David Simon creó The Wire para HBO, y la serie se estrenó el 2 de junio de 2002. Terminó el 9 de marzo de 2008, con 60 episodios a lo largo de cinco temporadas. La serie no pregunta si la guerra contra las drogas está funcionando. Muestra lo que la guerra ha construido.
Tráiler, vía HBO.
Una institución de Baltimore a la vez
Cada temporada de The Wire aborda una institución y su relación con la aplicación de la ley. En orden cronológico, los temas son el tráfico ilegal de drogas, el sistema portuario, el gobierno de la ciudad y la burocracia, la educación y las escuelas, y el medio de noticias impresas. Los personajes continúan de temporada en temporada, por lo que el tráfico de drogas del primer año se convierte en la política del tercero y en las escuelas del cuarto.
Simon ambientó la serie en Baltimore porque conocía la ciudad. Ha dicho que la serie trata «realmente sobre la ciudad estadounidense, y sobre cómo vivimos juntos. Trata sobre cómo las instituciones tienen un efecto en los individuos. Ya sea que uno sea policía, estibador, narcotraficante, político, juez o abogado, todos están en última instancia comprometidos y deben lidiar con cualquier institución a la que sirvan».
Esa frase es toda la serie en una sola oración.
Dominic West, Lance Reddick y el casting
El elenco era en gran medida desconocido para las audiencias televisivas cuando la serie se emitió por primera vez. Wendell Pierce, quien interpreta al detective Bunk Moreland, fue el primer actor elegido. Dominic West ganó el papel protagónico del detective Jimmy McNulty después de enviar una cinta que grabó la noche antes de la fecha límite de la audición, interpretando una escena él solo.
Lance Reddick consiguió el papel de Cedric Daniels después de audicionar para Bunk y para Bubbles, el adicto a la heroína interpretado por Andre Royo. Michael K. Williams obtuvo el papel de Omar Little tras una sola audición. Williams recomendó a Felicia Pearson para el papel de Snoop después de conocerla en un bar de Baltimore, poco después de que ella hubiera cumplido condena en prisión por una condena por asesinato en segundo grado.
El resto del elenco principal incluye a Sonja Sohn como Kima Greggs, John Doman como William Rawls, Clarke Peters como Lester Freamon, Deirdre Lovejoy como Rhonda Pearlman, Jamie Hector como Marlo Stanfield, Aidan Gillen como Tommy Carcetti, y Seth Gilliam como Ellis Carver.
El programa también puso en pantalla a figuras reales de Baltimore. El exgobernador de Maryland Robert L. Ehrlich Jr., el reverendo Frank M. Reid III, la personalidad radial Marc Steiner, el exjefe de policía Ed Norris, el reportero del Baltimore Sun David Ettlin, el ejecutivo del condado de Howard Ken Ulman y el exalcalde Kurt Schmoke tuvieron papeles menores. Jay Landsman, el oficial de larga trayectoria que inspiró al personaje del mismo nombre, interpretó al teniente Dennis Mello.
El elenco y las muertes
La mayoría del elenco es negro, lo que refleja la demografía de Baltimore. El programa mata a personajes principales, así que un papel protagónico no garantiza nada. Simon abordó esa decisión directamente: «No estamos vendiendo esperanza, ni gratificación para la audiencia, ni victorias baratas con este programa. The Wire plantea un argumento sobre lo que las instituciones —las burocracias, las empresas criminales, las culturas de la adicción, incluso el capitalismo crudo— les hacen a los individuos. No está diseñado puramente como entretenimiento. Es, me temo, un programa algo enojado».
El casting ha sido elogiado por evitar grandes estrellas y usar actores de carácter que lucen naturales en sus roles. En su momento, el elenco en conjunto fue descrito como un desafío a las expectativas televisivas al presentar una amplia gama de la humanidad en pantalla. Esa gama es el punto. The Wire no clasifica a su gente en buenos y malos. La clasifica en quienes sirven a una institución y quienes son molidos por una. En TMDB, la puntuación de la audiencia es de 8,6 sobre 10 con 2.807 votos.
Lo que suman las cinco temporadas
En orden cronológico, las temporadas se desglosan así:
- La temporada del narcotráfico, que establece los términos de todo lo que viene después.
- La temporada del puerto, que amplía el marco más allá de las esquinas.
- La temporada del gobierno municipal, que muestra quién avala el fracaso.
- La temporada de las escuelas, que muestra dónde empieza la tubería.
- La temporada de la sala de redacción, que muestra quién queda para escribirlo.
El orden importa menos que la acumulación. Cada temporada agrega una institución, y los personajes anteriores siguen viviendo dentro de la nueva.
El socio de escritura de Simon era Ed Burns, un ex detective de homicidios y maestro de escuela pública. La idea comenzó como un drama policial vagamente basado en la experiencia de Burns. Se convirtió en otra cosa. El asesor técnico de la serie durante las dos primeras temporadas fue un veterano oficial de policía de Baltimore que también tuvo un papel recurrente como el fiscal Gary DiPasquale. Ese nivel de conocimiento interno es la razón por la que el procedimiento en pantalla se mantiene.
Por qué el argumento todavía funciona
The Wire no es una serie reconfortante, y Simon lo dice él mismo. Es un argumento, entregado a lo largo de 60 episodios, de que la guerra contra las drogas se convirtió en una burocracia permanente y autosuficiente y que la línea entre el bien y el mal se borra dentro de ella. La primera temporada es la más fácil de entrar. La cuarta, ambientada en las escuelas, es la que perdura.
Lo que la serie ofrece en lugar de una resolución fácil es la imagen más completa de una ciudad estadounidense que la televisión haya producido, construida por un ex reportero que conocía las instituciones desde adentro y un ex detective que conocía las calles. La puntuación de audiencia de 8.6 es una lectura justa de cómo cayó eso. La reputación de la serie se basa en la acumulación, no en una hora en particular.
Datos clave
- Estreno: 2 de junio de 2002
- Final: 9 de marzo de 2008
- Temporadas: 5
- Episodios: 60
- Cadena: HBO
- Creada por: David Simon
- Puntuación de audiencia: 8.6 sobre 10 en TMDB, de 2.807 votos
8,6 de 10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.





