Un juego de vampiros llamado Nighthawks estaba a punto de ser bloqueado en Steam por ser demasiado adulto, y nadie pensaba que fuera justo. Los desarrolladores han eliminado ahora la clasificación Adult Only del juego justo a tiempo para su lanzamiento el 22 de septiembre, y no están dejando que nadie olvide por qué el error importó.
La tienda Steam de Valve clasificó accidentalmente Nighthawks como Adult Only, una etiqueta generalmente reservada para juegos pornográficos. Eso habría ocultado el juego de la mayoría de los jugadores, lo habría mantenido fuera de las búsquedas de Steam y lo habría hecho desaparecer por completo en ciertos países. Los desarrolladores lucharon, y Valve actuó lo suficientemente rápido para permitir que el juego escapara antes de que se lanzara.
La etiqueta incorrecta
Los desarrolladores explicaron la confusión en un comunicado publicado en Steam. Dieron a conocer que Valve clasificó erróneamente Nighthawks como Adult Only, colocándolo en una categoría generalmente reservada para títulos pornográficos. Eso significaría que el juego sería casi invisible en la tienda.
«Con el riesgo de decepcionar a algunos jugadores, Nighthawks no es pornografía», dice el comunicado. «Sexy? Claro. Aborda temas maduros? Definitivamente. Pornografía? Definitivamente no. Cualquier persona que juegue Nighthawks esperando mucho sexo y desnudez se irá muy decepcionada. Cualquier escena sexy es solo de texto, y las pocas escenas con desnudez se presentan con accesorios estratégicamente colocados y manos cubriendo las partes indecentes».
Los desarrolladores estaban apresurándose durante unos días mientras el recurso avanzaba. Pero Valve fue aparentemente «muy útil para agilizar la revisión de nuestro recurso para que pudiéramos eliminar la clasificación AO».
Lo que sucedió después
Los desarrolladores admitieron que la experiencia fue estresante. «Bueno, fue estresante pasar por esto y básicamente estuvimos nadando en cortisol durante los últimos días, pero mentiría si dijera que no fue un resultado positivo neto», continuó el comunicado. «Cuando publiqué mis frustraciones en las redes sociales, no esperaba que se hiciera viral. Obtuvimos cierta cobertura de prensa de esto y las listas de deseos se duplicaron esencialmente durante la noche. ¡Todas las cosas buenas!»
El desarrollador hizo un comentario sobre planear todo. «Ojalá pudiera decir que planifiqué esto como una treta de marketing de guerrilla, pero no soy tan tonto y tampoco soy tan inteligente», escribieron.
También señalaron que la suerte jugó un papel. «También soy muy consciente de que tengo mucha suerte de contar con la base de fans y el (relativo) poder de influencia para generar algo de ruido y que esto se resuelva rápidamente. Muchos desarrolladores en la misma situación no podrían hacerlo».
La declaración concluyó con una nota sobre el panorama general. «En el mejor de los casos, nuestra situación ha hecho tomar conciencia a Valve de que este es un problema que muchos desarrolladores independientes que crean juegos maduros podrían enfrentar durante el proceso de envío. Esperemos que esto signifique que otros tendrán un trabajo más fácil en el futuro».
El Problema General
Nighthawks no es el único juego atrapado en esta situación. El año pasado, varios desarrolladores queer denunciaron las restrictivas pautas de contenido de Steam e Itch.io. Robert Yang también intentó luchar contra la censura con una compilación de sus galardonados juegos.
Un juego satírico de mundo abierto llamado Future? No Thanks fue sometido a una situación muy similar muy recientemente debido a la desnudez leve del juego.
Por Qué Esto Importa
Un juego llamado Nighthawks tuvo que decirle a los millones de usuarios de Steam que no es pornografía. Eso es absurdo. El juego trata temas maduros, pero no es pornografía. Los desarrolladores tuvieron que explicar que las partes traviesas están cubiertas por accesorios y manos.
Este es un problema que afecta a los desarrolladores independientes en todas partes. El contenido maduro es común en los juegos, y la distinción entre maduro y pornográfico no siempre es obvia para los sistemas automatizados. Un juego sobre vampiros puede activar fácilmente una bandera, incluso cuando el contenido real es leve.
Los desarrolladores enmarcaron la situación como una oportunidad para crear conciencia. «Esperemos que esto signifique que otros tendrán un trabajo más fácil en el futuro», dijeron. Ese es un objetivo modesto, pero es el correcto.
La Fecha de Lanzamiento
Nighthawks se lanza el 22 de septiembre. La etiqueta Adult Only habría ocultado el juego de la mayoría de los jugadores, lo habría mantenido fuera de las búsquedas de Steam y lo habría hecho desaparecer por completo en ciertos países.
La secuencia muestra lo cerca que estuvo esto de fracasar. Unos días antes, y Nighthawks se habría lanzado con la etiqueta incorrecta. Los desarrolladores habrían estado atascados explicándole a todos por qué su juego de vampiros no es pornografía.
La ironía es que los desarrolladores terminaron haciendo exactamente eso de todas formas. Su declaración, publicada en Steam, es ahora el registro oficial de lo que el juego es y no es. Están diciéndole al mundo que Nighthawks es sexy, maduro y definitivamente no es pornografía.
Los desarrolladores están aliviados. También son conscientes de que su éxito no fue universal. Muchos desarrolladores independientes carecen de la base de fans o del prestigio para defenderse cuando Steam marca sus juegos incorrectamente.
La declaración concluye con una nota optimista. Los desarrolladores quieren que Valve vea esto como un problema real, no solo un error aislado. Quieren que otros desarrolladores independientes tengan un camino más fácil a través del proceso de envío.
Esa es una petición razonable. Los sistemas automatizados cometen errores. La cuestión es si esos errores se corrigen antes de perjudicar a las personas que dependen de la tienda para vender su trabajo.
Nighthawks escapó de la cárcel Adult Only justo a tiempo para su lanzamiento. Los desarrolladores recuperaron su juego, recuperaron sus listas de deseos y dieron a conocer su mensaje. Fueron unos días estresantes, pero el resultado fue feliz.
El juego ahora es libre de ser lo que es: un RPG de vampiros maduro que definitivamente no es pornografía.
Fechas Clave
| Fecha | Evento |
|---|---|
| El fin de semana pasado | Nighthawks clasificado erróneamente como Adultos Solamente por Valve |
| 22 de septiembre | Nighthawks se lanza en Steam (1) |
| Poco después del lanzamiento (2) | Las listas de deseos se duplicaron esencialmente durante la noche (3) |
Orden de los Eventos (4)
- Valve clasificó erróneamente Nighthawks como «Solo Adultos». (5)
- Los desarrolladores publicaron una declaración en Steam explicando que el juego no es pornográfico. (6)
- Valve agilizó la revisión del recurso. (7)
- La calificación «Solo Adultos» fue eliminada. (8)
- Nighthawks se lanzó el 22 de septiembre. (9)
- Las listas de deseos se duplicaron esencialmente durante la noche. (10)
Vea el video en el que se basa la historia en Eurogamer. (11)
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.