«Dumb and Dumber To» es una comedia de 2014 que intenta recrear la magia de la original de 1994, poniendo a Lloyd Christmas y Harry Dunne de nuevo en la carretera. Jim Carrey y Jeff Daniels regresan como el dúo poco inteligente, y la película los envía a través del país para encontrar a la hija perdida de Harry, Fanny, a quien se entregó en adopción. El planteamiento es simple. La ejecución no lo es.
Tráiler, cortesía de Universal Pictures.
El Regreso de Lloyd del Asilo
La película comienza con Lloyd internado en una institución mental durante 20 años, aún catatónico después de descubrir que Mary Swanson ya estaba casada al final de la primera película. Su mejor amigo Harry lo visita y le suplica que recupere la conciencia. Lloyd finge su condición todo el tiempo, y la revelación pone en marcha la trama. Harry necesita un trasplante de riñón y descubre que no puede obtenerlo de sus padres porque fue adoptado de bebé. Ese descubrimiento lo lleva a Fraida Felcher, su exnovia, quien revela que tuvo una hija llamada Fanny, a quien entregó en adopción.
Lloyd y Harry conducen hasta Oxford, Maryland, para encontrar a Fanny, ahora adulta y viviendo bajo el nombre de Penny. Penny se dirige a una Convención de KEN en El Paso, Texas, donde está programada para hablar sobre la obra de vida de su padre. La trama se complica cuando el Dr. Bernard Pinchelow, el padre adoptivo de Penny, se da cuenta de que ha olvidado un paquete que él dice contiene una invención de miles de millones. Adele Pinchelow, la esposa del Dr. Pinchelow, planea en secreto envenenarlo para heredar su fortuna, con la ayuda de su amante y la empleada doméstica de la familia, Travis Lippincott.
Travis, un hermano gemelo de un especialista en operaciones encubiertas que suministra venenos, se une a Lloyd y Harry en la carretera, con la esperanza de robar el paquete para él y Adele. La persecución es el motor de la película, pero la comedia construida a su alrededor rara vez funciona.
La Persecución a Través de América
El viaje por carretera es la idea central de la película, y tiene todos los elementos para ser una gran comedia. Lloyd y Harry están tan desparejados como siempre, y sus simplones planes deberían ser la fortaleza de la película. En cambio, las bromas caen a cuenta con menos frecuencia de lo esperado. El guion, coescrito por Bennett Yellin, Peter Farrelly, Bobby Farrelly, John Morris, Sean Anders y Mike Cerrone, se apoya en el humor físico y las bromas burdas que se sienten desgastadas en lugar de ingeniosas. El eslogan de la película promete que la persona promedio utiliza el 10% de su capacidad cerebral y pregunta qué podría hacer con el 1%. La respuesta aquí no es mucho.
Carrey y Daniels interpretan a sus personajes con la misma energía exagerada que aportaron a la primera película, pero el material no les da lugar a ir a ninguna parte. Las fantasías de Lloyd, que presentan a un líder ninja y una esposa de fantasía para Harry, están destinadas a ser tontas, pero socavan el drama en lugar de agregarse a él. El tono de la película cambia torpemente entre comedia amplia e intento de tensión, y ninguno de los dos funciona.
«Imaginen lo que podría hacer con el 1%».
Un Camino Turbulento hacia el Lanzamiento
La historia de producción de la película es tan accidentada como su recepción. Primero anunciada en octubre de 2011, el proyecto enfrentó una turbulenta fase de preproducción, incluido un momento en el que Carrey se retiró del proyecto y Warner Bros. Pictures se retiró por completo. La división New Line Cinema de Warner Bros. recibió un crédito «en asociación con» por su participación. El proyecto fue finalmente retomado en 2013 por Red Granite Pictures, que filmó la película más tarde ese año.
Lanzada el 14 de noviembre de 2014 por Universal Pictures, «Dumb and Dumber To» recaudó 36.1 millones de dólares en su fin de semana de estreno y más de 169 millones de dólares en todo el mundo. Esos números se ven respetables en papel, pero la reputación de la película sufrió mucho. Los críticos fueron poco amables, y el lugar de la película en la franquicia sigue siendo una interrogante.
Una Oportunidad Desperdiciada
El fracaso de la película no es un misterio. Es un fracaso de ambición. Los hermanos Farrelly dirigieron y coescribieron la película, y tuvieron la oportunidad de hacer algo audaz con el reencuentro de Lloyd y Harry. En cambio, hicieron una secuela que se siente como si hubiera sido hecha a medida, con chistes obvios y una historia delgada. El elenco de soporte, incluyendo a Laurie Holden como Adele, Paul Blackthorne como el médico de urgencias y Rob Riggle como Travis Lippincott, está dispuesto, pero se les pide que carguen con un guion que no les da mucho para trabajar.
El mayor problema de la película es que no sabe qué tipo de película quiere ser. Quiere ser una comedia de carretera, un thriller y una película de reencuentro a la vez. No tiene éxito en ninguna de ellas. Las escenas de persecución son aburridas, los chistes están trillados y los momentos emocionales sobre la necesidad de un riñón de Harry y la devoción de Lloyd a su amigo se sienten vacíos en comparación con las caídas que llenan el resto de la duración.
El veredicto
«Dumb and Dumber To» es una decepción. Es una película que se apoyó en la buena voluntad de su predecesora y fracasó en ganarse su propio lugar en el canon. Los chistes están gastados, la trama es delgada y la química entre Carrey y Daniels no es suficiente para salvarla. Esta es una secuela que debería haber sido mejor.
Puntuación: 3.6/10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
