Paprika läuft 90 Minuten und erhält eine Bewertung von 8,1 von 10.
Trailer, über Sony Pictures Entertainment.
Im Inneren der Traummaschine
Das DC Mini ist der Motor von Paprika. Es ermöglicht den Nutzern, in die Träume anderer einzutreten, und in den Händen von Satoshi Kon biegt sich dieses einfache Konzept den gesamten Film in etwas hin, das seltsamer ist als das, was das Konzept vermuten lässt. Dr. Atsuko Chiba, gesprochen von Megumi Hayashibara, nutzt es illegal, um ihre Klienten in ihren Träumen zu behandeln und nimmt dabei die Rolle einer Detektivin namens Paprika an. Als das Gerät gestohlen wird, muss sie verhindern, dass Schurken die Traum- und Wachwelt zusammenführen.
Kon inszeniert nach einem Drehbuch, das er gemeinsam mit Seishi Minakami schrieb, und das Ergebnis ist ein Film, der schnell voranschreitet, oft die Form wechselt und dem Publikum vertraut, dass es mitkommt. Es ist ein Kampf zwischen einem Traumterroristen, der Albträume verursacht, einer Forschungspychologin und einer Persönlichkeit namens Paprika – einer Traumdetektivin, die Atsukos Geist teilt.
Der Cast hinter den Stimmen
Der japanische Sprechcast liest sich wie ein Who’s Who des Anime-Talents. Hayashibara spricht sowohl Atsuko als auch Paprika, eine Doppelrolle, die einiges von ihrer Bandbreite abverlangt. Tohru Emori spielt Dr. Seijiro Inui, den gelähmten Vorsitzenden, der eine feindselige Haltung gegenüber der Entwicklung des DC Mini einnimmt. Katsunosuke Hori spricht Dr. Torataro Shima, den fröhlichen Chef des Stabes und einen Verbündeten von Chiba. Toru Furuya spielt Dr. Kosaku Tokita, den kindischen und übergewichtigen Erfinder des DC Mini, und Akio Otsuka spricht Detective Toshimi Konakawa, einen Freund von Shima und einen Klienten von Paprika.
Koichi Yamadera spricht Dr. Morio Osanai, einen Mitarbeiter des Instituts für psychiatrische Forschung, der Gefühle für Chiba hegt. Hideyuki Tanaka spricht „That Guy“, einen leicht verschleierten Mann, der in Konakawas wiederkehrenden Albtraum erscheint. Satoshi Kon spricht Jinnai, und Yasutaka Tsutsui spricht Kuga. Satomi Korogi spricht die japanische Puppe, und Rikako Aikawa spricht Nobue Kakimoto.
Was das Gerät tut
Der DC Mini ermöglicht es Nutzern, die Träume von Menschen zu sehen, und der Film verbringt seine anfänglichen Szenen damit, genau zu zeigen, wie das funktioniert. Atsuko beginnt, ihn illegal einzusetzen, um psychiatrische Patienten außerhalb der Forschungseinrichtung zu helfen, und nimmt dabei ihre Alter-Ego-Persönlichkeit Paprika in ihren Traumwelten an sich. Paprika berät einen Detektiv namens Toshimi Konakawa, der von einem wiederkehrenden Traum von einem unbekannten ehemaligen Kollegen und einem Opfer eines Mordfalls geplagt wird, den er untersucht. Sie gibt Toshimi eine Karte mit dem Namen einer Website, die ihn in eine Bar führt, wo er Paprika trifft, die das Internet mit Träumen vergleicht.
Das Gerät wird gestohlen, und die Untersuchung nimmt eine düstere Wendung. Bei einem Treffen mit dem Vorsitzenden der Firma, Dr. Seijiro Inui, um den Diebstahl von drei DC Mini Prototypen zu besprechen, macht Torataro eine wirrköpfige Rede und springt aus dem Fenster, wobei er fast sein Leben verliert. Nachdem er Torataros Traum untersucht hat, der eine Parade von zufälligen Objekten ist, erkennt Kosaku seinen Assistenten, Kei Himuro, was ihren Verdacht bestätigt, dass der Diebstahl von innen kam.
Die Parade, die Himuro beansprucht
Während der Ermittlungen in Himuros Haus ignoriert Atsuko die Warnungen, die Paprika ihr gibt, und rutscht versehentlich in einen Traumraum. Da sie den DC Mini häufig benutzt hat, kann die Traumwelt sie nun ständig beeinflussen. Atsuko kommt dem Tod nahe, nachdem sie erneut eine Warnung von Paprika ignoriert hat, wird aber von ihren Mit-Ermittlern gerettet. Als zwei weitere Wissenschaftler Opfer des DC Mini werden, verbietet Seijiro die Verwendung des Geräts. Dies kann die wahnsinnige Parade nicht aufhalten, die nun in Himuros Traum stattfindet und Kosaku beansprucht.
