The Grinch llega con un eslogan que promete un robo: «Fue el robo antes de Navidad». Lo que ofrece la película es un plan, una duración de 85 minutos y un gruñón verde con un corazón «dos tallas demasiado pequeño». Benedict Cumberbatch le da voz. Pharrell Williams narra. Todo funciona gracias al pulido de Illumination y poco más.
Tráiler, vía Illumination.
Benedict Cumberbatch y el acento estadounidense
Cumberbatch fue elegido en abril de 2016. Illumination quería su acento natural; él argumentó que el Grinch debería sonar estadounidense porque el resto del elenco lo es. Ganó. Es lo más decisivo que hace el Grinch en 85 minutos.
El Grinch vive en una cueva con su perro, Max. Solo va a Whoville por comestibles. Los Whos están emocionados por la Navidad. Él no.
Cindy-Lou Who y Donna
Cindy-Lou, de seis años, nota que su madre soltera, Donna, está sobrecargada criando a ella y a sus hermanos gemelos bebés, Buster y Bean. La premisa es el hilo más cálido de la película, y Rashida Jones interpreta a Donna con un cansancio real.
Cindy-Lou primero le escribe a Santa. Después de que el Grinch le dice sarcásticamente que le pida a Santa cara a cara, ella planea un viaje al Polo Norte. Donna dice que un viaje de ida y vuelta tomaría un mes. Así que Cindy-Lou intenta atrapar a Santa en su lugar, con ayuda de sus amigos.
El fracaso del encendido del árbol y Fred
El Grinch intenta sabotear la ceremonia de encendido del árbol de Whoville. Fracasa. Siguen flashbacks de su infancia infeliz, y él decide robar la Navidad directamente.
Él y Max consiguen un reno gordo al que nombra Fred, y roban un trineo del vecino Bricklebaum, con la voz de Kenan Thompson. Después de una prueba, se enteran de que Fred tiene una familia. El Grinch lo deja ir. Es la única escena donde el sentimentalismo de la película aterriza sin esfuerzo.
Nochebuena y la trampa
En Nochebuena, el Grinch se disfraza de Santa, construye docenas de artefactos y envía a Max a Whoville tirando del trineo en lugar de Fred. Cae en la trampa de Cindy-Lou.
Ella le pide que aligere la carga de trabajo de su madre. Le dice que escuche el canto de los Whos para aliviar su tristeza. El Grinch y Max se llevan los adornos y los regalos de todos modos.
Angela Lansbury como la alcaldesa McGerkle
Angela Lansbury le da voz a la alcaldesa McGerkle. Cameron Seely es Cindy-Lou. Kenan Thompson es Bricklebaum. El reparto de voces es profundo y en gran medida desaprovechado.
Danny Elfman compuso la banda sonora. Tyler, the Creator reelaboró «You’re a Mean One, Mr. Grinch» y escribió e interpretó una canción original. La música es el elemento más seguro en pantalla.
La tercera adaptación de Dr. Seuss
Esta es la tercera adaptación cinematográfica de How the Grinch Stole Christmas!, después del especial televisivo de 1966 y la película de acción real de 2000. Se anunció en 2013 con Peter Candeland como director. Mosier asumió como codirector en 2018; Candeland conservó un crédito adicional de dirección de historia.
La película se estrenó en Estados Unidos el 9 de noviembre de 2018, por Universal Pictures, y recaudó 553 millones de dólares. El resultado comercial no está en duda. El artístico sí.
Lo que compran los 553 millones de dólares
El Grinch es competente y sin peso. La animación es limpia, el ritmo es ágil y los momentos emocionales están colocados exactamente donde la fórmula dice que van. Nada aquí sorprende y nada aquí ofende.
Los flashbacks a la infancia del Grinch pretenden explicarlo. En cambio, lo aplanan. Un personaje construido sobre un corazón «dos tallas demasiado pequeño» no necesita una historia de origen; necesita una razón para cambiar, y la película le entrega el consejo de Cindy-Lou sobre escuchar el canto de los Whos en lugar de algo que él descubra por sí mismo.
La estructura de robo es la mayor oportunidad perdida. El eslogan vende un golpe, y la película le da una breve duración antes de retroceder hacia la calidez. Los artefactos se construyen, el trineo se roba, y entonces la película pierde interés en su propia premisa.
Cumberbatch está bien. No es memorable. La decisión del acento estadounidense fue correcta y la actuación sigue siendo débil, porque el guion le da sarcasmo y malhumor y poco entre ambos.
Esta versión tiene 553 millones de dólares y ninguna razón de existir más allá del calendario.
Los números
- Duración: 85 minutos
- Estreno en Estados Unidos: 9 de noviembre de 2018
- Estudio: Universal Pictures
- Taquilla: 553 millones de dólares
- Metacritic: 51/100
- Nuestra puntuación: 5.1/10
Cronología de producción
| Fecha | Evento |
|---|---|
| 2013 | Película anunciada; Peter Candeland será el director |
| Abril de 2016 | Benedict Cumberbatch elegido como el Grinch |
| Septiembre de 2018 | Angela Lansbury será la alcaldesa de Villa Quién |
| 9 de noviembre de 2018 | Estreno en cines de Estados Unidos |
| 2018 | Mosier asume como codirector |
The Grinch es un 5.1 de 10. Es visible, tiene buena banda sonora y es totalmente innecesaria.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
