“¡El Diablo es un Mitad de Tiempo!” toma una idea simple y la explota. Satanás pierde una batalla contra la heroína Emilia, es enviado a través de un portal a la Tokio moderna y comienza a freír hamburguesas en una cadena de comida rápida llamada MgRonald’s. Ese planteamiento suena como una propuesta para una serie de televisión. Se desarrolla como una comedia que en gran medida cumple su promesa.
El programa se construye en torno a un contraste entre su premisa de fantasía y su entorno mundano. Satanás, una vez un señor demonio, ahora es solo un hombre llamado Sadao Maou que trabaja a tiempo parcial. Sus generales, Alciel, Lucifer, Malacoda y Adramelech, también se convierten en humanos y luchan con trabajos como el telemercadeo y las tareas domésticas. El humor proviene de ver a estas figuras poderosas actuar sin poder en un mundo que no entiende la magia.
Tráiler, a través de Crunchyroll Dubs.
El Planteamiento
La historia se abre con Satanás tratando de conquistar Ente Isla, un reino de fantasía. Se une a sus generales, y después de que Emilia y sus compañeros matan a Malacoda y Adramelech, él y Alciel huyen a través de un portal a Tokio. Allí, pierden sus poderes y sus formas demoníacas, y el programa muestra cómo se adaptan.
Emi Yusa, una chica que Sadao conoce en el restaurante, resulta ser Emilia disfrazada. La sigue para vigilarlo, lo que establece la dinámica central del programa: un señor demonio trabajando un trabajo normal mientras una heroína lo vigila.
Lo que Funciona
Las fortalezas del programa residen en la construcción de personajes. Ryota Osaka le da voz a Sadao Maou con una mezcla de encanto y exasperación, lo que lo hace fácil de apoyar incluso cuando se equivoca. Yoko Hikasa aporta una calidez realista a Emi Yusa, y el elenco de apoyo, que incluye a Nao Toyama como Chiho Sasaki, Yuki Ono como Shirō Ashiya, Hiro Shimono como Hanzō Urushihara, Kanae Itou como Suzuno Kamazuki y Hina Kino como Alas Ramus, cada uno tiene espacio para desarrollarse.
La escritura se basa en gran medida en la sátira. Los intentos de Satanás de planear su próximo movimiento mientras está atrapado en una cadena de comida rápida son genuinamente divertidos, y el programa no se toma en serio cuando no debería. La parodia de McDonald’s como MgRonald’s añade una capa de humor autoconsciente que mantiene el tono ligero.
Donde le Falta
El programa no es perfecto. Algunos chistes se basan en la repetición más que en el ingenio, y el ritmo se ralentiza en tramos donde la trama se estanca. La segunda temporada, producida por 3Hz y dirigida por Daisuke Tsukushi, cubre terreno familiar, y algunos espectadores podrían sentir que el programa se repite.
La animación es sólida pero no llamativa. Es funcional, lo que encaja con el tono del programa, pero no eleva el material más allá de su guion.
Comparando las Dos Temporadas
| Temporada | Productor | Director | Episodios |
|---|---|---|---|
| Temporada 1 | White Fox | Naoto Hosoda | 13 |
| Temporada 2 | 3Hz | Daisuke Tsukushi | 13 (parte 1) + 13 (parte 2) |
La primera temporada, producida por White Fox y dirigida por Naoto Hosoda, establece bien la premisa. La segunda temporada, dividida en dos partes, extiende la historia pero no la impulsa en nuevas direcciones.
Ranking the Generals
Aquí está cómo se comparan los personajes secundarios principales del programa:
- Alciel, con la voz de Hina Kino, obtiene el mejor material cómico como ama de casa que no puede cocinar.
- Lucifer, con la voz de Hiro Shimono, interpreta a un burócrata serio que lucha con papeleo.
- Malacoda y Adramelech, asesinados al principio de la historia, no reciben suficiente tiempo en pantalla para clasificarse.
- Chiho Sasaki, con la voz de Nao Toyama, y Shirō Ashiya, con la voz de Yuki Ono, completan el conjunto sin destacar.
Palabra Final
«¡El Diablo es un Ayudante de Oficina!» es una comedia que conoce sus límites. No intenta ser una épica de fantasía profunda, y no necesita serlo. El programa tiene éxito cuando deja que sus personajes respiren y falla cuando rellena su tiempo de emisión con contenido superfluo.
La puntuación es 7.4 sobre 10, una nota justa para un programa que es de forma constante divertido sin aspirar a la grandeza. Vale la pena ver para cualquiera que disfrute de la comedia ligera y centrada en los personajes, y se mantiene como una observación agradable en lugar de una exigente.
Puntuación: 7.4 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
