Amy Adams interpreta a una mujer que viaja a Irlanda para proponerle matrimonio a su novio en día bisiesto, y Matthew Goode interpreta al hombre hosco que la lleva allí en su lugar. Ese es el planteamiento de «Leap Year», una comedia romántica de 2010 dirigida por Anand Tucker y escrita por Deborah Kaplan y Harry Elfont. La película sigue a Anna Brady mientras intenta llegar a Dublín, donde su novio Jeremy asiste a una conferencia de cardiología. En cambio, una tormenta la obliga a aterrizar en Cardiff, Gales, y contrata un barco para cruzar el mar irlandés a Irlanda. Termina en el pequeño pueblo costero de Dingle, donde le ofrece a Declan O’Callaghan, quien dirige el pub local, €500 para que la lleve a Dublín. Declan acepta porque su pub está amenazado con ejecución hipotecaria.
La premisa es simple. La ejecución no lo es.
Trailer, vía Volta Pictures.
El Plan de Anna y la Tormenta
Anna Brady es una decoradora de bienes raíces de Boston que ha estado con Jeremy durante cuatro años. Está frustrada porque él nunca le ha pedido matrimonio, aunque están a punto de mudarse a un apartamento de lujo juntos. Ella sabe sobre una tradición irlandesa llamada Día del Soltero, que permite a las mujeres proponerle matrimonio a los hombres el 29 de febrero. Decide viajar a Dublín para hacerlo.
El plan fracasa de inmediato. Su avión es desviado a Cardiff, Gales, debido a una tormenta. Contrata un barco para llevarla a través del mar irlandés, pero la tormenta la deja en la orilla en Dingle en lugar de Dublín. Conoce a Declan, quien dirige el pub local, y le ofrece €500 para que la lleve a Dublín. Él se niega al principio, luego acepta cuando se entera de que su pub está amenazado con ejecución hipotecaria.
Declan se burla de toda la idea del Día del Soltero. Él cree que es una broma. Anna persiste de todos modos. La película plantea un conflicto entre una mujer que quiere una boda y un hombre que parece desear nada más que el dinero en su mano.
El Camino de Dingle a Dublín
Anna y Declan se ponen en marcha en el coche de Declan. El viaje está lleno de percances. Vacas bloquean el camino, y Anna pisa un charco de estiércol mientras intenta espantarlas. Se apoya en el coche para limpiar sus zapatos, provocando que ruede colina abajo hacia un arroyo. Continúan a pie, hasta que una camioneta con tres viajeros se detiene y les ofrece un aventón. Anna les entrega su maleta primero, ignorando la advertencia de Declan. Antes de que pueda subir, se marcha sin ella.
La escena está pensada para ser divertida. No lo es. Anna pierde su bolso, y Declan tiene que pelear con los viajeros para recuperarlo. Se abren camino hasta una estación de tren, donde visitan a pie el adyacente Castillo de Ballycarbery. Hablan sobre qué agarrarían si sus casas estuvieran en llamas y tuvieran solo 60 segundos para salir. Absortos en la conversación, pierden el tren y tienen que pasar la noche en un bed and breakfast en Tipperary.
Fingiendo estar casados para que sus conservadores anfitriones les permitan compartir la habitación. La película quiere que esto se sienta romántico. No lo es. Los anfitriones no están divertidos. Anna y Declan tampoco lo están. Están cansados, mojados y hambrientos.
El Giro de Dublín
Anna finalmente llega a Dublín, pero no llega a tiempo para proponerle matrimonio a Jeremy. Lo encuentra con Libby. Anna está conmocionada. La reacción de Jeremy no se describe en el material fuente.
La tensión central de la película es una mentira. Anna ha estado viajando a Irlanda para pedirle a Jeremy que se case con ella. Ella en realidad no quiere casarse con Declan. Declan tampoco quiere en realidad casarse con Anna. El romance está destinado a florecer entre ellos en la carretera. No lo hace.
La película pasa la mayor parte de su tiempo de proyección estableciendo la distancia entre Anna y Declan. Discuten sobre las direcciones, sobre el clima, sobre el significado del Día del Soltero. Declan es hosco y reservado. Anna es persistente y esperanzada. El guion quiere que estos rasgos se conviertan en química. Se convierten en molestia.
