Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Reseña de FLCL: seis episodios de caos alienígena que todavía superan al mundo

Un extraño relato de un niño, una niña y una corporación que se come el mundo, contado en seis episodios.

Por mitch·5 min de lectura
A boy stands near a bridge as a strange girl rides toward him on a Vespa with a guitar.

FLCL es un extraño y pequeño milagro de serie. Necesita seis episodios para contar una historia que se siente más grande que su duración, y lo logra con un elenco de tres voces, una guitarra y una corporación que quiere comerse el mundo. Esta es la serie de televisión del año 2000, los seis episodios originales que lo iniciaron todo, y sigue siendo la declaración más clara de lo que toda la franquicia intenta hacer.

Tráiler, vía Crunchyroll Dubs.

Haruko Haruhara y Naota Nandaba

La serie abre con Naota, un niño de doce años que quiere parecer adulto, viviendo una vida tranquila en los suburbios cerca de un puente y un arroyo. Entonces Haruko Haruhara choca contra él con su Vespa, lo golpea con su bajo Rickenbacker 4003, y todo cambia. Haruko es una alienígena, y ella es el centro de la historia. Es excéntrica, hiperactiva y completamente fuera de control, y la serie se entrega por completo a esa energía desde la primera escena.

Publicidad

Naota es lo opuesto. Es taciturno, atrapado en su propio aburrimiento, y pasa el primer episodio tratando de encontrar algo que rompa la monotonía de sus días. El contraste entre los dos es el motor de la serie. Uno quiere destruir el mundo, y el otro quiere escapar de él.

Medical Mechanica

Debajo del caos hay una premisa simple: Medical Mechanica, una corporación intergaláctica, está cazando a Haruko. Quieren capturarla, y arruinarán la vida de cualquiera para conseguirla. La serie nunca explica por qué, exactamente, pero esa falta de explicación es parte del punto. La corporación es una fuerza de destrucción, y la serie observa a las personas quedar atrapadas en sus engranajes.

El resultado es una historia que es personal y cósmica a la vez. El hogar de Naota está siendo destrozado por fuerzas que apenas puede entender, y la serie nunca lo deja olvidar eso. Cada evento extraño, cada cambio repentino de tono, está conectado a esta guerra mayor, incluso cuando los propios personajes no lo saben.

Los seis episodios

La serie original de FLCL se lanzó como una serie de animación de video original (OVA). Constó de seis episodios, estrenados en Japón entre abril de 2000 y marzo de 2001, junto con una adaptación a manga y novela. Esa brevedad es la fortaleza del programa. No pierde tiempo en la preparación. Te lanza en medio de la acción y espera que sigas el ritmo.

El programa avanza rápido. Cada episodio presenta una nueva amenaza, una nueva complicación y una nueva forma en que Haruko rompe las reglas de la física. El ritmo es implacable y el humor es agudo. Es una comedia, un programa de acción y una historia de ciencia ficción al mismo tiempo, y nunca decide cuál de ellos quiere ser.

Las voces que lo sostienen

El elenco es pequeño pero esencial. Jun Mizuki da voz a Naota Nandaba, Mayumi Shintani da voz a Haruko Haruhara e Izumi Kasagi da voz a Mamimi Samejima. Sus interpretaciones son animadas, comprometidas y precisas. El doblaje vende lo absurdo de la premisa del programa, y es la razón por la que el programa funciona en absoluto.

Los eventos extraños, a primera vista inconexos, que no parecen seguir ningún patrón en absoluto, tampoco cambian nada en la aburrida vida de Naota, porque nunca sucede nada increíble en este pueblo.

Lo que vino después

La serie original es la base de todo lo que siguió. El anuncio de 2016 de dos nuevas temporadas, FLCL Progressive y FLCL Alternative, llegó años después, pero son descendientes directas de este programa. El mismo alienígena, la misma corporación, el mismo tono. Los seis episodios originales establecieron las reglas, y todo lo demás juega dentro de ellas.

La influencia del programa es visible en la forma en que el anime maneja el tono y la escala. Es un programa que sabe exactamente lo que está haciendo y no se disculpa por ello. El arroyo, el puente, la guitarra, la corporación: todo está ahí por una razón, y el programa confía en que la audiencia lo vea.

El veredicto

FLCL es una obra maestra de la compresión. Toma una extensa conspiración alienígena y una adolescencia rota y la comprime en seis episodios sin perder una sola onza de energía. El programa es extraño, divertido y ocasionalmente brutal, y ni una sola vez se disculpa por ser cualquiera de esas cosas.

No es perfecta. Algunos de los episodios posteriores estiran las ideas más de lo que lo hacen los primeros, y el final deja cabos sueltos. Pero el núcleo es sólido y la ambición es real. Es una serie que recompensa la atención y castiga la indiferencia.

7,9 de 10.

Fechas de estreno

Episodio Fecha
Primer episodio de FLCL Alternative 1 de abril de 2018 a las 12 a. m.
Estreno de FLCL Progressive 3 de junio de 2018
Estreno de FLCL Alternative 8 de septiembre de 2018
Proyección teatral de Alternative 7 de septiembre de 2018
Proyección teatral progresiva 28 de septiembre de 2018

La serie original se estrenó en Japón entre abril de 2000 y marzo de 2001, y desde entonces se ha convertido en un referente cultural. Es una serie que entiende que lo mundano y lo increíble existen en la misma habitación, y se niega a dejar que ninguno de los dos gane.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.