Deceptions se transmitió del 9 de febrero de 1998 al 24 de julio de 1998 por Las Estrellas, y sigue siendo una de las telenovelas más comentadas de su época. Creada por Inés Rodena, la serie sigue a dos hermanas gemelas separadas en la infancia, con la hermana menor asumiendo la identidad de su gemela adinerada mientras la hermana mayor deja atrás a su esposo y su familia para vivir una vida de lujo con múltiples amantes. Esa premisa suena simple. No lo es.
El intercambio de gemelas
El truco central de la serie es un intercambio. Una hermana es rica, casada y atrapada en una familia que nunca eligió. La otra es pobre, desesperada y dispuesta a desempeñar el papel. Gabriela Spanic interpreta tanto a Paulina Martínez como a Paola Bracho, y la serie dedica horas a establecer por qué tuvo que ocurrir el cambio. La hermana menor es forzada a asumir el rol, no porque quiera el poder, sino porque la familia necesita un reemplazo mientras la hermana mayor se aparta.
Fernando Colunga interpreta a Carlos Daniel Bracho, el hombre que ama a la mujer que cree que es su esposa. Libertad Lamarque interpreta a Abuela Piedad vda de Bracho, la matriarca que dirige a la familia con mano de hierro. Chantal Andere interpreta a Estefanía Bracho de Montero, y Juan Pablo Gamboa interpreta a Willy Montero. El elenco de reparto completa a los parientes intrigantes, cada uno con sus propias razones para querer que la hermana menor permanezca en el papel.
La serie se basa en la traición, la identidad equivocada y la lenta revelación de quién es leal y quién no. Avanza a través de 120 episodios en una sola temporada, y el ritmo nunca decae.
El romance en el centro
Carlos Daniel Bracho es el único personaje que no conoce la verdad. Se enamora de la hermana menor sin darse cuenta de que ella no es quien él cree que es. Esa ignorancia impulsa las escenas más emotivas de la serie. Cuando la verdad sale a la luz, la serie pide a los espectadores que sientan empatía por un hombre al que han mentido durante años.
Deceptions es una serie de televisión de 1998 creada por Inés Rodena y transmitida por Las Estrellas.
Dominika Paleta interpreta a Gema Durán Bracho, la hermana menor que asume la identidad. Ella es el motor de la serie. Tiene que actuar, engañar y sostener una mentira que podría derrumbarse en cualquier momento. La serie confía en ella para cargar con ese peso a lo largo de cada episodio.
Magda Guzmán interpreta a Fidelina, Jessica Jurado interpreta a Patricia de Bracho, Paty Díaz interpreta a Lalita Pérez, Alejandro Ruiz interpreta a Leandro Gómez, Sergio Miguel interpreta a Carlitos Bracho y Marcelo Buquet interpreta a Rodrigo Bracho. Cada uno añade una capa de complicación a la dinámica familiar. El programa brilla cuando deja que las intrigas se desarrollen lentamente, con pequeñas traiciones que van construyendo hacia una mayor.
La larga temporada
Con 120 episodios, Deceptions es un maratón, no un sprint. El programa se toma su tiempo para llegar a las grandes revelaciones, y algunos espectadores encontraron esa paciencia agotadora. Otros la encontraron gratificante. El ritmo es deliberado, y el programa se repite con frecuencia, girando en torno a las mismas mentiras y sospechas hasta que la audiencia siente que la presión aumenta.
El programa también depende en gran medida de su música y su dirección. El tono cambia del melodrama de telenovela a algo más oscuro, y el programa no teme dejar que sus personajes sufran. Esa disposición a llevar a sus personajes a los extremos es parte de lo que lo hizo destacar en su momento.
Donde falla
No todo se mantiene. Algunos de los giros de la trama resultan obvios una vez que llegan, incluso cuando el programa intenta crear suspenso en torno a ellos. El programa también se apoya en estereotipos sobre las familias adineradas, y algunos espectadores encontraron esos elementos anticuados u ofensivos. El programa es un producto de su época, y ese contexto importa al juzgar sus defectos.
Las fortalezas del programa también son sus debilidades. El desarrollo lento funciona en algunos episodios y falla en otros. La repetición que da resultado en una escena puede volverse tediosa a lo largo de docenas de episodios.
El veredicto
Deceptions es una pieza imperfecta pero esencial de la historia de la televisión. Su giro central, sus sólidas actuaciones y su disposición a llevar a sus personajes a los extremos hacen que valga la pena verla para cualquiera interesado en el género. La ambición del programa se muestra en cada episodio, incluso cuando la ejecución tropieza.
No es un programa perfecto. Es uno audaz.
7.7 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
