Tomas Alfredsons „Tinker Tailor Soldier Spy“ ist eine langsam vor sich hin schreitende, bedachte Adaption des Kalten-Krieg-Romans von John le Carré, und er verdient sein Tempo. Der Film begleitet George Smiley, einen aus dem Ruhestand zurückgekehrten Meisterspion, der aus der Obscurität zurückkehrt, um eine hochrangige Maulwurfsperson innerhalb des Circus aufzudecken, dem Hauptquartier des britischen Secret Intelligence Service. Gary Oldman spielt Smiley mit einer müden, methodischen Präzision, die die gesamte Operation verankert. Der Film ist kein Thriller im herkömmlichen Sinne. Er ist eine Rätselbox, eingehüllt in einen Nieselregen, und er erfordert Geduld.
Trailer, via tinkertailormovie.
Smileys Rückkehr zum Circus
Die Ausgangslage ist einfach: Smiley, einst der Thronfolger von Control, wird von Connie Sachs (Kathy Burke) zurück ins Dienst gezogen, nachdem Ricki Tarr (Tom Hardy) mit neuen Beweisen über eine Maulwurfsperson in England auftaucht. Es wird angenommen, dass der Maulwurf, bekannt als „the Walker“, ganz oben im Circus steht. Smiley muss Jahrzehnte voller Lügen, Verrat und Halbwahrheiten durchforsten, um ihn zu identifizieren.
Die Stärke des Films liegt in seiner Weigerung, überstürzt vorzugehen. Alfredson und die Drehbuchautoren Peter Straughan und Bridget O’Connor lassen die Geschichte im Schneckentempo vor sich hin rollen und vertrauen dem Publikum darauf, mit Smileys Schlussfolgerungen mitzuhalten. Dies ist ein Film über Informationen, und er behandelt diese Informationen mit Sorgfalt. Szenen, in denen Smiley alte Akten durchforstet, Kollegen befragt und Zeitleisten zusammensetzt, wirken weniger wie eine Exposition und mehr wie eine echte Ermittlung. Die Spannung entsteht durch die Anhäufung von Details, nicht durch Explosionen oder Verfolgungsjagden.
Der Cast, der es möglich macht
Gary Oldman ist das Herzstück dieser Maschinerie. Sein Smiley ist ein Mann, der Jahre damit verbracht hat, zuzusehen, wie andere sich bewegten, während er selbst stillstand, und nun wird er aufgefordert, sich ebenfalls zu bewegen. In seiner Darstellung liegt eine Traurigkeit, die fast physisch ist. Er bewegt sich langsam, spricht leise und seine Augen berechnen ständig. Es ist eine großartige Leistung, und sie verankert einen Film, der leicht in Abstraktion abgleiten könnte.
Colin Firth spielt Bill Haydon, den Stabschef und den Hauptverdächtigen für die Walker-Rolle. Firth verleiht Haydon eine kalte, kontrollierte Bedrohung, was ihn zum perfekten Gegenpart zu Smileys stiller Verzweiflung macht. Ihre gemeinsamen Szenen sind der emotionale Kern des Films, und sie werden mit einer Subtilität vorgetragen, die mehrmaliges Anschauen belohnt.
Tom Hardy ist als Ricki Tarr, ein junger Agent, der mit Beweisen für einen Maulwurf aus Lissabon zurückkehrt, ein wilder Joker. Hardys Darstellung ist energiegeladen und engagiert, und er verkauft die Idee, dass Tarr sowohl eine Bedrohung als auch eine Bereicherung darstellt. Der Nebencast ist durchweg ausgezeichnet, mit Mark Strong als Jim Prideaux, Toby Jones als Percy Alleline, Benedict Cumberbatch als Peter Guillam, Ciarán Hinds als Roy Bland, David Dencik als Toby Esterhase und Stephen Graham als Jerry Westerby, die das Ensemble abrunden.
Das Aussehen von The Circus
Die Kameraarbeit von Hoyte van Hoytema ist eine Meisterklasse in Sachen Atmosphäre. Der Film ist in gedämpften Tönen gedreht, mit grauen Wolken, regennassen Straßen und Innenräumen, die von flackerndem Feuerschein beleuchtet werden. Es fühlt sich wie ein Stück der Epoche an, aber es fühlt sich auch zeitlos an. The Circus ist ein labyrinthisches Gebäude voller Korridore und Sackgassen, und die Kamera fängt dieses Gefühl der Beklemmung perfekt ein. Der visuelle Stil des Films ist ein Charakter an sich und verstärkt die Geschichte, anstatt mit ihr zu konkurrieren.
Das Sounddesign ist ebenso effektiv. Der Film ist oft still, lässt das dumpfe Rauschen eines Raumes oder das entfernte Rauschen des Verkehrs die Lücken füllen. Wenn Dialoge gesprochen werden, sind sie in gedämpften Tönen gehalten, als ob die Charaktere auch dann in Code sprechen würden, wenn sie es nicht tun. Dies erzeugt ein Gefühl der Paranoia, das allgegenwärtig und unerschütterlich ist.
