Relatos salvajes no es una película sobre la resolución tranquila. Es una película sobre el momento antes de que la calma se rompa. Seis historias cortas, cada una una pequeña explosión de rabia, humillación y venganza, ensambladas en una sola antología que captura el instante en que una persona estalla. La película, dirigida y escrita por el cineasta argentino Damián Szifron, dura 122 minutos y avanza por seis cortos independientes con un hilo conductor: personas que estallan. El eslogan lo resume: «Todos podemos perder el control». Esa pérdida de control es el motor de cada historia en Relatos salvajes, y la película se sostiene en ella sin perder nunca el control.
Tráiler, vía Rotten Tomatoes Indie.
El elenco
El elenco es el corazón de la película. Ricardo Darín aparece en el segmento «Bombita», interpretando a Simón Fisher. Leonardo Sbaraglia interpreta a Diego en «El más fuerte». Érica Rivas interpreta a Romina en «Hasta que la muerte nos separe». Oscar Martínez interpreta a Mauricio en «La propuesta». Rita Cortese interpreta a la Cocinera en «Las ratas», mientras que Julieta Zylberberg interpreta a la mesera en el mismo segmento. Darío Grandinetti interpreta a Salgado en «Pasternak», con María Marull como Isabel y Mónica Villa como la profesora Leguizamón en ese segmento. César Bordón interpreta a Cuenca en «Las ratas», y Walter Donado interpreta a Mario en «El más fuerte». Nancy Dupláa interpreta a Victoria en «Bombita».
Szifron quería trabajar específicamente con Darín y Martínez, y les dio a esos actores la libertad de elegir sus roles. Esa elección se refleja en las actuaciones. Son actores que saben cómo interpretar el límite de una escena, y la película les da espacio para ir más allá.
Los segmentos
Las seis historias se titulan «Pasternak», «Las ratas», «El más fuerte», «Bombita», «La propuesta» y «Hasta que la muerte nos separe». Cuatro de estas historias se basaron en parte en experiencias reales de Szifron, y las cuatro fueron originalmente planeadas como thrillers o dramas antes de tomar su forma final.
Cada segmento se sostiene por sí solo, pero la película los conecta con un hilo conductor común de catarsis, violencia y venganza. Las historias no son gentiles, pero son precisas. Logran sus puntos sin desperdicio.
- «Pasternak» es una de las historias de la película, con Darío Grandinetti como Salgado.
- «Las ratas» sigue a una mesera que atiende a un usurero malhumorado. Julieta Zylberberg interpreta a la mesera y Rita Cortese interpreta a la cocinera.
- «El más fuerte» cuenta la historia de un altercado entre dos automovilistas. Leonardo Sbaraglia interpreta a Diego y Walter Donado interpreta a Mario.
- «Bombita» presenta a Ricardo Darín como Simón Fisher, un hombre cuya esposa le es infiel. Nancy Dupláa interpreta a Victoria. El segmento se describe en la fuente solo como una historia separada dentro de la antología.
- «La propuesta» se centra en Oscar Martínez como Mauricio, un hombre que hace una oferta terrible para saldar una deuda. El segmento es de desarrollo lento y el desenlace es contundente.
- «Hasta que la muerte nos separe» cierra la película con una recepción de boda que se desmorona. Érica Rivas interpreta a Romina. El segmento se describe en la fuente solo como una historia separada dentro de la antología.
Detalles de producción
Relatos salvajes es una coproducción argentino-española. Tres estudios argentinos unieron fuerzas con la compañía española El Deseo, de Pedro Almodóvar, y los hermanos se sumaron a Kramer & Sigman Films, Telefe Productions y Corner Contenidos después de ver la película anterior de Szifron, Tiempo de valientes (2005). La película se rodó en Argentina entre abril y mayo de 2013 y costó entre 3,3 y 4,5 millones de dólares, de los cuales el 70 % provino de Argentina y el 30 % de España.
La producción es modesta para los estándares de Hollywood, pero la película no se siente modesta. Se siente exacta. La fotografía es nítida, la música acompaña el tono y el humor funciona porque lo entregan actores que entienden lo que está en juego.
La respuesta de la crítica
La película recibió elogios generalizados de la crítica. Fue elogiada como un buen ejemplo de película de antología atrapante, por su elenco, principalmente Érica Rivas, por su humor, por su fotografía y por su música. Los reconocimientos se acumularon rápidamente:
- Ocho de diez Premios Platino
- El premio BAFTA a la mejor película en lengua no inglesa
- El premio Goya a la mejor película extranjera de habla hispana
La película también destacó por su tratamiento de la catarsis, la violencia y la venganza. Esos temas no son abstractos en Relatos salvajes: se viven en pantalla, una explosión a la vez.
Lo que la hace funcionar
Los seis segmentos funcionan en conjunto porque comparten un lenguaje común de frustración y desahogo. Cada historia es una pequeña tragedia, y la forma de antología permite a la película acumular una tragedia sobre otra sin perder impulso. El resultado es una película que se siente más grande que sus partes.
El humor en Relatos salvajes es oscuro, pero nunca barato. La película entiende que la línea entre la comedia y el horror es delgada, y la recorre con confianza. Las historias no son agradables, pero son consistentemente atrapantes. El público se mantiene desestabilizado, y la película se gana esa incomodidad.
Palabra final
Relatos salvajes es una película ajustada, precisa y a menudo muy divertida sobre personas que no pueden mantener la compostura. No es una película sobre la redención. Es una película sobre el momento antes de que las cosas se desmoronen, y no retrocede ante la hora de mostrar el desastre.
La película es un recordatorio de que la catarsis no siempre es bonita. Es un recordatorio de que la venganza puede ser satisfactoria, pero tiene un costo. Y es un recordatorio de que, a veces, la mejor respuesta a la injusticia no es el perdón: es el caos.
«Todos podemos perder el control.»
Ese es el mensaje de la película, y se entrega con ingenio y precisión. El elenco es excelente en todos los frentes, el ritmo es rápido y el humor corta profundo. Esta es una película que sabe exactamente lo que hace, y lo hace bien.
Relatos salvajes se gana una puntuación sólida.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
