Ruby Rossi ist das einzige hörende Mitglied ihrer Familie. Ihre Eltern, Frank und Jackie, und ihr Bruder, Leo, sind alle taub. Dieses einfache Setup treibt CODA, das Drama von Sian Heder aus dem Jahr 2021, an, das von einer jungen Frau erzählt, die zwischen ihrer Liebe zur Musik und ihrer Pflicht gegenüber dem Fischereigeschäft ihrer Familie hin- und hergerissen ist.
Der Film ist ein Remake des französisch-belgischen Films La Famille Bélier aus dem Jahr 2014. Er spielt Emilia Jones als Ruby, Marlee Matlin als Jackie, Troy Kotsur als Frank und Eugenio Derbez als Bernardo „Mr. V“ Villalobos, den Chorleiter, der Ruby zu einer Gesangskarriere ermutigt. Der Rest der Besetzung umfasst Ferdia Walsh-Peelo als Miles, Rubys Schwarm, und Daniel Durant als Leo.
Trailer, über Apple TV.
Eine Familie, die auf Gebärden basiert
Die größte Stärke des Films liegt in seinem Casting. Matlin, eine seit langem taube Schauspielerin, war die erste, die gecastet wurde. Sie bestand auf einem Casting von gehörlosen Schauspielern und drohte mit Ausstieg, falls nicht gehörlose Schauspieler eingestellt würden. Diese Hartnäckigkeit zahlte sich aus. Kotsur spielt Frank mit Wärme und stiller Würde. Durant spielt Leo als einen beschützenden älteren Bruder, der seine eigenen Ängste hinter Witzen verbirgt.
Heder, die den Film schrieb und inszenierte, beschreibt Matlins Leistung als Chance, gegen den Typus zu spielen. „Marlee, im echten Leben, ist viel lustiger und hat einen derben Humor“, sagte Heder. „Diese (Rolle) war die einer arbeitenden Fischerfrau, und sie hat viele Elemente ihrer Persönlichkeit, die sehr gut zu dieser Figur passten.“
Die Familie kommuniziert während des gesamten Films auf Gebärdensprache. Diese Entscheidung verankert die Geschichte in Authentizität. Ruby übersetzt ständig für ihre Eltern, und der Film behandelt Gebärdensprache nicht wie eine Requisite. Es ist einfach ihre Art zu sprechen.
Der Vorfall der Küstenwache
Der Plot dreht sich um eine Krise in der Fischereiindustrie. Neue Gebühren und Sanktionen zwingen Frank und Leo, von dem Verkauf über Händler zu einem Direktverkauf umzustellen. Dieser Plan scheitert, als die Küstenwache ihr Boot während einer routinemäßigen Kontrolle abfängt. Frank und Leo werden wegen Fahrlässigkeit belegt und ihre Lizenzen werden ausgesetzt.
Die Szene ist angespannt. Ruby beobachtet vom Ufer aus, wie sich die Situation entwickelt. Der Lebensunterhalt der Familie hängt von ihren Entscheidungen ab, und der Film lässt sie nicht einfach davonkommen.
„Marlee, im echten Leben, ist viel lustiger und hat einen derben Humor.“
Ruby’s Wahl zwischen Musik und Zuhause )
Rubys Handlung ist der emotionale Kern des Films. Sie schließt sich dem Chor an, um Miles nahe zu sein, aber Mr. V drängt sie, für das Berklee College of Music vorzuauditionieren. Seine Lektionen stehen im Widerspruch zu ihren familiären Pflichten. Sie versäumt Termine und kommt zu spät. Mr. V wird verärgert und sagt ihr, sie verschwende seine Zeit und kümmere sich nicht genug um Musik.
Die Spannung zwischen Rubys Träumen und ihren Verpflichtungen ist der Motor der Geschichte. Der Film löst sie nicht eindeutig. Ruby wird in zwei Richtungen gezogen, und der Film respektiert dieses Unbehagen.
Das Ende liegt irgendwo zwischen Hoffnung und Verlust. Ruby wählt ihren Weg, aber der Preis ist ihr Gesicht anzusehen. Es ist eine reife Schlussfolgerung für einen Film, der auf ein breites Publikum abzielt.
Eine solide Ergänzung zu einem starken Jahrzehnt )
CODA hat seinen Platz in der Diskussion über die besten Filme der 2020er Jahre verdient. Es wurde von der American Film Institute zu den Top-Filmen des Jahres 2021 gezählt. Es gewann alle drei seiner Oscar-Nominierungen bei den 94. Academy Awards.
Der Film wurde nicht von allen positiv aufgenommen. Rückmeldungen von gehörlosen Zuschauern waren widersprüchlich, so Berichte. Einige lobten die Darstellung; andere fanden sie begrenzt. Diese Spaltung ist erwähnenswert, mindert aber nicht die Leistung des Films.
CODA ist eine gut gemachte, emotional ehrliche Geschichte über eine Familie, die sich tief lieb hat. Es ist eine Coming-of-Age-Geschichte, die nie vergisst, wem sie dient. Es ist auch eine Erinnerung daran, dass gehörlose Geschichten mit Würde und Respekt erzählt werden können.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
