Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Una joven construye un personaje de juego en torno a una sola idea: nunca resultar herida. )

Una joven temerosa del dolor construye un personaje de juego que nunca resulta herido, sobreviviendo a los enfrentamientos únicamente a través de la defensa. )

Por mitch·4 min de lectura
A girl in a fantastical warrior outfit stands before a glowing dungeon entrance, surrounded by symbols of health and protection.

BOFURI: I Don’t Want to Get Hurt, so I’ll Max Out My Defense es un anime de televisión de 2020 sobre una chica que construye un personaje de juego en torno a una sola idea: nunca ser lastimada. Kaede Honjou juega un MMO de realidad virtual con su amiga Risa Shiramine, pero Kaede tiene miedo del dolor. Entonces, invierte todos sus puntos en VIT, la estadística que aumenta la salud y la defensa, y nada más.

El resultado es un personaje llamado Maple que se mueve lentamente, no puede usar magia y tiene dificultades contra los conejos. Pero la serie encuentra una forma de hacer que esta debilidad funcione. Maple obtiene una habilidad de «Defensa Absoluta» que anula el daño, junto con una «Habilidad de Contraataque» que contrarresta los movimientos especiales. Estas habilidades le permiten sobrevivir a peleas que de otra manera la destruirían.

Trailer, vía Crunchyroll Dubs.

Publicidad

La Construcción de Maple

El chiste central es simple. La mayoría de los jugadores de MMO construyen para fuerza, velocidad o magia. Kaede construye para mantenerse viva. No puede ganar peleas de la manera normal. En cambio, gana evitando el daño por completo. Un conejo puede golpearla, pero también puede contrarrestar el ataque de un jefe.

La serie rastrea cómo esta única elección da forma a cada encuentro. Maple no puede escapar de las peleas huyendo, porque se mueve demasiado lento. No puede ganar al infligir daño, porque no tiene magia. Su único camino es quedarse quieta y dejar que sus estadísticas hagan el trabajo.

El Elenco de Voz

El programa reúne a un elenco completo de actores de voz para dar vida al mundo del MMO. Kaede Hondo da voz a Maple, mientras que Ruriko Noguchi da voz a Sally, Saori Hayami da voz a Kasumi y Satomi Arai da voz a Kanade. Ai Kakuma da voz a May, Nanaka Suwa da voz a Yui, Noriaki Sugiyama da voz a Kuromu y Satomi Sato da voz a Iz. Kensho Ono da voz a Payne, Takumi Yamazaki da voz a Dread, Ayana Taketatsu da voz a Frederica y Nobutoshi Canna da voz a Drag.

Cada personaje aporta su propia energía a la dinámica del grupo. Los amigos de Maple la empujan fuera de su zona de confort, incluso mientras su construcción la mantiene a salvo del daño. La comedia proviene de observar a un personaje que no puede defenderse aprender a mantener su posición de todos modos.

Comedia y Escenario

El programa se apoya en la comedia para sostener su premisa. La incapacidad de Maple para moverse rápido o usar magia se convierte en un chiste recurrente. Sus amigos intentan enseñarle a pelear normalmente, pero su complexión se niega a doblarse. La serie no considera esto como un defecto. Lo considera el propio punto.

La animación sostiene el entorno de fantasía. El mundo del MMO es brillante y detallado, con mazmorras, monstruos y ciudades de jugadores renderizadas con cuidado. Las escenas de acción son legibles incluso cuando Maple no está haciendo más que quedarse quieta.

«No quiero lastimarme, así que maximizaré mi defensa.»

Esa línea resume toda la serie. El miedo de Kaede al dolor impulsa cada decisión que toma en el juego, y el programa nunca deja que ese miedo desaparezca.

Donde Tiene Deficiencias

No todos los episodios funcionan. Algunos episodios estiran la premisa al repetir el mismo planteamiento: Maple se mete en problemas, sus amigos se preocupan y su defensa la salva. El programa también se apoya mucho en su premisa, lo que significa que hay menos espacio para el desarrollo de personajes fuera del entorno del MMO.

El ritmo puede arrastrarse en episodios en los que el grupo pasa tiempo esperando a que Maple alcance a los demás. Y la comedia a veces se basa en la repetición en lugar de en nuevas ideas.

Palabras Finales

BOFURI: I Don’t Want to Get Hurt, so I’ll Max Out My Defense es una premisa inteligente ejecutada con encanto. El programa toma una sola construcción de estadísticas y construye una historia completa alrededor de ella, con humor, acción y un elenco que vende la absurdidad. No reinventa el género del MMO, pero no tiene por qué hacerlo. Sabe exactamente lo que quiere ser y lo ofrece con confianza.

El anime tiene 24 episodios a lo largo de dos temporadas, transmitido en AT-X. Se estrenó el 2020-01-08 y finalizó el 2023-04-20. La serie ha sido revisada por críticos y tiene una puntuación de 7.5 sobre 10.

Esa puntuación parece justa. El programa es divertido, original y bien actuado, pero se repite a veces y se apoya demasiado en su premisa. Para los fanáticos de la comedia ligera de anime, vale la pena verlo. Para los espectadores que buscan profundidad, puede resultar escaso. De cualquier manera, la construcción de Maple sigue siendo una idea memorable, y el programa la lleva hasta el final.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.