Freaky Friday Kritik: Ein Glückskeks, der innehat

Der Glückskeks ist der ganze Film. Nicht das Erdbeben, nicht der Körpertausch, nicht die zwei Stunden, in denen Jamie Lee Curtis und Lindsay Lohan in den Kleidern der jeweils anderen herumlaufen – der Keks.

Mark Waters‘ Freaky Friday versteht, dass eine so alberne Prämisse nur funktioniert, wenn das Objekt in ihrem Zentrum als gewöhnliche Sache behandelt wird. Tess und Anna Coleman streiten in Pei-Peis chinesischem Restaurant, als Pei-Peis Mutter zwei Kekse auf den Tisch legt. Mutter und Tochter lesen ihre Glücksbotschaften auf gegenüberliegenden Seiten einer Badezimmertür, sprechen sie im selben Moment aus und spüren ein Beben, das der Rest des Restaurants nie bemerkt. Das ist alles. Kein Fluch, kein Ritual, keine Erklärung. Der Film geht weiter, und wir auch.

Trailer, via Disney UK.

Lindsay Lohan spielt Gitarre in Pink Slip

Anna ist eine Teenager-Musikerin. Sie spielt Leadgitarre in einer Band namens Pink Slip, und die Band hat ein Vorspielen für einen Platz bei Wango Tango, das im House of Blues stattfindet. Das Vorspielen fällt auf denselben Abend wie Tess‘ Hochzeitsprobe, und Tess verbietet ihr zu gehen. Das ist der Streit, der sie ins Restaurant bringt. Es ist zugleich die sauberste Passage in Leslie Dixons und Heather Hachs Drehbuch: Der Konflikt ist nicht abstrakt. Er ist ein Datum im Kalender, und nur eine von ihnen kann es haben.

Lohan kam von The Parent Trap zu der Rolle, und sie passt zu ihr. Anna ist keine Rebellin. Sie ist ein Kind mit einem Terminplan und einem toten Vater und einer Mutter, die über den einen Abend, der ihr etwas bedeutet, eine Hochzeit gelegt hat. Lohan spielt die Kränkung ohne Jammern, was schwieriger ist, als es klingt.

Jamie Lee Curtis wacht als Teenager auf

Curtis wurde vier Tage vor Produktionsbeginn besetzt. Andrew Gunn hatte Jodie Foster gewollt, die in der Version von 1976 die Tochter spielte, und sie lehnte ab. Annette Bening und Michelle Trachtenberg wurden als Hauptdarstellerinnen besetzt und verließen beide das Projekt wegen Terminüberschneidungen, wobei Bening wegen des Drehbuchs Bedenken hatte. Tom Selleck war als Ryan vorgesehen und stieg aus, nachdem Bening gegangen war. Curtis hätte selbst fast abgelehnt, weil sie Mutter war.

Nichts davon ist zu sehen. Curtis als Tess-als-Anna ist die schauspielerische Leistung, für die der Film in Erinnerung bleibt, und die Golden-Globe-Nominierung als Beste Hauptdarstellerin in einem Film – Musical oder Komödie wurde aufgrund dieser Leistung errungen. Sie spielt die Körpersprache einer Teenagerin, ohne sie in eine Skizze zu verwandeln. Die Szene, in der sie in Annas Klassenzimmer sitzt und begreift, dass Mr. Bates ihre Tochter aus Groll ins Visier genommen hat – er hatte Tess vor Jahrzehnten zum Abschlussball eingeladen, und sie sagte Nein –, ist das beste Argument des Films, dass der Tausch es wert war, vollzogen zu werden.

Harold Gould, Mark Harmon und der Hochzeits-Ryan-Volvo, den alle wollen

Die Nebendarsteller leisten echte Arbeit. Harold Gould spielt Opa Alan, Mark Harmon spielt Ryan Volvo, den Verlobten, den Anna nicht akzeptiert hat. Annas Widerstand ist nicht bockig. Ihr Vater starb drei Jahre zuvor, und sie hat sich damit nicht versöhnt. Ryan ist kein Bösewicht; er ist ein Mann, der in eine Familie einheiratet, die noch trauert, und Harmon spielt ihn geduldig.

Chad Michael Murray ist Jake, der Schwarm, den Tess missbilligt. Murray gewann die Rolle durch sein Vorsprechen mit Lohan, bei dem er absichtlich versuchte, sie in der Rolle zu verunsichern. Jared Padalecki las ebenfalls dafür vor. Rosalind Chao spielt Pei-Pei und gestaltete die Darstellung nach ihrem Vater, der ein chinesisches Restaurant in Orange County betrieb. Später antwortete sie auf Kritik an ihrem Akzent, er basiere auf seiner tatsächlichen Sprechweise. Christina Vidal spielt Maddie. Kelly Osbourne war ursprünglich für diese Rolle besetzt und zog sich nach der Krebsdiagnose ihrer Mutter Sharon zurück.

Der Körpertausch funktioniert nach kleinen Regeln

Der Mechanismus bleibt klein, und das ist der Punkt. Tess geht als Anna zur Schule und lernt, was die Tage ihrer Tochter tatsächlich kosten. Anna übernimmt Tess‘ Psychiatrie-Klienten und die Hochzeitsvorbereitungen und findet sie schwerer, als sie erwartet hatte. Harrys Eltern-Lehrer-Gespräch gibt Anna einen Aufsatz darüber, wie sehr ihr jüngerer Bruder sie bewundert, und sie beschließt, freundlicher zu ihm zu sein. Die Regel, den Tausch rückgängig zu machen, die Pei-Pei nennt, lautet, dass nur selbstlose Liebe zueinander ihn umkehren wird.

Es ist eine weiche Regel, und der Film tut nicht so, als wäre es anders. Es gibt keine tickende Uhr jenseits der Hochzeit, keine eskalierenden Kosten, keinen dritten Akt, in dem die Magie gefährlich wird. Anna und Tess müssen einfach aufhören, Punkte zu zählen. Waters hält die Laufzeit bei 97 Minuten und füllt sie nicht auf.

Was Freaky Friday von 2003 richtig macht

Der Film kam am 6. August 2003 von Walt Disney Pictures mit einem Produktionsbudget von 26 Millionen Dollar in die Kinos. Er spielte weltweit über 160 Millionen Dollar ein. Eine Fortsetzung, Freakier Friday, erschien 2025 mit Curtis, Lohan, Murray und Harmon, die zurückkehrten. Das ist ein langer Rattenschwanz für einen Glückskeks.

Hier ist die Argumentation dagegen. Der Film ist die dritte Adaption von Mary Rodgers‘ Roman von 1972 und fügt der Prämisse nicht viel hinzu außer besserer Schauspielkunst. Mr. Bates ist eine Karikatur. Der Mobbing-Subplot mit Stacey Hinkhouse verläuft im Sande. Der letzte Akt stützt sich auf eine Hochzeitstags-Hektik, die das Drehbuch nicht verdient hat.

Hier ist die Argumentation dafür, die gewinnt. Freaky Friday nutzt den Tausch, um etwas Bestimmtes zu sagen: dass eine verwitwete Mutter und ihre jugendliche Tochter jeweils eine Last tragen, die die andere nicht sehen kann, und dass keine von beiden sie laut beschreiben wird. Curtis und Lohan verkaufen das ohne eine einzige Rede darüber. Der Film erklärt den Keks nie, und das ist richtig so. Manche Prämissen brechen unter einem Mechanismus zusammen. Diese hält, weil der Mechanismus ein Dessert ist.

7 von 10.