Die Maulwurf-Jagd
Das zentrale Rätsel ist der Walker, und der Film verbringt fast zwei Stunden damit, in Richtung der Enthüllung aufzubauen. Es ist ein faires Spiel, und alle Hinweise sind vorhanden, wenn man aufmerksam ist. Der Film vertraut seinem Publikum an, der Logik zu folgen, und belohnt dieses Vertrauen mit einem zufriedenstellenden Ende. Der Walker wird identifiziert, die Verschwörung wird zerschlagen, und der letzte Akt liefert einen Moment der Katharsis, der verdient wirkt und nicht billig.
Der Film hat eine Schwäche: sein Tempo. Einige Zuschauer werden den mittleren Abschnitt langsam finden, insbesondere den Abschnitt, in dem Smiley verschiedene Verdächtige befragt und Zeitleisten zusammensetzt. Das ist eine bewusste Entscheidung, und sie funktioniert zum größten Teil, aber es ist ein Risiko. Der Film ist nicht für jeden geeignet, und er ist sicherlich nicht für diejenigen gedacht, die sofortige Befriedigung suchen.
Vergleiche der Bildschirmfassungen
Es gibt eine Version von „Tinker Tailor Soldier Spy“ aus dem Jahr 1979 als BBC-Fernsehserie, unter der Regie von John Irvin und mit Alec Guinness in der Rolle des Smiley. Diese Version gilt weithin als definitiv und hat einen Standard gesetzt, den dieser Film zu erreichen versucht. Der Vergleich ist unvermeidlich, und es ist einen Blick wert.
Die Version von 1979 wurde ursprünglich in sieben Teilen gezeigt, die vom 10. September bis zum 22. Oktober 1979 auf BBC Two ausgestrahlt wurden. Sie gewann BAFTA-TV-Auszeichnungen für die beste männliche Hauptrolle (für Guinness) und den besten Filmkameramann (für Tony Pierce-Roberts), zusätzlich zu sieben weiteren Nominierungen. Sie wurde auch in den Vereinigten Staaten für Outstanding Limited Series nominiert.
Dieser Film unterscheidet sich in mehreren Punkten. Er verdichtet die Geschichte auf eine einzelne Spielfilmlänge, was bedeutet, dass einige Nebenstränge und Charakterentwicklungen gekürzt werden. Außerdem ändert er den Ton leicht und neigt sich mehr in psychologische Angst als zur Theatralik der BBC-Version. Das Casting ist komplett anders, mit einem jüngeren Ensemble, angeführt von Oldman und Firth. Beide Versionen sind ausgezeichnet, aber sie dienen unterschiedlichen Zwecken. Die BBC-Version ist eine langsame, sorgfältige Untersuchung einer Verschwörung. Dieser Film ist eine straffere, filmische Version derselben Geschichte.
Das Urteil über Tinker Tailor Soldier Spy
Tinker Tailor Soldier Spy ist ein Film, der sorgfältige Aufmerksamkeit belohnt. Es ist kein Actionfilm, und es ist kein Spektakel. Es ist eine Charakterstudie, die sich hinter eine Spionagethriller versteckt, und es gelingt ihm auf eigene Weise. Die Leistungen sind durchweg stark, die Regie ist souverän, und das Drehbuch ist scharf. Es ist ein Film, der sein Ausgangsmaterial respektiert, während er es zu etwas Eigenem macht.
Der Film ist nicht perfekt. Sein Tempo kann langsam sein, und manche Zuschauer werden den mittleren Abschnitt frustrierend finden. Aber das sind Kleinigkeiten bei einem Film, der so viel richtig macht. Es ist ein Film über die Natur der Wahrheit, über den Preis der Loyalität und über die Art und Weise, wie Geheimnisse Leben prägen. Es ist ein Film, der versteht, dass die besten Rätsel sind diejenigen, die man selbst löst.
- Das Tempo ist bedacht und manchmal frustrierend.
- Die schauspielerischen Leistungen sind durchweg ausgezeichnet.
- Das Aussehen des Films ist atmosphärisch und wirkungsvoll.
- Das Rätsel ist fair und belohnend.
- Es ist ein würdiger Nachfolger der BBC-Version.
Dies ist ein Film, der gesehen werden will auf einer großen Leinwand, wo die Details der Kulissen und die Mimik der Schauspieler voll ausgenutzt werden können. Es ist ein Film, der mehrmaliges Anschauen verdient, da die Schichten der Geschichte mit jedem Durchgang klarer werden. Es ist ein Film, der für sich steht, aber auch dem Vermächtnis des Romans und der früheren Adaption ehrt.
Der Film ist ein Triumph der Kunstfertigkeit, und er ist eine Erinnerung daran, dass die besten Spionagestorys nicht von Kugeln und Explosionen handeln. Es geht um Menschen und die Dinge, an die sie glauben. Es ist ein Film, der Ihre Zeit wert ist, und ein Film, an den Sie noch lange nach dem Abspann denken werden.
Wertung: 8,5 von 10
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
