Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

La Tartan Prancer es una minivan albanesa con demasiados botones y ningún propósito claro

Reseña de Vacation (2015): Ed Helms lleva a los Griswold a Walley World en un viaje por carretera de 99 minutos que acumula gags pero olvida el chiste.

Por mitch·5 min de lectura
A worn-out family car sits beside a dilapidated motel sign under the blazing sun.

La Tartan Prancer es una minivan albanesa con demasiados botones y ningún propósito claro. Ese es el chiste que Vacation repite una y otra vez, y se agota rápido.

Tráiler, vía Warner Bros. UK & Ireland.

Rusty Griswold vuela para Econo-Air

Vacation es una comedia de carretera de 2015 escrita y dirigida por John Francis Daley y Jonathan Goldstein. Ed Helms interpreta a Rusty Griswold, ahora piloto de la aerolínea regional de bajo costo Econo-Air. Vive en los suburbios de Chicago con su esposa Debbie (Christina Applegate) y sus dos hijos: James, de 14 años, tímido y torpe, interpretado por Skyler Gisondo, y Kevin, de 12 años, que acosa y atormenta a su hermano, interpretado por Steele Stebbins.

Publicidad

Los amigos de Rusty, Jack y Nancy Peterson, no dejan de hablar de su viaje familiar a París. Así que Rusty se salta el viaje anual a la cabaña en Cheboygan, Michigan —que su familia llama en privado Cheboring— y planea un viaje por carretera desde Chicago hasta Walley World, igual que los viajes que recuerda haber hecho con sus padres y su hermana.

Una secuela de Vegas Vacation

Esta es la sexta película de la saga Vacation y una secuela de Vegas Vacation (1997). Warner Bros. Pictures la estrenó el 29 de julio de 2015. Chevy Chase y Beverly D’Angelo regresan como Clark y Ellen Griswold; cuando se informó de su casting en 2013, se describió como muy probablemente un cameo de traspaso de testigo. Leslie Mann interpreta a Audrey, la hermana de Rusty. Chris Hemsworth interpreta a Stone Crandall, Charlie Day interpreta a Chad y Norman Reedus interpreta a un camionero.

La historia del casting es más interesante que la película terminada. A Anthony Michael Hall, Johnny Galecki y Ethan Embry se les ofreció la oportunidad de retomar el papel de Rusty. El registro no dice si ellos rechazaron o si lo hizo la producción. Antes de que Helms se quedara con el papel, se consideró para el rol a Will Ferrell, Nick Swardson, Jason Sudeikis, Adam Sandler, Dwayne Johnson, Ashton Kutcher, Dax Shepard, Michael Rosenbaum, Jack Black, Rob Huebel, Jason Segel, Justin Theroux y Danny McBride. Keegan-Michael Key y Regina Hall fueron elegidos como amigos de la familia de los Griswold. Tim Heidecker, Nick Kroll, Kaitlin Olson y Michael Peña se sumaron como policías de Four Corners.

Memphis, Arkansas, Plano

El viaje por carretera avanza entre desvíos. En Memphis, el pasado de Debbie sale a la luz: era una hermana de la hermandad Tri Pi conocida como «Debbie Do Anything». Intenta demostrar que era la rebelde haciendo un circuito de obstáculos ebria. No sale bien.

En un motel, James conoce a Adena (Catherine Missal), una chica que vio desde la autopista. El intento de Rusty de actuar como celestina la espanta. En Arkansas, una mujer en un Ferrari es embestida por un camión. Un lugareño «servicial» lleva a la familia a una fuente termal oculta que resulta ser un vertedero de aguas residuales crudas. Regresan al Prancer forzado, pintado con aerosol y despojado de todas sus pertenencias y de todo su dinero en efectivo.

En Plano, Texas, reciben ayuda de Audrey. Ron Livingston interpreta a Ethan.

A dónde fue el dinero

Concepto Cifra
Presupuesto de producción $31 millones
Recaudación mundial $107,2 millones
Puntuación de la crítica 3,4/10 (Metacritic 34/100)
Duración 99 minutos

Esos son los números que da la fuente. No dice si la película fue rentable, y este periódico no especulará.

El problema de Prancer

Daley y Goldstein escribieron el guion y lo dirigieron, y su instinto es seguir acumulando. La van tiene un botón para todo. Kevin tiene un hermano al que atormentar en cada escena que aparece. La revelación de las aguas residuales es un gag que la película trata como remate, y funciona como una parada más en una larga lista. Una comedia necesita escalada, pero la escalada sin un hombre serio es solo ruido, y Helms interpreta a Rusty como un hombre ya derrotado antes de la primera milla.

En mi lectura, Applegate hace lo máximo con lo que le dan en Memphis. Gisondo interpreta a James como un chico que ha aprendido a ser pequeño, y eso se siente real. El resto es una lista de cuadros cómicos ensartados entre Chicago y Walley World.

La comparación con la secuela importa aquí. Vegas Vacation es la película que esta sigue, y la serie ya ha dedicado seis entregas a la misma familia. Esta Vacation tiene un parque temático al final de un largo viaje y trata el viaje como el punto. No lo es.

Lo que compran los cameos

Chase y D’Angelo aparecen para entregar las llaves, y como pieza narrativa el traspaso no se gana su lugar. Ese es el problema en miniatura: Vacation sigue buscando la original sin entender lo que tenía la original. Las películas anteriores tenían a un hombre que quería un viaje perfecto y un mundo que se negaba. Esta tiene a un hombre que quiere un viaje perfecto y un guion que está de acuerdo con él sobre lo malo que es todo.

Los policías de Four Corners, el camionero, el Ferrari: estos son cameos, no personajes. Key y Hall como los amigos de la familia existen para ser motivo de burla y luego desaparecen.

Vacation es un viaje de 99 minutos con el tanque lleno y sin mapa. No es ofensivamente mala. Es simplemente inerte, y lo inerte es peor.

3.4 de 10.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

Film reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.