Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

La comedia familiar de Murphy sigue ganándose sus risas una década después

Una reseña de F is for Family, la comedia animada sobre una familia estadounidense disfuncional de los años 70, elogiada por su actuación de voz y su guion.

Por mitch·5 min de lectura
A cartoon family sits together in front of an old television in a cozy living room.

«F is for Family» toma a una familia irlandesa-estadounidense de los suburbios y la coloca a principios de la década de 1970, y la serie nunca deja de ser divertida al respecto. Creada por Bill Burr y Michael Price para Netflix, la serie sigue al clan Murphy a lo largo de cinco temporadas, terminando su emisión el 25 de noviembre de 2021 tras un total de 44 episodios. Es una comedia sobre la disfunción, el alcohol y los hábitos peculiares de los hombres adultos en la década de 1970.

Rustvale y los Murphy

Los Murphy viven en Rustvale, Pensilvania, un pueblo ficticio que se siente lo suficientemente específico como para ser real. La premisa de la serie es simple: seguir a una familia durante un período en el que los niños deambulaban libremente, la cerveza fluía libremente y nada se interponía entre un hombre y su televisor. Los padres Murphy, con las voces de Bill Burr y Laura Dern, discuten constantemente. Su hijo, con la voz de Justin Long, intenta navegar por un mundo que apenas comprende. Su hija, con la voz de Haley Reinhart, se pierde en su propia cabeza.

El elenco de reparto está lleno de caras conocidas. Sam Rockwell da voz a Vic, David Koechner da voz a Bob Pogo, Kevin Michael Richardson da voz a Rosie Roosevelt, Trevor Devall da voz a Otto Holtenwasser, Mo Collins da voz a Vivian Saunders, Kevin Farley da voz a Babe Bonfiglio y Phil Hendrie da voz a Jim Jeffords. Cada personaje aporta su propia marca de caos a la mesa.

Publicidad

Trabajo de voz y guion

La interpretación de Bill Burr como Frank Murphy sostiene la serie. Pronuncia las frases más mordaces del programa con una sonrisa burlona que se siente merecida. Sue Murphy, de Laura Dern, es una presencia más silenciosa, pero se mantiene firme frente al fuego de Burr. Kevin Murphy, de Justin Long, es el centro emocional de la serie, y sus escenas cargan con el peso de la misma. El trabajo de voz en general es sólido, y el guion le sigue el ritmo.

El humor se apoya fuertemente en el absurdo de la época. La serie se burla de las normas sociales de la década de 1970 sin perder nunca de vista la humanidad de sus personajes. Es una comedia que sabe exactamente lo que está haciendo y no se disculpa por ello.

Temporadas y estructura

La estructura del programa es sencilla. La primera temporada tuvo seis episodios, las siguientes tres tuvieron diez episodios cada una, y la temporada final tuvo ocho. Ese ritmo le da espacio al programa para respirar. La quinta temporada, anunciada el 1 de octubre de 2020, sirvió como final, cerrando las tramas y dándoles a los personajes una despedida adecuada.

Las fortalezas del programa también son sus debilidades. Algunos episodios dependen demasiado de la repetición, y la dinámica de la familia Murphy puede resultar agotadora a lo largo de una temporada completa. El programa está en su mejor momento cuando baja el ritmo y deja respirar a sus personajes, y en su peor momento cuando se apoya en su propia fórmula.

Lo que funciona mejor

Los mejores episodios del programa son los que se alejan del caos habitual de la familia. Esos momentos le dan al programa la oportunidad de explorar su mundo más allá del hogar de los Murphy. Los episodios más débiles del programa son los que se quedan atascados en la misma rutina, repitiendo chistes que ya se han hecho.

Así se desglosa el programa a lo largo de sus temporadas:

  1. Temporada uno: seis episodios, que presentan a los Murphy y su mundo.
  2. Temporada dos: diez episodios, que profundizan los conflictos de la familia.
  3. Temporada tres: diez episodios, que amplían el alcance del programa.
  4. Temporada cuatro: diez episodios, que concentran más el enfoque en la familia.
  5. Temporada cinco: ocho episodios, que sirven como final.

Palabra final

«F is for Family» es un programa consistentemente entretenido que ocasionalmente lucha por escapar de su propia fórmula. Su trabajo de voz es excelente, su escritura es aguda, y su retrato de la América de los años setenta es tanto preciso como hilarante. El programa se gana su reputación como una destacada entrada en la animación para adultos.

No es perfecta. Algunos episodios se sienten como relleno, y la dinámica de la familia Murphy puede volverse repetitiva con el tiempo. Pero las fortalezas de la serie superan sus defectos. El final, anunciado el 1 de octubre de 2020, le dio a la serie una conclusión adecuada, y el programa terminó su emisión el 25 de noviembre de 2021 después de un total de 44 episodios.

La serie sigue siendo una entrada sólida en el género de la animación para adultos, y es un recordatorio de por qué los años 70 siguen siendo una fuente rica de comedia. Es un programa que recompensa la atención y merece a su público.

Datos clave – Creadores: Bill Burr, Michael Price – Cadena: Netflix – Temporadas: 5, 44 episodios – Primera emisión: 18 de diciembre de 2015 – Última emisión: 25 de noviembre de 2021

El legado de la serie se basa en la consistencia. Sabe exactamente lo que es y no pierde un minuto fingiendo lo contrario.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.