Pasión Prohibida se emitió durante 107 episodios en Telemundo, pero es una sola temporada la que carga con toda una segunda vida. La telenovela se estrenó el 22 de enero de 2013 y su último episodio se emitió el 27 de marzo de 2015. Jencarlos Canela y Mónica Spear interpretaron a los protagonistas, Bruno Hurtado y Bianca Santillana de Piamonte. La serie es una adaptación, y la razón por la que termina donde lo hace no es una decisión de audiencia.
Una novela turca, trasladada a Miami
Pasión Prohibida proviene de la telenovela turca Aşk-ı Memnu, escrita por Ece Yörenç y Melek Gençoğlu. Esa serie fue a su vez adaptada de la novela Aşk-ı Memnu de Halit Ziya Uşaklıgil, publicada en 1900. La versión de Telemundo conserva la historia y la traslada. El libro se sitúa en el Estambul de finales del siglo XIX. Pasión Prohibida se sitúa en el Miami actual.
El elenco alrededor de Canela y Spear
Roberto Vander interpretó a Ariel Piamonte. Rebecca Jones interpretó a Flavia de Santillana. Mercedes Molto interpretó a Deniz Lefevre, llamada «Mademoiselle». Carmen Aub interpretó a Nina Piamonte, Pepe Gámez interpretó a Yair Duarte, y Sharlene Taulé interpretó a Camila Barrera. Rubén Morales, Beatriz Monroy, Liannet Borrego y Sabrina Seara completaron el resto.
Una segunda temporada que nunca llegó
Telemundo anunció una segunda temporada. Mónica Spear fue asesinada en 2014, y la producción terminó allí. Ese hecho pesa sobre toda la emisión. Un pedido de la cadena no significa nada frente a eso, y la serie se convierte en un registro de una actriz protagónica en el centro de un género construido sobre ella.
Los números duros
- Cadena: Telemundo
- Estreno: 22 de enero de 2013
- Final: 27 de marzo de 2015
- Episodios: 107
- Temporadas: 1
- Género: Drama
- Puntuación de la audiencia: 7.9 de 10, con 479 votos en TMDB
- Novela original: Aşk-ı Memnu, 1900
Dos versiones de la misma historia
| Versión | Ambientación | Fuente |
|---|---|---|
| Aşk-ı Memnu (novela) | Estambul de finales del siglo XIX | Halit Ziya Uşaklıgil, 1900 |
| Aşk-ı Memnu (serie turca) | Turquía | Ece Yörenç y Melek Gençoğlu |
| Pasión Prohibida (Telemundo) | Miami en la época actual | Remake de la serie turca |
Qué mide realmente la puntuación
El 7,9 sobre 10 proviene de 479 votos en TMDB. Es una muestra pequeña y mide a las personas que buscaron la serie, no el tamaño de su audiencia en Telemundo.
El traslado a Miami es la decisión más acertada aquí. Le da a la novela de 1900 una razón para existir de nuevo, y Canela y Spear sostienen a la pareja central sin que el vestuario de época haga el trabajo por ellos.
La cifra que hay que observar no es el 7,9. Son los 107 episodios y la temporada faltante. Pasión Prohibida es una historia completa que estaba destinada a continuar, y ese vacío es la parte que vale la pena recordar.
7,9 sobre 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
