„Dumb and Dumber To“ ist eine Komödie aus dem Jahr 2014, die versucht, die Magie des Originals von 1994 zu einfangen, indem Lloyd Christmas und Harry Dunne wieder auf die Straße gehen. Jim Carrey und Jeff Daniels kehren als das dümmköpfige Duo zurück, und der Film schickt sie quer durchs Land, um Harrys leibliche Tochter Fanny zu finden, die zur Adoption freigegeben wurde. Die Ausgangssituation ist einfach. Die Umsetzung ist es nicht.
Trailer, über Universal Pictures.
Lloyds Rückkehr aus der Anstalt
Der Film beginnt damit, dass Lloyd seit 20 Jahren in einer Nervenheilanstalt untergebracht ist, immer noch katatonisch, nachdem er am Ende des ersten Films herausgefunden hat, dass Mary Swanson bereits verheiratet war. Sein bester Freund Harry besucht ihn und fleht ihn, wieder zu sich zu kommen. Lloyd täuscht seine Verfassung die ganze Zeit vor, und die Enthüllung setzt die Handlung in Gang. Harry benötigt eine Nierentransplantation und stellt fest, dass er keine von seinen Eltern bekommen kann, weil er als Baby adoptiert wurde. Diese Entdeckung führt ihn zu Fraida Felcher, seiner Ex-Freundin, die enthüllt, dass sie eine Tochter namens Fanny hatte, die sie zur Adoption freigegeben hat.
Lloyd und Harry fahren nach Oxford, Maryland, um Fanny zu finden, die inzwischen erwachsen ist und unter dem Namen Penny lebt. Penny ist auf dem Weg zu einer KEN-Konvention in El Paso, Texas, wo sie eine Rede über das Lebenswerk ihres Vaters halten soll. Die Handlung verdichtet sich, als Dr. Bernard Pinchelow, Pennys Adoptivvater, feststellt, dass sie ein Paket vergessen hat, das er für eine Erfindung wert ist, die Milliarden wert ist. Adele Pinchelow, Dr. Pinchelows Ehefrau, plant heimlich, ihn zu vergiften, um sein Vermögen zu erben, mit Hilfe ihres Liebhabers und des Familienmädchens, Travis Lippincott.
Travis, ein Zwillingsbruder eines Black-Ops-Spezialisten, der Gifte liefert, schließt sich Lloyd und Harry auf der Straße an, in der Hoffnung, das Paket für sich und Adele zu stehlen. Die Jagd ist der Motor des Films, aber die Komödie, die darum herum aufgebaut ist, zündet selten.
Die Jagd quer durch Amerika
Die Road-Trip-Idee ist das zentrale Element des Films und besitzt das Potenzial für eine großartige Komödie. Lloyd und Harry sind so unvereinbar wie eh und je, und ihre einfältigen Pläne sollten die Stärke des Films sein. Stattdessen verpuffen die Witze öfter, als sie zutreffen. Das Drehbuch, das von Bennett Yellin, Peter Farrelly, Bobby Farrelly, John Morris, Sean Anders und Mike Cerrone gemeinsam verfasst wurde, stützt sich auf körperlichen Humor und derbe Gags, die veraltet wirken, anstatt clever zu sein. Der Slogan des Films verspricht, dass der Mensch im Durchschnitt 10 % seiner Gehirnkapazität nutzt, und fragt, was er mit 1 % anfangen könnte. Die Antwort ist hier nicht viel.
Carrey und Daniels spielen ihre Charaktere mit der gleichen übertriebenen Energie, die sie bereits in den ersten Film brachten, aber das Material gibt ihnen keine Möglichkeit, sich zu entfalten. Lloyds Fantasien, die einen Ninja-Anführer und eine Traumfrau für Harry beinhalten, sollten albern sein, untergraben aber die Dramatik, anstatt sie zu ergänzen. Der Ton des Films wechselt unangenehm zwischen übertriebener Komödie und dem Versuch von Spannung, und keiner davon hält stand.
„Stellen Sie sich vor, was er mit 1 % anfangen könnte.“
Ein turbulenter Weg zur Veröffentlichung
Die Produktionsgeschichte des Films ist so holprig wie seine Aufnahme. Erstmals im Oktober 2011 angekündigt, durchlief das Projekt eine turbulente Vorproduktionsphase, darunter ein Moment, in dem Carrey sich aus dem Projekt zurückzog und Warner Bros. Pictures sich vollständig zurückzog. Die New Line Cinema-Sparte von Warner Bros. erhielt eine Nennung „in Zusammenarbeit mit“ für ihren Beteiligungsanteil. Das Projekt wurde schließlich 2013 von Red Granite Pictures übernommen, das den Film später in diesem Jahr drehte.
„Dumb and Dumber To“ wurde am 14. November 2014 von Universal Pictures veröffentlicht und erwirtschaftete am ersten Wochenende 36,1 Millionen Dollar und weltweit über 169 Millionen Dollar. Diese Zahlen sehen auf dem Papier respektabel aus, aber der Ruf des Films hat stark gelitten. Kritiker waren wenig freundlich, und die Position des Films innerhalb der Franchise ist eine Frage.
Eine verpasste Gelegenheit
Das Scheitern des Films ist kein Rätsel. Es ist ein Scheitern der Ambition. Die Farrelly-Brüder führten Regie und schrieben das Drehbuch und hatten die Chance, mit dem Wiedersehen von Lloyd und Harry etwas Kühnes zu tun. Stattdessen drehten sie eine Fortsetzung, die sich anfühlt, als wäre sie nach Maß angefertigt worden, mit Witzen, die offensichtlich sind, und einer dünnen Handlung. Der Nebencast, darunter Laurie Holden als Adele, Paul Blackthorne als der Notfallarzt und Rob Riggle als Travis Lippincott, ist mit von der Partie, aber er wird gebeten, ein Drehbuch zu tragen, das ihnen nicht viel zu tun gibt.
Das größte Problem des Films ist, dass er nicht weiß, welche Art von Film er sein will. Er will eine Road-Comedy, einen Thriller und einen Film über ein Wiedersehen sein – alles gleichzeitig. Dabei gelingt ihm keines davon. Die Verfolgungsjagden sind fade, die Witze sind abgestanden, und die emotionalen Momente über Harrys Nierenbedarf und Lloyds Hingabe zu seinem Freund wirken hohl im Vergleich zu den Fehltritten, die den Rest der Laufzeit füllen.
Das Urteil
„Dumb and Dumber To“ ist eine Enttäuschung. Es ist ein Film, der auf dem guten Willen seines Vorgängers reitet und es versäumt hat, seinen eigenen Platz im Kanon zu erobern. Die Witze sind ausgelutscht, die Handlung ist dünn, und die Chemie zwischen Carrey und Daniels reicht nicht aus, um ihn zu retten. Dies ist eine Fortsetzung, die besser hätte werden können.
Wertung: 3,6/10
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
