Paprika dura 90 minutos y obtiene una calificación de 8.1 sobre 10.
Trailer, vía Sony Pictures Entertainment.
Dentro de la Máquina de Sueños
El DC Mini es el motor de Paprika. Permite a los usuarios adentrarse en los sueños de otras personas, y en las manos de Satoshi Kon, ese simple concepto curva toda la película en algo más extraño de lo que sugiere la premisa. La Dra. Atsuko Chiba, interpretada por Megumi Hayashibara, lo usa ilegalmente para tratar a sus clientes dentro de sus sueños, adoptando el alias de una detective llamada Paprika. Cuando el dispositivo es robado, ella debe detener a elementos renegados de que fusionen los mundos del sueño y la vigilia.
Kon dirige desde un guion que coescribió con Seishi Minakami, y el resultado es una película que avanza rápidamente, cambia de forma a menudo y confía en que el público pueda seguir el ritmo. Es una batalla entre un terrorista de los sueños que causa pesadillas, un psicólogo investigador y una personalidad llamada Paprika: una detective de sueños que comparte la mente de Atsuko.
El Elenco Detrás de las Voces
El elenco de voces japonés parece un quién es quién del talento de anime. Hayashibara da voz tanto a Atsuko como a Paprika, una doble función que exige mucho a su rango. Tohru Emori interpreta al Dr. Seijiro Inui, el presidente con parálisis que es hostil al desarrollo del DC Mini. Katsunosuke Hori da voz al Dr. Torataro Shima, el jefe de personal alegre y un aliado de Chiba. Toru Furuya interpreta al Dr. Kosaku Tokita, el inventor infantil y obeso del DC Mini, y Akio Otsuka interpreta al Detective Toshimi Konakawa, un amigo de Shima y un cliente de Paprika.
Koichi Yamadera da voz al Dr. Morio Osanai, un miembro del personal del Instituto de Investigación Psiquiátrica que alberga sentimientos por Chiba. Hideyuki Tanaka da voz a «Ese Tipo», un hombre ligeramente oscurecido que aparece en la pesadilla recurrente de Konakawa. Satoshi Kon da voz a Jinnai, y Yasutaka Tsutsui da voz a Kuga. Satomi Korogi da voz a la Muñeca Japonesa, y Rikako Aikawa da voz a Nobue Kakimoto.
Lo que Hace el Dispositivo
El DC Mini permite a los usuarios ver los sueños de las personas, y la película dedica sus escenas iniciales a establecer exactamente cómo funciona. Atsuko comienza a usarlo ilegalmente para ayudar a pacientes psiquiátricos fuera de la instalación de investigación, asumiendo su alter-ego Paprika dentro de sus mundos oníricos. Paprika aconseja a un detective llamado Toshimi Konakawa, que está atormentado por un sueño recurrente sobre un antiguo colega desconocido y una víctima en un caso de homicidio que está investigando. Le da a Toshimi una tarjeta con el nombre de un sitio web, lo que lo lleva a un bar donde conoce a Paprika, quien compara Internet con los sueños.
El dispositivo es robado, y la investigación toma un giro oscuro. En una reunión con el presidente de la compañía, el Dr. Seijiro Inui, para discutir el robo de tres prototipos de DC Mini, Torataro se lanza a una diatriba sin sentido y salta por una ventana, casi matándose. Al examinar el sueño de Torataro, que es un desfile de objetos aleatorios, Kosaku reconoce a su asistente, Kei Himuro, lo que confirma su sospecha de que el robo fue un trabajo interno.
El Desfile Que Lo Reclama a Himuro
Mientras investiga la casa de Himuro, Atsuko ignora las advertencias que Paprika le da y, accidentalmente, se desliza en un espacio de ensueño. Debido a que ha usado el DC Mini con frecuencia, el mundo de los sueños ahora puede afectarla constantemente. Atsuko casi muere, después de ignorar otra advertencia de Paprika, pero es rescatada por sus compañeros investigadores. Cuando otros dos científicos son víctimas del DC Mini, Seijiro prohíbe el uso del dispositivo. Esto no logra impedir el desfile enloquecido, ahora dentro del sueño de Himuro, que reclama a Kosaku.
Paprika y Torataro descubren que Himuro es solo un cascarón vacío. El verdadero culpable es Seijiro, quien cree que debe proteger los sueños de algo no especificado. La película nunca explica completamente por qué actúa de esta manera, y la falta de un motivo claro es una de sus debilidades. La trama quiere un villano que sea más que un conducto para el caos, y Seijiro permanece como una caja de acertijos sin llave.
Por Qué Todavía Funciona
Paprika es una película sobre la percepción, y está construida para inquietar. La secuencia del desfile, donde el mundo de los sueños se derrumba en una surrealista procesión de objetos, es el punto culminante de la película. Es un momento donde las reglas de la realidad se disuelven por completo, y la película se compromete con esa disolución en lugar de explicarla. La secuencia es pura, sin filtrar imaginación, y tiene un impacto mayor que cualquier escena de acción en la película.
La película también entiende el costo de su propia premisa. El uso constante de Atsuko del DC Mini filtra el mundo de los sueños en su vida de vigilia, y ella casi muere porque no puede distinguir entre los dos. La tensión central de la película no es entre el terrorista de los sueños y el detective, sino entre la persona y la máscara que usa.
La destreza técnica de la película es sólida. La animación es fluida, la paleta de colores cambia con cada sueño y el ritmo se mantiene a pesar de los constantes cambios de tono. Es una película que exige atención, y la recompensa.
Donde se queda corto
Paprika no es una película perfecta. Su villano central está poco desarrollado, y la resolución se siente apresurada. La película pasa tanto tiempo construyendo temor que la recompensa llega rápidamente y deja al espectador queriendo más explicación de la que ofrece. También existe una pizca de autocomplacencia en su enfoque de su propio surrealismo, como si el mero hecho de ser extraño fuera suficiente para justificarlo.
Paprika, la última película de Kon antes de su muerte en 2010, es una obra densa y ambiciosa que exige mucho a su audiencia. Es mejor disfrutarla como una fiebre en lugar de un thriller con una trama ajustada, y cumple esa promesa.
Los Números
| Elemento | Detalle |
|---|---|
| Director | Satoshi Kon |
| Guion | Satoshi Kon, Seishi Minakami ( |
| Duración ( | 90 minutos ( |
| Estreno ( | 25 de noviembre de 2006 ( |
Ranking Final (
A continuación, se presenta cómo se comparan los elementos más fuertes de la película: (
- La secuencia del desfile (
- El concepto del detective de sueños (
- La actuación de voz, especialmente Megumi Hayashibara (
- La corrección de color y el diseño visual (
- El ritmo del acto final (
Los elementos más débiles siguen en orden inverso. Los motivos del villano son el mayor problema, seguido de la resolución apresurada y la necesidad ocasional de la película de explicarse a sí misma al público en lugar de dejar que las imágenes hablen.
Paprika es una película que recompensa las visionados repetidas. Cada vez, surge un nuevo detalle, una nueva conexión encaja y las capas de significado se profundizan. Es una película que confía en el público para que se aferre a sus hilos, incluso cuando esos hilos parecen deshilacharse.
El eslogan de la película, «Esto es tu cerebro en anime», es preciso. Paprika es una experiencia que distorsiona la mente, y es una de las pocas películas de su tipo que se gana el título.
Puntuación: 8.1/10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
