Lanterns ha dedicado cinco episodios a construir una culminación que es menos una celebración de la victoria y más una acumulación de cadáveres. El quinto episodio, «Luces Apagadas», es una clase magistral de puesta en escena de un espectáculo al tiempo que mantiene baja la temperatura emocional. Explosiones, tiroteos y traiciones se acumulan, pero el programa nunca deja que el espectador olvide que las apuestas son personales y el costo es permanente.
El episodio se abre con la historia de fondo de Kerry, que explica cómo se convirtió en sheriff de Rushville. Su padre era un estafador de Gotham City, y cuando él se convirtió en soplón, la mafia envió forzudos para terminar con él. Zoe aparece, le rompe el cuello a uno de los forzudos y amenaza al otro para que diga que Kerry está muerta — Kerry se corta su propio dedo meñique como prueba. Poorná Jagannathan interpreta a Zoe con un control tranquilo que hace que la violencia se sienta rutinaria en lugar de impactante.
Las Traiciones Comienzan Temprano
Hal atrapa a John en un coche de alquiler y revela su plan. Él dejará que los alienígenas de Antaan luchen contra el William Macon mal identificado mientras él lleva a Zoe de regreso a Oa, donde restaurará su lugar y su honor. El incómodo intercambio de palabras se vuelve directo rápidamente.
«Nunca vas a reemplazarme, jovencito.»
«Que te jodan, pedazo de mierda.»
John es quemado casi hasta la muerte con sangre después de que el coche explota. Zoe lo cura con una mano de onda de nanobots de ciencia ficción, luego lo obliga a confesar que ella mató a Abin Sur cuando el Linterna Verde la ayudó a escapar de la exterminación de su gente por parte de los Guardianes. Su plan se basa en utilizar la próxima carnicería para engañar a los Guardianes, y la muerte de Hal despejará el camino para que John reclame el anillo.
«No puedes escapar de tu verdadera naturaleza.»
Hal Pierde el Control
Hal se enfrenta a Kerry mientras los ciudadanos de Rushville se preparan para la guerra. Ella lo advierte que Zoe destruirá la ciudad si él no se va. La respuesta de Hal es directa: «¡Es una criminal de guerra! ¡Ni siquiera es humana!” Kerry responde simplemente: «Entonces todo lo que suceda después es tu responsabilidad. ¿Estás dispuesto a aceptar esas consecuencias cuando lleguen?”
Hal miente a Antaan en la cafetería, disipando a toda prisa las balas de los alienígenas, que Macon es el Manhunter. Los hombres de Antaan saltan de un coche en movimiento para volar por los aires el almacén de armas de Macon. Hal levanta su dedo medio con un anillo en el aire, desafiando a Zoe a enfrentarse a él, y se sorprende cuando ella desata la muerte desde arriba sobre la población aterrorizada del pueblo. Sus desesperadas acciones de rescate agotan su anillo al 5 por ciento, y es emboscado por un furioso John en el motel. Su pelea termina con John dejando a su magullado mentor en los escombros del edificio carbonizado por el láser de Zoe.
La Traición Final
Hal, escupiendo sangre, recibe un paciente discurso de Zoe sobre el supuesto doble juego de John. Hal admite a regañadientes: «Si hay algo que sé de ese chico, es que no es ningún cobarde». Dándose cuenta de que ha sido engañada para que salga a la luz, Zoe sonríe justo cuando John dispara, sus últimas palabras un tierno: «Nos vemos, Zoe». John regresa y le arranca el anillo del dedo de Hal. La maldición final de Hal, derrotado, «Me reemplazaron. Te reemplazarán», resuena entre el humo.
El episodio termina con John entrando en el bar donde Laura Linney’s Guardian espera ansiosamente noticias. Se sirve su primera copa, tira una mochila ensangrentada sobre la barra y se marcha descalzo, sangrando y adolorido por el golpe de coco que Hal le dio.
Lo que Lanterns Realmente Logra
Las dos narrativas principales de 2016 están terminadas. Los Manhunters están extintos y John Stewart es el nuevo Green Lantern. Todos han cumplido con su papel como se esperaba, con la desesperación del Hal envejecido dando paso a un héroe más joven, posiblemente más merecedor. El malo está muerto, dejando a John a cargo de su legado.
Pero el episodio se niega a celebrar. Termina en una nota de vacío. John ha ganado, pero la victoria se siente hueca. El programa quiere que el público sienta el peso de las decisiones que le permitieron llegar hasta allí.
Aaron Pierre ha contenido mucho como John, y «Lights Out» debería ser su presentación. Pero el actor y el personaje todavía guardan mucho. La imagen final no es triunfal. Es cansada.
El episodio se gana su mérito precisamente porque nunca permite que el caos opaque a los personajes. Las explosiones son fuertes, pero el dolor es más intenso. Ese equilibrio es raro en un programa tan explosivo, y hace que el final impacte más que cualquier batalla final podría.
Vea el video en el que se basa la historia en The A.V. Club.