Paprika und Torataro entdecken, dass Himuro nur eine leere Hülle ist. Der eigentliche Schuldige ist Seijiro, der glaubt, er müsse die Träume vor etwas Unerläutertem schützen. Der Film erklärt nie vollständig, warum er so handelt, und das Fehlen eines klaren Motivs ist eine seiner Schwächen. Der Plot möchte einen Bösewicht, der mehr als ein Gefäß für Chaos ist, und Seijiro bleibt eine Schachtel voller Rätsel ohne Schlüssel.
Warum es dennoch funktioniert
Paprika ist ein Film über Wahrnehmung und wurde darauf ausgelegt, zu beunruhigen. Die Paradesequenz, in der die Traumwelt in eine surreale Prozession von Objekten zusammenbricht, ist der Höhepunkt des Films. Es ist ein Moment, in dem die Regeln der Realität vollständig aufgelöst werden, und der Film setzt auf diese Auflösung, anstatt sie zu erklären. Die Sequenz ist reine, ungefilterte Vorstellungskraft und wirkt stärker als jede Action-Sequenz im Film.
Der Film versteht auch die Kosten seiner eigenen Prämisse. Atsukos ständige Nutzung des DC Mini lässt die Traumwelt in ihr waches Leben eindringen, und sie kommt dem Tod nahe, weil sie die beiden nicht unterscheiden kann. Die zentrale Spannung des Films liegt nicht zwischen dem Traumterroristen und dem Detektiv, sondern zwischen der Person und der Maske, die sie trägt.
Die technische Ausarbeitung des Films ist stark. Die Animation ist fließend, die Farbpalette ändert sich mit jedem Traum, und das Tempo hält trotz der ständigen Tonwechsel stand. Es ist ein Film, der Aufmerksamkeit erfordert und sie belohnt.
Wo es zu kurz kommt
Paprika ist kein perfekter Film. Sein zentraler Bösewicht ist unterentwickelt, und die Auflösung wirkt gehetzt. Der Film verbringt so viel Zeit damit, Angst zu erzeugen, dass die Pointe schnell eintritt und der Zuschauer mehr Erklärungen wünscht als er bietet. Es gibt auch einen Hauch von Selbstgefälligkeit in seinem Umgang mit seinem Surrealismus, als ob die bloße Tatsache, seltsam zu sein, ausreicht, um es zu rechtfertigen.
Paprika, Kon’s letzter Film vor seinem Tod im Jahr 2010, ist ein dichtes, ehrgeiziges Werk, das viel von seinem Publikum verlangt. Es ist am besten als Fiebertraum und nicht als straff konstruierter Thriller zu genießen, und es hält dieses Versprechen ein.
Die Zahlen
| Element | Detail |
|---|---|
| Regie | Satoshi Kon |
| Drehbuch | Satoshi Kon, Seishi Minakami |
| Laufzeit | 90 Minuten |
| Veröffentlichung | 25. November 2006 |
Endgültige Bewertung
Hier die Bewertung der stärksten Elemente des Films:
- Die Paradesequenz
- Das Konzept des Traumdetektivs
- Die Sprechleistung, besonders Megumi Hayashibara
- Die Farbkorrektur und das visuelle Design
- Das Tempo des finalen Akts
Die schwächsten Elemente folgen in umgekehrter Reihenfolge. Die Motive des Bösewichts sind das größte Problem, gefolgt von der gehetzten Auflösung und der gelegentlichen Notwendigkeit des Films, sich dem Publikum zu erklären, anstatt die Bilder sprechen zu lassen.
Paprika ist ein Film, der mehrmaliges Ansehen belohnt. Jedes Mal taucht ein neues Detail auf, eine neue Verbindung klickt ineinander, und die Bedeutungsebenen vertiefen sich. Es ist ein Film, der dem Publikum vertraut, seine Fäden festzuhalten, selbst wenn diese Fäden zu zerfallen scheinen.
Der Film-Slogan „Das ist dein Gehirn auf Anime“ ist zutreffend. Paprika ist eine denkwürdige Erfahrung, und es ist einer der wenigen Filme seiner Art, der sich das Etikett verdient.
Wertung: 8,1/10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
