The Grudge es una película de terror que se niega a avanzar. Comienza con una casa maldita en Tokio, una esposa muerta, un niño muerto y un gato muerto, y luego permanece allí, permitiendo que las piezas de la historia se acumulen unas sobre otras en lugar de avanzar. Sarah Michelle Gellar protagoniza como Karen Davis, una enfermera que se mueve por la casa mientras la maldición reclama a una víctima tras otra. La película es una adaptación del film de terror japonés Ju-On, dirigido por Takashi Shimizu, y es la primera entrega en la serie Grudge.
Tráiler, vía TrailerHome.
La Maldición y la Familia Saeki
La maldición en The Grudge es simple de enunciar y difícil de seguir. Cuando alguien muere con rabia o tristeza, el espíritu permanece donde cayó el cuerpo, y cualquiera que lo toque muere, transmitiendo la maldición a otra persona. La familia central de la película, los Saeki, son la fuente: Kayako Saeki, interpretada por Takako Fuji, muere a manos de su esposo Takeo después de que él encuentra su diario, escrito sobre su amante Peter Kirk. Ella regresa como un espíritu inquieto, y su hijo Toshio, interpretado por Yuya Ozeki, la sigue.
Karen Davis y la Familia Williams
Karen Davis trabaja en la casa como cuidadora después de que Yoko desaparece, y ella encuentra a Toshio encerrado en un armario. Ella presencia el espíritu de Kayako cayendo por las escaleras, y ella se convierte en el siguiente eslabón de la cadena. La familia Williams, Matt y Jennifer, se mudan a la casa en 2004, y la maldición los atrapa rápidamente. Jennifer se siente perdida en Japón, incapaz de hablar el idioma, mientras que Emma, la madre con demencia de Matt, siente que algo está mal con la casa.
Una Estructura No Lineal Que No Funciona
The Grudge se cuenta a través de una secuencia no lineal de eventos, y esa estructura es el mayor problema de la película. La historia salta entre las muertes de los Saeki en 2001 y las muertes de los Williams en 2004, y las transiciones nunca se conectan por completo. La película no permite que el público se establezca en una sola línea de tiempo antes de cortar a otra, y el resultado es confusión en lugar de temor.
Terror Que Se Siente Pesado
El horror en The Grudge es más sobre la inquietud que sobre los sustos repentinos, y ese es el punto fuerte de la película. Takeo, el esposo que asesina a Kayako, y sus escenas son las más efectivas. La película se detiene en el rostro de Kayako, su cabello y su rabia, y esos momentos tienen más peso que las muertes aleatorias que los siguen. La maldición es algo lento y pesado, y la película lo sabe.
Cuando Funciona
Las mejores escenas de la película son las silenciosas. Karen Davis encontrando a Toshio en el armario, Emma sintiendo la rareza de la casa, y las escenas entre Kayako, Takeo y Peter funcionan porque son pacientes. La película sabe en qué es buena, y esos momentos lo demuestran. Cuando abandona esa paciencia, la película pierde el rumbo.
Una Recepción Mixta Que Se Mantiene
The Grudge fue lanzada en Norteamérica el 22 de octubre de 2004, por Sony Pictures a través de su sello Columbia Pictures. Generó $187.3 millones a nivel mundial y recibió críticas mixtas por parte de los críticos.
La Línea de Tiempo de la Familia Williams
| Personaje | Rol | Destino |
|---|---|---|
| Matt Williams | Se muda a la casa Saeki por su trabajo | Muere |
| Jennifer Williams | La esposa de Matt, se siente perdida en Japón | Fallece |
| Emma Williams | La madre de Matt, afectada por demencia | Fallece |
| Susan Williams | La hermana de Matt | Acosada por la maldición |
Datos Clave
- Director: Takashi Shimizu
- Guion: Stephen Susco
- Protagonizada por: Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, Takako Fuji, Yuya Ozeki
- Duración: 92 minutos
- Estreno: 22 de octubre de 2004
- Recaudación: $187.3 millones a nivel mundial
The Grudge es una película que conoce sus propias reglas y luego las rompe. Es un remake de una película que dirigió, y trata esa fuente con más respeto de lo que trata su propia estructura. La maldición es una idea poderosa, y las actuaciones son a menudo sólidas. Pero la negativa de la película a permitir que la audiencia descanse en un solo momento de temor, a quedarse con una escena y dejarla respirar, es una falla que las escenas de terror no pueden superar.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
