Mae Green, interpretada por Annette Badland, se desmayó y murió en las gradas durante la victoria del campeonato de las Lady Greyhounds. La noticia afectó profundamente a los fanáticos, y ahora Badland ha confirmado la historia en una entrevista por Zoom con Decider.
El Último Día de Mae
El episodio, titulado «Mae Viaja en el Autobús», siguió a Mae mientras acompañaba a las Lady Greyhounds en la carretera. Pronunció un discurso prepartido contundente en el vestuario, luego rechazó la oferta de Rebecca de sentarse en su sección especial del estadio. En cambio, animó desde la sección de los seguidores, viviendo los sueños del fútbol que perdió cuando era más joven.
Durante el partido, Ted se comunicó con Mae, quien sonreía y celebraba. Pero después de que el equipo ganó, la cámara enfocó el asiento de Mae entre la multitud — y ella ya no estaba. Un encargado se apresuró a su lado, y a Rebecca le dijeron: «Ha habido un incidente. Es la señora Green.»
El nombre hizo caer el rostro de Rebecca. Entró al vestuario femenino mientras el equipo celebraba, mantuvo el contacto visual con Ted desde el otro lado de la habitación y lo llamó fuera con un gesto de cabeza. Cuando Ted preguntó: «¿Qué pasa?», procesó la noticia al bajar la cabeza en derrota.
Confirmación de Badland
Badland confirmó la muerte de Mae en su entrevista con Decider. Dijo al medio que su salida de la serie no fue por elección. Jason Sudeikis le presentó la historia y le explicó cómo encajaba en el arco de Mae en la Temporada 4.
Describió el momento en que Sudeikis se acercó a ella en su camerino. «Los niños estaban en el vestíbulo, y yo salí, y Chip [Hamilton, asistente de Jason/productor coordinador de Ted Lasso] dijo: ‘Oh, Jason quiere verte’”, recordó. «Y yo dije: ‘Oh, iré a su remolque’. Y él dijo: ‘No, no, él vendrá a tu habitación’, lo cual me pareció un poco raro. Y bromeé con los niños y dije: ‘¡Oh, Jason quiere venir a mi habitación! ¡Es posible que no me vuelvas a ver!'»
Ella continuó: «Entonces llegó Jason y me habló, y me contó la historia. Así que empecé a pensar, ‘Oh, esto es genial’. Porque me lo contó de forma episódica, a medida que sucedían los eventos y las escenas. Y luego llegó a ‘Y ella pasa’. Y uno piensa, ‘Oh’. Pero hablamos después y lo discutimos, y le di un par de ideas que han cambiado el Episodio 10, del cual no puedo hablar.»
Un Posible Regreso
Aunque Ted Lasso se despedirá de Mae en el episodio final de la Temporada 4, Badland dice «nunca se sabe» lo que podría ocurrir. Incluso tiene una idea para su regreso.
«Hay una película llamada Es una vida maravillosa, donde un ángel aparece una y otra vez», dijo Badland. «Tal vez Mae pueda volver a aparecer como una especie de conciencia.»
Lo Que Viene Después
El episodio final de la Temporada 4 se estrena el miércoles, 7 de octubre en Apple TV. Los fanáticos tendrán que esperar para ver cómo el programa maneja la ausencia de Mae.
| Evento | Fecha |
|---|---|
| Episodio 9 | Se Estrenó |
| Episodio Final de la Temporada 4 | Miércoles, 7 de octubre |
| Rol (1) | Actor (2) |
|---|---|
| Mae Green (3) | Annette Badland (4) |
| Rebecca (5) | Hannah Waddingham (6) |
| Ted (7) | Jason Sudeikis (8) |
El relato de Badland añade calidez. Su broma sobre Jason queriendo ir a su habitación, y la forma en que describió escuchar la palabra «pases», se lee como un afecto genuino por el personaje que interpretó. Ella trató la noticia como una historia que contar, no una tragedia que lamentar. (9)
El episodio terminó con un homenaje al fallecido Anthony Head, cuya muerte fue marcada por una conmovedora dedicación. La conversación de Rebecca con Ted fue eclipsada por la canción «Oh Love» de Kingfishr, una elección deliberada que mantuvo el diálogo alejado de la resolución del momento. El programa eligió dejar que la imagen hablara por sí sola. (10)
Fuente: “¿Quién es la Sra. Green en ‘Ted Lasso’? Se explica el final del Episodio 9 de la Temporada 4 de ‘Ted Lasso’”, Decider. (11)
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

