Hoy es oficialmente el Día de Dolly Parton en California y en decenas de ciudades en todo Estados Unidos. La importancia de la fecha debería ser obvia para cualquiera que conozca su obra: 9-2-5 hace referencia a “9 a 5”, el éxito de 1980 de la película del mismo nombre, en la que ella protagonizó junto a Jane Fonda y Lily Tomlin.
El gobernador de California, Gavin Newsom, firmó la SB931 en ley el 20 de septiembre, convirtiendo el 25 de septiembre en el Día oficial de Dolly Parton del estado. El proyecto de ley fue coautorizado por el Senador John Laird (D-Santa Cruz) y la Senadora Shannon Grove (R-Bakersfield).
«Todos podríamos vivir un poco más como Dolly», dijo Newsom en un comunicado. «Ser amables, ser humildes y divertirse… Con este proyecto de ley, no solo estamos estableciendo un día para celebrar a Dolly Parton, sino que estamos creando un recordatorio anual para nosotros, cada año, de vivir como ella lo hizo: alegremente, con gracia y con mucho corazón».
Las Propias Palabras del Proyecto de Ley
El texto completo de la SB931 enumera las razones que los legisladores dieron para honrar a Parton. Los extractos describen su carrera, su trabajo de caridad y sus posturas políticas en orden:
- Su música y filantropía, incluyendo la Biblioteca de la Imaginación que envía libros a niños en todo el mundo.
- Su fe, optimismo y humildad.
- Su defensa de la igualdad y su apoyo a la comunidad LGBTQ+.
- Su inversión de $10 millones de la versión de Whitney Houston de “I Will Always Love You” en un barrio históricamente negro en Nashville.
- La expansión de la Biblioteca de la Imaginación desde Sevier County, Tennessee hasta niños de todo el mundo.
- La conclusión de que California debería reconocer sus contribuciones a la alfabetización y a la humanidad.
Laird elogió el proyecto de ley en un comunicado. «Su legado va mucho más allá de su música», dijo. «Ahora, cada 9-2-5, California puede celebrar a Dolly y la notable herencia que compartió con todos nosotros».
El Número del Proyecto de Ley
La ironía de la SB931 es que el número del proyecto de ley no coincide con la fecha que conmemora. La fuente señala que la SB925 ya estaba tomada, lo que habría tenido más sentido dada la referencia de la fecha a la canción.
Otras Ciudades Ya lo Han Declarado
California no es el único lugar que conmemora la fecha. Tennessee, el estado natal de Parton, ya reconoce el 19 de enero —su cumpleaños— como el Día de Dolly Parton.
Pero ciudades y gobiernos locales en todo Tennessee han declarado por separado el 25 de septiembre como el Día de Dolly Parton, incluyendo Nashville, Sevierville, Pigeon Forge y Gatlinburg. A principios de septiembre, el presidente del distrito de Manhattan, Brad Hoylman-Sigal, declaró el 25 de septiembre como el Día de Apreciación de Dolly Parton.
Otras ciudades y condados que reconocen el día incluyen Portland, Oregón, y dos condados de Texas —Condado de Hays y Condado de Montgomery.
Lo Que Conmemora el Día
La fecha en sí proviene de una canción que cambió la carrera de Parton. «9 a 5» fue su primer éxito número 1 en la lista Billboard Hot 100, su primera nominación al Oscar a la mejor canción original y un doble ganador del Grammy (mejor canción country y mejor interpretación vocal country, femenina).
El significado de la canción va más allá del disco. Provenía de una película sobre mujeres que luchaban contra un jefe, y se convirtió en una declaración sobre defenderse. Ese mensaje es por lo que la fecha quedó grabada.
| Logro | Premio |
|---|---|
| Primer éxito número 1 en la lista Billboard Hot 100 | — |
| Primera nominación al Oscar a la mejor canción original. | — |
| Grammy al mejor tema country. | — |
| Grammy a la mejor interpretación vocal country, femenina. | — |
Celebraciones en todo el país.
Las ciudades están organizando eventos para honrar a Parton hoy. Celebraciones que se llevarán a cabo en Nashville, San Francisco y Nueva Orleans, entre otras ciudades.
La fecha también honra el trabajo que realizó fuera del estudio. La Biblioteca de la Imaginación ha enviado millones de libros gratuitos a niños desde el nacimiento hasta los cinco años de edad, independientemente del ingreso familiar. Ese programa comenzó en Sevier County, Tennessee, donde Parton creció, y se expandió a nivel mundial.
El enfoque de Parton hacia su trabajo fue constante. Creía en la lectura, en la música y en retribuir. El lenguaje del proyecto de ley refleja eso. Cita su fe, su defensa de la igualdad y su apoyo a la comunidad LGBTQ+. También destaca su profunda conexión con la comunidad afroamericana y su decisión de invertir los $10 millones provenientes de la versión de «I Will Always Love You» en un vecindario históricamente negro en Nashville.
El proyecto de ley menos polémico que Newsom firmará.
La declaración de Newsom sobre el proyecto de ley es notable por su calidez. Enmarcó la proclamación como un recordatorio de vivir con alegría, gracia y corazón.
La ironía es que un proyecto de ley nombrado en honor a un tema exitoso que nadie se molestó en numerar es exactamente el tipo de cosa que Parton misma podría haber reído.
La celebración es un verdadero tributo a una artista que moldeó la cultura popular estadounidense durante décadas. La música de Parton habló a millones, y su trabajo de caridad llegó a millones más. El día es una oportunidad para recordar ambos.
El número inusual de la fecha es una pequeña broma, pero también es un tributo a la forma en que Parton operaba. No se tomaba a sí misma demasiado en serio, ni tampoco el proyecto de ley que la nombró.
El día es un regalo para los fans y un recordatorio para los demás. Sean amables, sean humildes y diviértanse un poco. No es una mala forma de vivir.
Fuente: “Today Is Dolly Parton Day – It’s 9/25,” Billboard.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.