«Junji Ito Collection» es una serie de antología animada de 12 episodios que adapta historias de horror del trabajo del artista de manga japonés Junji Ito. Se estrenó en WOWOW Prime el 5 de enero de 2018 y continuó hasta el 23 de marzo de 2018. La serie fue animada por Studio Deen y cuenta con las actuaciones de voz de Yuji Mitsuya, Mami Koyama, Rie Suegara, Hiro Shimono e Hikaru Midorikawa.
Cada episodio cuenta una historia independiente tomada de las diversas colecciones de Ito. La animación se apoya fuertemente en tropos de horror psicológico y horror corporal que hicieron famosa la obra de Ito. La serie es una adaptación fiel de su trabajo, aunque el medio visual altera naturalmente parte de su ritmo de panel a panel.
El Elenco
El elenco de voz aporta personalidades distintas a personajes recurrentes en múltiples episodios. Mitsuya da voz a Sōichi, Koyama da voz a Fuchi, Suegara da voz a Tomie, Shimono da voz a Oshikiri y Midorikawa da voz a Yotsutsuji no Bishounen. Estos actores llevan rostros familiares a través de historias que a menudo repiten sus roles en diferentes guises.
Lo que Funciona
Los episodios más fuertes se apoyan en la atmósfera más que en el espectáculo. Los episodios que se centran en el miedo y la tensión lenta tienden a resonar más que aquellos que se basan en efectos repugnantes. La serie se destaca en la creación de una sensación de inquietud a través de la composición y la iluminación silenciosa.
La adaptación también se beneficia de la flexibilidad de la animación, que permite transformaciones corporales surrealistas y escenarios de otro mundo que serían difíciles de escenificar en acción real. El diseño de producción respalda el horror con fondos inquietantes y siluetas inquietantes.
Lo que Falló
No todos los episodios alcanzan el mismo nivel. Algunas historias se sienten apresuradas, comprimiendo los densos paneles de manga de Ito en un breve tiempo de ejecución. El formato de antología significa que cada episodio es una historia independiente, lo que puede provocar un ritmo desigual durante toda la temporada.
La serie también está limitada por su material de origen. El horror de Ito a menudo se construye lentamente hacia un resultado, y la estructura episódica a veces corta las piernas de ese ritmo. Algunos episodios se sienten como bocetos en lugar de historias completamente desarrolladas.
Recepción y Legado
«Junji Ito Collection» fue coproducida y transmitida mundialmente por Crunchyroll fuera de Asia en ocho idiomas el mismo día. Dos OVAs fueron lanzados junto con la serie. Una serie antológica de seguimiento, «Junji Ito Maniac», fue lanzada en 2023.
| Serie | Temporada | Formato |
|---|---|---|
| Junji Ito Collection | 1 temporada, 12 episodios | Serie de televisión antológica |
| Junji Ito Maniac | De seguimiento | Serie antológica |
Veredicto Final
«Junji Ito Collection» tiene éxito cuando se mantiene fiel al horror atmosférico de Ito, y tropieza cuando apresura su ritmo cuidado. La actuación de voz es sólida, la animación es distintiva, y el formato de antología le da a la serie una amplia gama de historias para explorar.
Puntuación: 8 de 10.
- Los episodios más sólidos se apoyan en la atmósfera más que en el espectáculo.
- La animación permite transformaciones corporales surrealistas y escenarios ultraterrenales.
- La actuación de voz presenta rostros familiares a través de historias que repiten roles en diferentes formas.
- Algunas historias se sienten apresuradas, comprimiendo los densos paneles del manga de Ito en un tiempo de ejecución breve.
- El formato de antología significa que cada episodio es una historia independiente, lo que puede generar un ritmo desigual a lo largo de la temporada completa.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
