The Simpsons Movie llegó en 2007 con una promesa simple en su póster: «Vean a nuestra familia. Y siéntanse mejor con la suya». Para un programa de televisión que había pasado 19 años definiendo lo que una familia animada podía permitirse, el salto a 87 minutos de narrativa cinematográfica siempre iba a poner a prueba si la dispersión de Springfield podía sostener una sola historia sin colapsar bajo su propio peso.
En su mayoría, lo logra.
Tráiler, vía 20th Century Studios.
Homer, Plopper y el silo
La película abre en el lago Springfield, donde Green Day da un concierto y luego intenta hablarle al público sobre el medio ambiente. La audiencia les arroja basura en cambio. El agua contaminada atraviesa la barcaza de la banda, y ellos se ahogan. Es una apertura en frío directa y divertida que establece el motor de la película: el desastre de Springfield es real, y nadie quiere oír hablar de él.
Lisa y su nuevo novio Colin dan un seminario y convencen al pueblo de limpiar el lago. El abuelo tiene una experiencia espiritual y profetiza un desastre que involucra una «cola retorcida», «mil ojos», gente «atrapada para siempre», y un final ominoso «eepah». Solo Marge lo toma en serio.
Homer adopta un cerdo al que llama Plopper, salvándolo de ser sacrificado por Krusty el Payaso en Krusty Burger. Cuando Homer lleva a Plopper a casa, Marge identifica al cerdo como parte de la profecía y le dice que se deshaga de él. Él se niega. Su adoración por Plopper empuja a Bart, ya harto de la negligencia de Homer, hacia Ned Flanders como figura paterna.
Luego viene el silo. Marge le ordena a Homer deshacerse de un tanque desbordante de heces de Plopper, más algunas de Homer mismo. Él oye que Lard Lad está regalando donas gratis, se distrae, y vacía el silo en el lago. Una ardilla cae y vuelve mutada, con los «mil ojos» que el abuelo advirtió.
Russ Cargill y la cúpula
Russ Cargill, director de la Agencia de Protección Ambiental, le cuenta al presidente Arnold Schwarzenegger sobre la crisis de contaminación de Springfield y le presenta cinco soluciones. Schwarzenegger elige la tercera opción al azar: sellar Springfield bajo una cúpula de vidrio gigante, atrapando a todos adentro.
Los Simpson se convierten en fugitivos. La cúpula es la mejor idea visual de la película y su blanco satírico más limpio: un pueblo castigado por la estupidez de un solo hombre, gobernado por un burócrata que trata todo el asunto como una elección de menú. Albert Brooks le da voz a Cargill, y es el tipo correcto de antagonista para este material: mezquino, satisfecho consigo mismo y completamente indiferente a la gente que está bajo el vidrio.
Un elenco de 98 papeles hablados
El personal de producción se basó en un póster con más de 320 personajes de Los Simpson al construir las escenas de multitudes. Matt Groening dijo que intentaron incluir a todos y cada uno de los personajes, con 98 que tenían papeles hablados, y que la mayoría de las multitudes eran personajes ya establecidos en lugar de relleno genérico.
El elenco regular de voces —Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria y Harry Shearer— regresó completo. También lo hicieron los semirregulares Tress MacNeille, Pamela Hayden, Marcia Wallace, Maggie Roswell, Russi Taylor y Karl Wiedergott. Joe Mantegna volvió como Fat Tony. Albert Brooks, que había prestado muchas voces invitadas en la serie, pidió ser parte de la película y fue elegido como Cargill.
Durante aproximadamente una semana, Brooks estaba destinado a retomar a Hank Scorpio. Cuando ese personaje fue eliminado, en su lugar le dio voz a Cargill. El elenco hizo la primera de tres lecturas de guion en mayo de 2005 y grabó cada semana desde junio de 2006 hasta el final de la producción. James L. Brooks los dirigió por primera vez desde las primeras temporadas de la serie. Castellaneta calificó las sesiones como «más intensas» que grabar la serie y «más dramáticas emocionalmente». Algunas escenas, incluido el mensaje de video de Marge a Homer, se grabaron más de cien veces, dejando al elenco agotado.
La reescritura que nunca se detuvo
El desarrollo de una película de Los Simpson se había intentado antes y fracasó por falta de un guion final. En 2001, después de que el elenco de voces aceptó hacerla, Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Scully y Richard Sakai comenzaron a trabajar. Se reunió un equipo de guionistas: Brooks, Groening, Jean, Scully, Ian Maxtone-Graham, George Meyer, David Mirkin, Mike Reiss, Matt Selman, John Swartzwelder y Jon Vitti. Generaron numerosas ideas de trama, y una de las de Groening fue finalmente adaptada.
El guion fue reescrito más de cien veces, y las reescrituras continuaron después de que comenzó la animación en 2006. Horas de material terminado se cortaron de la versión final, incluidos papeles de cameo. Esa agitación se nota en la estructura de la película —avanza en escenas limpias en lugar de una construcción continua—, pero también explica por qué tan pocas escenas se sienten rellenas. El director David Silverman mantiene la duración en 87 minutos, y la película se gana casi todos ellos.
Lo que la película hace bien y lo que no
The Simpsons Movie funciona mejor cuando trata la cúpula como un hecho físico. La reacción del pueblo, la fractura de la familia, el giro de Bart hacia Flanders —estos son pequeños problemas humanos bajo un techo de cristal gigante. El tramo más débil de la película es su parte media, donde la trama de fugitivos se relaja hacia el viaje y la sátira se diluye. La EPA es un buen blanco. Cinco opciones en un menú es un buen chiste. Ninguno sostiene un acto completo.
Aquí está el esquema que sigue la película, aproximadamente:
| Sección | Contenido |
|---|---|
| Apertura en frío | Green Day en el lago Springfield |
| Acto uno | El seminario de Lisa, la profecía del abuelo, Plopper |
| Acto dos | El silo, la ardilla mutada, la cúpula |
| Acto tres | La familia como fugitivos, la persecución de Cargill |
| Cierre | Los Simpson contra la cúpula |
El trabajo de voz es el activo más constante de la película. Castellaneta, Kavner, Cartwright, Smith, Azaria y Shearer han sido estos personajes durante tanto tiempo que las actuaciones no conllevan ningún esfuerzo. Brooks como Cargill es la única pieza nueva, y encaja sin alterar el equilibrio.
Lo que más importa, al final, es que The Simpsons Movie no intenta ser más de lo que es. No es una reinvención. Es un episodio extendido y bien construido con un lienzo más grande, un villano más limpio y un cerdo. El eslogan promete que te sentirás mejor con tu propia familia. Es una promesa modesta, y la película la cumple.
The Simpsons Movie es una película de comedia animada estadounidense de 2007 basada en la serie de televisión creada por Matt Groening, dirigida por David Silverman y escrita por un equipo que incluye a Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Scully, Ian Maxtone-Graham, George Meyer, David Mirkin, Mike Reiss, Matt Selman, John Swartzwelder y Jon Vitti. Dura 87 minutos.
7.0/10 (puntuación de la audiencia de TMDB, 8716 votos).
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