Lo que Dijeron los Críticos
«Leap Year» se estrenó en Nueva York el 6 de enero de 2010 y fue estrenada en salas de cine el 8 de enero de 2010 por Universal Pictures en los Estados Unidos. En Irlanda, fue estrenada el 28 de febrero por Optimum Releasing. La película recaudó $32.7 millones contra un presupuesto de producción de $19 millones.
Los críticos no fueron amables. La película recibió en su mayoría reseñas desfavorables de los críticos.
Rodaje en Irlanda
La fotografía principal tuvo lugar en el condado de Wicklow, Dublín, el condado de Mayo y el condado de Galway, incluyendo las Islas Aran, Connemara, Temple Bar, Dublín Georgiano, Parque Nacional de Wicklow y Olaf Street, Waterford. Los lugares son hermosos. La película muestra Irlanda como un destino.
Pero un lugar hermoso no es una historia. Los escenarios de la película se utilizan como escenografía, no como personajes. Anna camina a través del Castillo de Ballycarbery, pero el castillo no nos cuenta nada sobre ella. Visita Temple Bar, pero el bar no nos cuenta nada sobre ella. La película se conforma con mostrar Irlanda sin mostrar por qué importa a Anna.
El Reparto Secundario
El reparto secundario incluye a John Lithgow como Jack Brady, el padre de Anna; Noel O’Donovan como Seamus; Tony Rohr como Frank; Pat Laffan como Donal; Alan Devlin como Joe; Ian McElhinney como Sacerdote; Dominique McElligott como Bride; Mark O’Regan como Capitán; y Maggie McCarthy como Eileen. También está Vincenzo Nicoli como Stefano, Flaminia Cinque como Carla y Peter O’Meara como Ron.
Ninguno de estos actores tiene la oportunidad de brillar. Son papeles secundarios en una historia que pertenece a Anna y Declan. La película está tan concentrada en llevar a Anna a Dublín que olvida darle a estos personajes algo que hacer. Existen para completar el fondo, no para avanzar la trama.
La Escena del Bed and Breakfast
La escena del bed and breakfast es un punto bajo. Anna y Declan pretenden estar casados para poder compartir una habitación. Los anfitriones no están divertidos. Anna y Declan tampoco están divertidos. Están cansados, mojados y hambrientos.
La escena está destinada a ser romántica. No lo es. Es un momento de agotamiento disfrazado de química. La película ha pasado la hora anterior estableciendo que Anna y Declan no se llevan bien. Luego nos pide que creamos que están enamorándose. No podemos.
La Resolución en Dublín
Anna encuentra a Jeremy en Dublín, pero es demasiado tarde. La película quiere que esto sea una traición. No lo es. La propuesta no es el punto. El punto es que Anna viajó a medias por Europa para pedirle a un hombre que no quiere ser pedido.
La película termina con Anna y Declan juntos. Se alejan de la cámara. La pantalla se pone negra. Se supone que el público debe sentirse feliz. El público no lo hace.
Palabras Finales
«Año Bisiesto» es un fracaso de ambición. Tiene una buena premisa: una mujer viaja para proponer en día bisiesto. Tiene un buen elenco: Amy Adams y Matthew Goode. Tiene un buen escenario: Irlanda. Ninguno de eso es suficiente. La película no puede decidir qué quiere ser. No es una comedia romántica. No es una película de carretera. No es un drama sobre el compromiso. Es una película sobre una mujer que viaja a Irlanda y encuentra al hombre equivocado.
La película es una decepción. Desperdicia una premisa, un elenco y un país. Es una película que podría haber sido buena. Es una película que eligió no serlo.
| Fecha de Estreno | Región | Distribuidora |
|---|---|---|
| 6 de enero de 2010 | Premiere en la Ciudad de Nueva York | — |
| 8 de enero de 2010 | Estados Unidos | Universal Pictures |
| 28 de febrero | Irlanda | Optimum Releasing |
| Ubicación | País |
|---|---|
| Condado de Wicklow | Irlanda |
| Dublín | Irlanda |
| Condado de Mayo | Irlanda |
| Condado de Galway | Irlanda ( |
| Islas Aran ( | Irlanda ( |
| Connemara ( | Irlanda ( |
| Temple Bar ( | Irlanda ( |
| Dublín georgiano ( | Irlanda ( |
| Parque Nacional de Wicklow ( | Irlanda ( |
| Calle Olaf ( | Irlanda ) |
| Waterford ) | Irlanda ) |
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
