Mathieu Kassovitz ganó el premio a Mejor Director en Cannes en 1995 por La Haine, y el galardón ha envejecido hasta convertirse en algo más parecido a una advertencia. La película sigue a tres amigos durante aproximadamente veinte horas en un barrio pobre de inmigrantes a las afueras de París, después de que un hombre local llamado Abdel Ichaha resulta gravemente herido bajo custodia policial. Es un thriller social con una pistola, y la pistola no es lo importante.
Tráiler, vía BFI.
Vinz, Hubert y Saïd
Vinz es interpretado por Vincent Cassel. Es joven, judío, de rabia fácil, y quiere vengarse por Abdel. Odia a los policías y copia en privado a Travis Bickle de Taxi Driver, posando frente al espejo de su baño.
Hubert, interpretado por Hubert Koundé, es un cristiano afrofrancés, boxeador y pequeño traficante de drogas. Quiere salir del banlieue. Los disturbios destruyeron su gimnasio de boxeo.
Saïd, interpretado por Saïd Taghmaoui, es un joven musulmán del norte de África. Es el mediador entre Vinz y Hubert, que discuten constantemente. Un policía que conoce al hermano de Saïd ayuda a conseguir su liberación después de que es detenido, y la película no dice qué, si algo, resultó de ello.
Veinte horas en Chanteloup-les-Vignes
La película abre con imágenes de archivo de disturbios en un banlieue en Chanteloup-les-Vignes, cerca de París. La lesión de Abdel es la causa. El malestar crece hasta convertirse en un asedio a la comisaría local, y durante este desaparece el revólver de un policía.
Vinz encuentra el .44 Magnum. Dice que matará a un policía si Abdel muere. Hubert desaprueba. Vinz se lleva el arma de todos modos.
| Personaje | Actor | Rol en el trío |
|---|---|---|
| Vinz | Vincent Cassel | Quiere vengar a Abdel; lleva la Magnum .44 |
| Hubert | Hubert Koundé | Boxeador y traficante; quiere irse del banlieue |
| Saïd | Saïd Taghmaoui | Mediador entre Vinz y Hubert |
Un día, luego una noche
Los tres deambulan. Intentan visitar a Abdel en el hospital y la policía los detiene. Se niegan a irse y Saïd queda bajo custodia. La película no dice por qué lo retuvieron ni cómo se resolvió el asunto más allá de su liberación.
| Tiempo | Evento |
|---|---|
| Apertura | Imágenes de disturbios en Chanteloup-les-Vignes |
| Durante los disturbios | Abdel herido bajo custodia; comisaría sitiada; revólver perdido |
| Las siguientes veinte horas | Vinz, Hubert y Saïd se desplazan por el banlieue |
| Fiesta en la azotea | Interrumpida por la policía; Vinz insulta a un oficial de civil |
| Después de la fiesta | Vinz revela el Magnum .44 |
| Más tarde | Visita al hospital bloqueada; Saïd detenido y luego liberado |
El título proviene de Hubert
El nombre de la película no es invención de Kassovitz. Proviene de una frase que dice Hubert: «La haine attire la haine!» El odio engendra odio. Ese es todo el argumento de la película, y Kassovitz nunca deja que se quede como un eslogan.
La frase promocional lo dice de otra manera: «How far you fall doesn’t matter, it’s how you land…»
Lo que hace la cámara
Kassovitz escribió, coeditó y dirigió La Haine, y el control se nota. La película dura 98 minutos. Es un drama por género, un thriller social por temperamento, y no desperdicia casi nada de su tiempo.
Los tres protagonistas la sostienen. Cassel interpreta a Vinz como una pose que no deja de deslizarse hacia el peligro real. Koundé le da a Hubert el peso de la película, el único hombre que puede ver la trampa y no puede salir de ella. El Saïd de Taghmaoui es el más divertido y el más expuesto.
Por qué todavía funciona
La Haine tiene treinta y un años y se lee como actual. Eso no es un cumplido para la película. Es una medida de lo poco que han cambiado las condiciones que registró.
La estructura es simple: tres amigos, un día, una pistola desaparecida, un hombre herido en cuidados intensivos. Kassovitz no le explica el banlieue a los de afuera ni pide compasión. Pone la cámara en las escaleras y en los techos y deja que el día se agote.
El tramo más débil es el del medio, donde la deriva pierde forma y las discusiones entre Vinz y Hubert se repiten. Es una queja menor contra una película tan controlada.
El final es donde todo lo que la película ha construido llega a la vez: la pistola, el odio, los diferentes caminos de salida de los tres hombres.
Rotten Tomatoes le da a La Haine un 96%, una puntuación crítica de 9,6/10. Ese es el número correcto. Esta es una de las películas esenciales de los años noventa, y su premio a Mejor Director en Cannes no fue una cortesía.
9,6 de 10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
