Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Ein Mädchen erschafft einen Spielcharakter um eine Idee: Nie verletzt zu werden. )

Ein Mädchen, das Angst vor Schmerzen hat, erschafft einen Spielcharakter, der niemals verletzt wird und Kämpfe ausschließlich durch reine Verteidigung überlebt.

Von mitch·4 Min. Lesezeit
A girl in a fantastical warrior outfit stands before a glowing dungeon entrance, surrounded by symbols of health and protection.

BOFURI: I Don’t Want to Get Hurt, so I’ll Max Out My Defense ist ein Anime aus dem Jahr 2020, der sich um ein Mädchen dreht, das ihren Spielcharakter auf eine Idee reduziert: niemals verletzt zu werden. Kaede Honjou spielt ein Virtual-Reality-MMO mit ihrer Freundin Risa Shiramine, aber Kaede hat Angst vor Schmerz. Sie steckt also all ihre Punkte in VIT, die Statistik, die Gesundheit und Verteidigung erhöht, und nichts anderes.

Das Ergebnis ist ein Charakter namens Maple, die langsam ist, keine Magie einsetzen kann und Probleme mit Kaninchen hat. Aber die Serie findet einen Weg, diese Schwäche nutzbar zu machen. Maple erlangt eine „Absolute Verteidigungs“-Fähigkeit, die Schaden negiert, sowie eine „Konter-Fähigkeit“, die Spezialangriffe kontert. Diese Fähigkeiten ermöglichen es ihr, Kämpfe zu überleben, in denen sie andernfalls zerstört würde.

Trailer, über Crunchyroll Dubs.

Anzeige

Maples Build

Der zentrale Witz ist einfach. Die meisten MMO-Spieler bauen auf Stärke, Geschwindigkeit oder Magie auf. Kaede baut auf das Überleben. Sie kann Kämpfe nicht auf die normale Weise gewinnen. Stattdessen gewinnt sie, indem sie Schaden vollständig vermeidet. Ein Kaninchen kann sie treffen, aber sie kann auch einen Angriff eines Bosses kontern.

Die Serie verfolgt, wie diese eine Wahl jede Begegnung prägt. Maple kann nicht vor Kämpfen fliehen, weil sie zu langsam ist. Sie kann nicht gewinnen, indem sie Schaden verursacht, weil sie keine Magie hat. Ihr einziger Weg ist es, stillzuhalten und ihre Statistiken arbeiten zu lassen.

Der Sprechercast

Die Show versammelt einen kompletten Cast von Sprechern, um die MMO-Welt zum Leben zu erwecken. Kaede Hondo spricht Maple, während Ruriko Noguchi Sally spricht, Saori Hayami Kasumi spricht und Satomi Arai Kanade spricht. Ai Kakuma spricht May, Nanaka Suwa spricht Yui, Noriaki Sugiyama spricht Kuromu und Satomi Sato spricht Iz. Kensho Ono spricht Payne, Takumi Yamazaki spricht Dread, Ayana Taketatsu spricht Frederica und Nobutoshi Canna spricht Drag.

Jeder Charakter bringt seine eigene Energie in die Gruppendynamik ein. Maple’s Freunde stoßen sie aus ihrer Komfortzone, obwohl ihr Build sie vor Schaden bewahrt. Die Komödie entsteht beim Beobachten eines Charakters, der nicht zurückschlagen kann, der aber trotzdem lernt, seinen Platz zu behaupten.

Comedy und Setting

Die Serie stützt sich auf Humor, um ihre Prämisse zu tragen. Maples Unfähigkeit, schnell zu sein oder Magie zu nutzen, wird zu einem Running Gag. Ihre Freunde versuchen, ihr beizubringen, normal zu kämpfen, aber ihr Körperbau weigert sich, sich zu beugen. Die Serie behandelt dies nicht als einen Fehler. Sie behandelt es als den eigentlichen Dreh- und Angelpunkt.

Die Animation unterstützt die Fantasy-Kulisse. Die MMO-Welt ist hell und detailliert, mit Dungeons, Monstern und Spielerstädten, die mit Sorgfalt dargestellt werden. Die Actionszenen sind verständlich, selbst wenn Maple einfach nur steht.

„Ich möchte nicht verletzt werden, also werde ich meine Verteidigung maximieren.“

Dieser Satz fasst die gesamte Serie zusammen. Kaedes Angst vor Schmerz treibt jede Entscheidung an, die sie im Spiel trifft, und die Serie lässt diese Angst nie verschwinden.

Wo es zu kurz kommt

Nicht jede Episode trifft ins Schwarze. Einige Episoden dehnen die Prämisse durch die Wiederholung des gleichen Aufbaus aus: Maple gerät in Schwierigkeiten, ihre Freunde sorgen sich, und ihre Verteidigung rettet sie. Die Serie stützt sich stark auf ihre Prämisse, was bedeutet, dass weniger Raum für die Charakterentwicklung außerhalb der MMO-Umgebung vorhanden ist.

Das Tempo kann in Episoden ins Stocken geraten, in denen die Gruppe Zeit damit verbringt, darauf zu warten, bis Maple aufholt. Und der Humor stützt sich manchmal auf Wiederholungen anstatt auf neue Ideen.

Schlusswort

BOFURI: I Don’t Want to Get Hurt, so I’ll Max Out My Defense ist eine clevere Prämisse, die mit Charme umgesetzt wird. Die Serie nimmt einen einzelnen Stat-Build und baut eine vollständige Geschichte darum herum auf, mit Humor, Action und einem Cast, der die Absurdität verkörpert. Sie erfindet das MMO-Genre nicht neu, aber das muss sie auch nicht. Sie weiß genau, was sie sein will und liefert es mit Zuversicht.

Die Anime läuft über 24 Episoden in zwei Staffeln und wird auf AT-X ausgestrahlt. Sie feierte am 2020-01-08 Premiere und endete am 2023-04-20. Die Serie wurde von Kritikern rezensiert und hält einen Score von 7,5 von 10.

Dieser Score erscheint angemessen. Die Serie ist lustig, originell und gut gespielt, aber sie wiederholt sich zeitweise und stützt sich zu stark auf ihre Prämisse. Für Fans von leichter Anime-Komödie ist sie einen Blick wert. Für Zuschauer, die nach Tiefgang suchen, könnte es zu dünn werden. Wie auch immer, Maples Build bleibt eine einprägsame Idee, und die Serie trägt sie bis zum Ende durch.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

TV reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.