Michael Bay hizo una película sobre fisicoculturistas que secuestran a un hombre rico, y no es la película que el tema merece. Pain & Gain dura 130 minutos. Está protagonizada por Mark Wahlberg, Dwayne Johnson y Anthony Mackie como la banda del Sun Gym, tres hombres de Miami que golpearon, quemaron y robaron su camino hacia una versión del sueño americano. El eslogan promete que «su sueño americano es más grande que el tuyo». La película cumple con el tamaño y poco más.
Tráiler, vía Paramount Pictures.
Dentro del Sun Gym en el Miami de los años 90
La premisa es simple y dura. Daniel Lugo, interpretado por Wahlberg, administra el Sun Gym. Entrena a Victor Kershaw, interpretado por Tony Shalhoub, y quiere lo que Kershaw tiene. Así que recluta a dos cómplices: Adrian Doorbal, interpretado por Mackie, un entrenador impotente por los esteroides y desesperado por el dinero para solucionarlo, y Paul Doyle, interpretado por Johnson, un exconvicto y cristiano renacido que está recayendo en el uso de drogas.
La película está basada libremente en una serie de artículos de 1999 del Miami New Times de Pete Collins. La banda real fue condenada por secuestro, extorsión, tortura y asesinato en Miami a mediados de los años 90. El título es un juego con el dicho del fitness «no pain, no gain». Ese juego de palabras es toda la tesis, y Pain & Gain nunca lo supera.
Bay dirige. Christopher Markus y Stephen McFeely escribieron el guion. La película se estrenó en Miami el 11 de abril de 2013, antes de que Paramount Pictures la lanzara en cines el 26 de abril.
Lo que la banda realmente hace
La trama avanza en línea recta. Lugo se inspira para ser un «hacedor» por el orador motivacional y playboy Jonny Wu, interpretado por Ken Jeong. Decide extorsionar a Kershaw. Involucra a Doorbal. Manipula a Doyle para que se una al plan. Doyle, que se había estado quedando en una iglesia tras salir de prisión, agrede al sacerdote de la iglesia por hacerle avances homosexuales y se enreda más con la banda.
La banda del Sun Gym secuestra a Kershaw y lo lleva a un pequeño almacén. Kershaw identifica a Lugo, pero el plan continúa según lo previsto. Bajo coacción, Kershaw hace llamadas para explicar su desaparición y transfiere sus bienes a Lugo. El dueño del Sun Gym, John Mese, interpretado por Rob Corddry, es sobornado para notarizar documentos en ausencia de Kershaw.
Entonces la pandilla intenta matarlo. Simulan un accidente por conducir ebrio, queman su auto y lo atropellan. Kershaw sobrevive. Despierta en un hospital y le cuenta a la policía. Desestiman su historia — por su manera de ser, su nivel de alcohol en sangre y porque es de Colombia, un país sudamericano conocido por el narcotráfico.
Kershaw contacta a Ed Du Bois, III, interpretado por Ed Harris, un investigador privado semirretirado. Du Bois le advierte que salga del hospital. Kershaw sigue el consejo justo cuando llega la pandilla, y se esconde en un motel barato. Los miembros de la pandilla se dan la gran vida con sus riquezas. Lugo se queda con el auto y la casa de Kershaw.
Un elenco que hace más de lo que pide el guion
Las actuaciones son lo más fuerte aquí, y no son lo suficientemente fuertes para salvarla. Wahlberg interpreta a Lugo como un hombre sin vida interior y sin dudas, lo cual es la lectura correcta y también un callejón sin salida. Johnson es el elemento de reparto más interesante — una estrella de cine conocida por caer bien interpretando a un hombre cuya fe y cuyo hábito de drogas lo están despedazando. Pain & Gain le da la lucha y no la resolución.
Mackie tiene lo menos que hacer y lo hace. Shalhoub, como la víctima, tiene que vender terror y humillación y lo hace. Harris llega tarde y le da a la película su única mano firme.
Luego está el banquillo de apoyo:
- Bar Paly como Sorina Luminita
- Rebel Wilson como Ramona Eldridge
- Ken Jeong como Johnny Wu
- Michael Rispoli como Frank Griga
- Keili Lefkovitz como Krisztina Furton
- Vivi Pineda como la detective Haworth
Ninguno de ellos recibe suficiente espacio para convertirse en personas. Son tipos, y la película los trata como tipos.
Donde la comedia negra falla
Pain & Gain es una película de crimen y comedia negra, y la comedia negra es donde falla. Los eventos reales incluyen tortura y asesinato. La película los presenta para risas y para músculo. Bay filma Miami como un comercial de un producto que no existe, todo sol y sudor y cámara lenta, y el estilo es genuinamente suyo. El problema es que el estilo no tiene piso. Cuando la banda atropella a Kershaw y lo deja por muerto, la película no sabe si quiere que te rías, que te estremezcas o que aplaudas.
No logra ninguna de las tres.
Las inexactitudes históricas atrajeron críticas en su estreno, y no son pequeñas. La película cambia nombres y deforma eventos.
Contando el dinero
La película fue un éxito comercial. Recaudó 86 millones de dólares en todo el mundo contra un presupuesto de producción de 26 millones. Eso es un retorno real, y te dice lo que el estudio quería y obtuvo. Pain & Gain nunca intentó ser un documental. Intentaba ser un paseo.
Las reseñas fueron mixtas. El guion, la dirección y las actuaciones recibieron elogios. Las inexactitudes recibieron críticas. Ambas reacciones son justas, y ninguna resuelve la cuestión de si la película debería existir en esta forma.
Una saga de crimen real sin columna vertebral
La banda del Sun Gym es una buena historia. Culturistas exconvictos, un gimnasio de Miami, un secuestro que se convierte en un intento de asesinato que falla, una víctima que nadie cree, un investigador privado que sí le cree. Eso es una saga criminal con columna vertebral. Pain & Gain tiene la columna y sigue cortándola por un chiste.
La mejor idea de la película es que Lugo no es un genio criminal sino un hombre que leyó un libro de autoayuda y decidió que se le debía algo. Esa idea está ahí. Está enterrada bajo 130 minutos de Bay haciendo de Bay.
Por qué 4.5 es la puntuación correcta
Pain & Gain es visible y no es buena. El elenco está sobrecalificado. La dirección es segura y vacía. El guion tiene algunos giros agudos y ningún centro. La película quiere ser una sátira del apetito estadounidense y termina siendo un anuncio de este.
El 4.5 sobre 10 es la puntuación correcta. No es un desastre — hay oficio aquí, y Johnson y Shalhoub están haciendo un trabajo real. Pero Pain & Gain toma una historia real de secuestro, extorsión, tortura y asesinato y la vuelve ingrávida. Ese es el fracaso. No que sea ofensiva. Que es olvidable.
Puntuación: 4.5 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
