AHO-GIRL es una comedia sobre una chica que, según ella misma, es una idiota de pies a cabeza. Yoshiko Hanabatake ama los plátanos, ama a su amigo de la infancia Akkun, y eso es todo. La serie de Tokyo MX de 2017 toma la premisa del manga y la desarrolla, permitiendo la estupidez de Yoshiko definir casi todas las escenas en las que participa. Es un programa sobre una chica que no es lista, y confía en esa premisa lo suficiente como para dejarla respirar.
La serie sigue a Yoshiko a través de sus días de preparatoria, donde constantemente se relaciona y molesta a su vecino/amigo de la infancia estudioso y serio, Akuru Akutsu. Su madre quiere que los dos se casen, lo que establece la dinámica central del programa: Akuru es paciente, sensato y a menudo se siente exasperado, mientras que Yoshiko es quien está causando la molestia. Esa tensión es el motor de todo, y rara vez se estanca.
Trailer, vía T-Lou.
La Estupidez de Yoshiko es el Punto
La idiotez de Yoshiko no es un truco aquí. Es el personaje, y el programa la trata con una cantidad sorprendente de respeto. No es una caricatura, ni es un chiste repetido para obtener risas. En cambio, su falta de inteligencia social conduce a una incomodidad genuina, errores honestos y momentos en los que simplemente no entiende lo que está sucediendo a su alrededor. El humor proviene de verla navegar un mundo construido para personas que saben cómo comportarse.
El mejor chiste recurrente del programa es la incapacidad de Yoshiko para comprender las señales sociales básicas. Se mete en conversaciones a mitad de frase, interrumpe a la gente y malinterpreta todo lo que dicen. No tiene la intención de ser grosera, y esa diferencia entre intención y efecto es lo que la hace divertida. No es un chiste sobre ser estúpida; es un chiste sobre ser humano, y ser humano mal.
Sayaka Sumino, la joven serena que se convierte en amiga de Yoshiko, sirve como la brújula moral del programa. Junto con Akuru, ella intenta mantener a Yoshiko bajo control, pero el esfuerzo es en gran medida inútil. Sayaka es paciente de una manera en que Akuru no lo es, y su presencia ancla el caos del programa sin atenuarlo. Los dos forman un triángulo con Yoshiko en el centro, y el programa pasa la mayor parte de su tiempo explorando cómo esa relación se mantiene unida bajo la presión de las constantes alteraciones de Yoshiko.
La Obsesión de la Presidenta de la Moral Pública
Una de las subtramas más memorables del programa involucra a la Presidenta de la Moral Pública, a quien no le agrada la espíritu libre de Yoshiko pero desarrolla un afecto por Akuru después de que él hace algunos comentarios casuales que la halagan. La reacción de la presidenta es extrema: comienza a acosar a Akuru mientras reprime sus pensamientos pervertidos. Esta es una comedia sobre una chica que es una tonta, pero también se toma el tiempo para ser extrañamente específica en lo que respecta a sus personajes secundarios.
La subtrama funciona porque toma a la presidenta en serio. Ella no es una villana de caricatura, y sus sentimientos no se explotan para risas baratas. El programa permite que su obsesión crezca y permite que las consecuencias se desarrollen, incluso si esas consecuencias son absurdas. Es un hilo pequeño, pero demuestra una disposición a seguir el arco de un personaje hasta su conclusión lógica, aunque ridícula.
Ryuichi Kurosaki, un delincuente que considera a Yoshiko como una jefa de pandilla, añade otra capa de caos. Él ve a Yoshiko como un grupo de niños del patio de juegos, un grupo de gyaru, y algunos otros estudiantes y personal de la escuela. Su perspectiva es extraña, pero encaja con el tono del programa. Yoshiko es una fuerza de la naturaleza, y el programa se deleita mostrando cómo diferentes personas interpretan su comportamiento.
El Elenco de Voz Transmite el Caos
La actuación de voz transmite mucha de la energía del programa. Aoi Yuuki da voz a Yoshiko, y ella vende la sinceridad del personaje incluso cuando está haciendo algo ridículo. Tomokazu Sugita da voz a Akuru, y él interpreta la exasperación con una calidez que evita que el programa se vuelva malintencionado. Sayaka Harada da voz a Sayaka Sumino, y su actuación ancla el núcleo emocional del programa.
Sumire Uesaka le da voz a Iinchou Fuuki, y su interpretación es aguda y precisa. Daisuke Namikawa le da voz a Dog, y su actuación aporta una cualidad realista a un personaje que fácilmente podría haber sido un compañero de dibujos animados. Mao Ichimichi le da voz a Akane Eimura, y Rena Maeda le da voz a Kii Hiragi / Nozomi. Rina Sato le da voz a Atsuko Oshieda, Shiori Izawa le da voz a Mamoru, Taku Yashiro le da voz a Ryouichi Kurosaki, Yoko Hikasa le da voz a Yoshie Hanabatake, y Yuka Iguchi le da voz a Kuroko Shiina / Tadashi.
El elenco de voces es amplio, y el programa logra dar a cada personaje una presencia distinta. Eso es un mérito de la dirección y la escritura, que saben cuándo enfocarse en una sola persona y cuándo dejar que el caos se extienda.
Donde el Programa se Queda Corto
No todo funciona. Algunos chistes dependen demasiado de la repetición, y algunos episodios alargan el planteamiento más allá de lo que puede soportar. El programa es mejor cuando confía en sus personajes para impulsar la comedia, y es más débil cuando se apoya en gags visuales o situaciones forzadas. El ritmo también puede arrastrar en los episodios centrales, donde el programa dedica más tiempo a establecer sus relaciones que a recompensarlas.
La estructura del programa es episódica, lo que significa que cada episodio tiende a resolver su propio conflicto sin avanzar hacia un arco más amplio. Eso es un intercambio justo para un programa sobre una chica que es una tonta, pero puede sentirse repetitivo a lo largo de doce episodios. El programa no está tratando de contar una historia ajustada, y no tiene por qué hacerlo. Está tratando de capturar un momento en el tiempo, y lo hace con encanto.
El Legado de una Chica Despistada
AHO-GIRL es una comedia que confía en su premisa. No es un programa sobre una chica inteligente que finge ser estúpida, ni es un programa sobre una chica estúpida que aprende a ser inteligente. Es un programa sobre una chica que es estúpida, y encuentra alegría en eso. El humor es suave, los personajes son cálidos, y el programa nunca pierde de vista por qué empezó.
La serie es una adaptación fiel del manga, y conserva el espíritu del original. Es un programa que sabe lo que es, y no se disculpa por serlo. Esa confianza es rara, y es lo que hace que AHO-GIRL funcione.
AHO-GIRL es un programa sobre una chica que es una idiota de pies a cabeza. Es una comedia que confía en su premisa, y esa confianza da sus frutos. El programa no es perfecto, pero es consistentemente entretenido, y respeta la inteligencia de su audiencia incluso mientras celebra la falta de luces de su protagonista. Yoshiko Hanabatake es un personaje con quien vale la pena pasar tiempo, y el programa sabe exactamente cómo pasar ese tiempo con ella.
Calificación: 7.8/10
- Aoi Yuuki da voz a Yoshiko Hanabatake
- Tomokazu Sugita da voz a Akuru Akutsu
- Sayaka Harada da voz a Sayaka Sumino
- Sumire Uesaka da voz a Iinchou Fuuki
- Daisuke Namikawa da voz a Dog
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.