-Relikt, eines von vielen Shows, die mit Pompur blumig gestartet und wieder verschwunden sind.
| Datum ) | Ereignis ) |
|---|---|
| 19. April 1998 ) | Fernsehfilm „Schöne Neue Welt“ feiert Premiere bei NBC ) |
| 15. Juli 2020 ) | Peacock startet mit der „Schöne Neue Welt“-Serie ) |
Der Film hatte seine Fehler. Die Peacock-Serie hatte ihre eigenen. Keiner hielt. )
Was wir daraus machen )
Die Geschichte ist amüsant, weil sie so ordentlich ist. Nimoy spielte den Bösewicht in einer Version, die das Ende veränderte, und dann übernahm ein anderer Schauspieler dieselbe Rolle Jahrzehnte später in einer Version, die so schlecht war, dass sie abgesetzt wurde. Die Peacock-Serie ist das jüngste Scheitern, aber der Film von 1998 teilt das gleiche Schicksal: beide sind nun unter dem Gewicht ihrer eigenen Ambitionen begraben. )
Der Roman selbst bleibt das, was sich einer Adaption widersetzt. 1984 hat eine straffere Struktur und einen direkteren Bösewicht. „Schöne Neue Welt“ ist trickreicher. Seine Ideen sind reicher, aber sein Handlungsstrang ist lockerer, und diese Loseheit zeigt sich auf dem Bildschirm. )
Der Film ist eine Randnotiz. Die Peacock-Serie ist eine Mahnung. Und Leonard Nimoys Karriere außerhalb von Star Trek verdient mehr Aufmerksamkeit, als sie bekommt. Er übernahm im Laufe seiner Karriere ernste Rollen wie diese, und diese Adaption ist eine Erinnerung daran. Der Film mag in Vergessenheit geraten, aber die Bereitschaft des Schauspielers, eine Rolle wie Mustapha Mond zu übernehmen, nicht.
Beide sind nun verstorben und beide sind nun vergessen. Das ist das seltsame Erbe eines Romans, der sich nicht gut verfilmen lässt.
Quelle: „Leonard Nimoy Starred In A Forgotten TV Adaptation Of A Famous Dystopian Sci-Fi Novel,” TVLine.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.