El Lefty Ruggiero de Al Pacino ha entregado su vida a una organización que cada vez le da menos. Cuando conoce al Donnie Brasco de Johnny Depp, un ladrón de joyas de Vero Beach, Florida, ve una manera de volver a ser importante. Ese es el motor de Donnie Brasco, la adaptación de 1997 que Mike Newell hizo de las memorias de Joseph D. Pistone. El agente del FBI en el centro es el personaje del título. La tragedia pertenece al hombre que lo avala.
Tráiler, vía HD Retro Trailers.
Lefty y Donnie
El planteamiento es un modelo de paciencia. En la ciudad de Nueva York de 1978, Donnie insiste en que un diamante que Lefty obtuvo del dueño de un club de estriptis, Pandar, es falso. Los dos confrontan a Pandar; Donnie lo golpea y toma su auto como pago. Lefty le enseña las reglas a Donnie y lo presenta al grupo: Sonny Black, Nicky Santora, Paulie, el capitán rival Sonny Red.
- Donnie Brasco / Joe Pistone — Johnny Depp
- Lefty Ruggiero — Al Pacino
- Sonny Black — Michael Madsen
- Nicky Santora — Bruno Kirby
- Maggie Pistone — Anne Heche
Dos extorsiones, dos lealtades
El mejor truco de la película es estructural. Cada extorsión que Donnie ayuda a ejecutar es también una escucha telefónica para el FBI, y el guion de Paul Attanasio nunca deja que un lado anule al otro. Las dos operaciones conviven:
| Operación | Dirigido por | Propósito |
|---|---|---|
| Extorsiones de la banda de Lefty | Familia Bonanno | Dinero y estatus |
| Red de apuestas en la taberna | Donnie y Richie Gazzo | Cobertura e información del FBI |
Cuando matan al jefe de los Bonanno, Sonny Black toma el control de la banda. Lefty, que cree que sus años merecen el ascenso, hierve de rabia. Luego Sonny Black socava la jugada de Lefty para Santo Trafficante Jr. al tomar a Donnie bajo su propia protección. Lefty lo interpreta como una traición y corta los lazos, hasta que su hijo Tommy casi muere de una sobredosis y Donnie es el único que aparece.
Lo que la película se niega a mostrar
Donnie Brasco dura 127 minutos y nunca se apresura hacia el tiroteo que el género promete. Newell mantiene la cámara en los rostros: la deuda de Lefty, sus problemas familiares, su sensación de no ser valorado. Depp interpreta la dualidad con sutileza, y el costo recae sobre Maggie, de Anne Heche, quien carga la mitad matrimonial de una historia que pertenece mayormente a los hombres.
La película se estrenó en Century City el 24 de febrero de 1997, se exhibió desde el 28 de febrero a través de Sony Pictures Releasing y recaudó 124,9 millones de dólares frente a un presupuesto de 35 millones. Fue nominada a Mejor Guion Adaptado en la 70.ª edición de los Premios Óscar.
El pico tardío de la carrera de Pacino
El canon de las películas de mafiosos premia el volumen: el ascenso, la caída, el soplón. Donnie Brasco es más silenciosa y, al final, más triste, porque sabe que el informante sobrevive y el amigo no. El único defecto real de la película es que a veces confunde la contención con la distancia; pasan tramos enteros sin una escena que muerda. Pero el material de Lefty es el argumento, y el trabajo de Pacino lo sostiene. Esta es una película de crimen sobre un hombre que solo es útil para quienes lo usan. Que nunca lo diga en voz alta es el punto.
7.7 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
