Disney pasó años tratando de llevar Into the Woods a la pantalla. El musical de Broadway de 1987 de Stephen Sondheim y James Lapine había derrotado a otros estudios y productores antes de que Walt Disney Pictures anunciara su propia adaptación en 2012, con Rob Marshall como director y John DeLuca como productor. La película de Marshall llegó el 25 de diciembre de 2014, después de un estreno en la ciudad de Nueva York el 8 de diciembre. Dura 125 minutos. Es una comedia fantástica musical, y su lema es una advertencia: «Ten cuidado con lo que deseas…»
Tráiler, vía Walt Disney Studios Philippines.
Un panadero, una bruja y cuatro objetos imposibles
La trama es una colisión de cuentos de hadas. Un panadero (James Corden) y su esposa (Emily Blunt) quieren un hijo. Una bruja (Meryl Streep) los ha maldecido. La bruja una vez sorprendió al padre del panadero robando su jardín mientras su esposa estaba embarazada, y exigió su bebé a cambio. Él también robó sus frijoles mágicos, por lo que la propia madre de la bruja la castigó con la vejez y la fealdad.
La bruja ofrece un trato. Puede levantar la maldición si la pareja reúne cuatro objetos para una poción: una vaca tan blanca como la leche, una capa tan roja como la sangre, cabello tan amarillo como el maíz y una zapatilla tan pura como el oro. Ella no puede tocar ninguno de ellos por sí misma.
Esa búsqueda arrastra a la pareja a la historia de todos los demás. Conocen a Jack (Daniel Huttlestone), que está vendiendo su vaca, Milky-White. El panadero intercambia los frijoles robados de la bruja, que la madre de Jack tira; estos crecen hasta convertirse en una planta de frijoles. Conocen a Caperucita Roja (Lilla Crawford) y notan su capa roja. Ven a Rapunzel (Mackenzie Mauzy), la hija adoptiva de la bruja y hermana biológica del panadero, dejar caer su cabello para su Príncipe. Cenicienta (Anna Kendrick) huye de su Príncipe en zapatillas de oro.
El elenco es profundo: Johnny Depp como el Lobo Feroz, Chris Pine como el Príncipe de Cenicienta, Christine Baranski como la Madrastra, Tracey Ullman, Tammy Blanchard y Lucy Punch. La película está inspirada en los cuentos de hadas de los Hermanos Grimm de «Caperucita Roja», «Cenicienta», «Jack y las habichuelas mágicas» y «Rapunzel».
Donde la película se gana su sustento
Las actuaciones lo sostienen. Las reseñas de la película fueron en general positivas, con elogios para sus interpretaciones, particularmente las de Streep y Blunt, junto con su estilo visual, valores de producción y números musicales. La Baker’s Wife de Blunt es el motor de la película; ella quiere al niño y hace el trabajo. Streep interpreta a la Bruja sin guiños, lo cual importa cuando el material podría fácilmente volverse pantomima. Marshall rodó todo en el Reino Unido, incluso en los Shepperton Studios de Londres.
La crítica dirigida a Into the Woods es consistente y correcta: el tono en el acto final. La segunda mitad del musical se vuelve oscura, y la película no se compromete del todo. Quiere las consecuencias sin el peso. La maldición de la Bruja, las habichuelas robadas, el bebé exigido en return — la historia se construye sobre personas que pagan por lo que tomaron. Cuando la película suaviza eso, socava su propia premisa.
Esto es lo que realmente importa, en orden:
- Blunt y Streep, que le dan columna vertebral a la película.
- El diseño de producción y los números de Sondheim.
- El acto final, que es donde la película tropieza.
Sigue siendo un éxito comercial. Su puntaje crítico publicado se sitúa en 6.9/10, o 69/100 en Metacritic — un número bueno pero no grandioso que coincide con la división en las reseñas. El elenco es demasiado grande para que todos se registren; el Lobo de Depp es un cameo, y la Madrastra y las hermanastras son mobiliario. La estructura de búsqueda de cuatro elementos mantiene el medio en movimiento, pero también aplana a los personajes en recaderos.
Into the Woods es una buena película que podría haber sido una dura. El reparto es el correcto, las canciones son las correctas, la imagen es la correcta. Lo que falta es nervio en el último acto, y esa es la parte que decide si un cuento de hadas significa algo.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
