Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Yorgos Lanthimos convierte un mito griego en una historia de venganza sin héroe

Reseña de El sacrificio de un ciervo sagrado: el thriller de 2017 de Yorgos Lanthimos ganador en Cannes, con Colin Farrell, Nicole Kidman y Barry Keoghan.

Por mitch·6 min de lectura
A solitary chair sits opposite a shadowed figure in a dim room, evoking dread.

Yorgos Lanthimos abre The Killing of a Sacred Deer con un corazón latiendo, abierto en una mesa de operaciones, y nunca deja del todo que el público olvide el sonido. La película de 2017 está protagonizada por Colin Farrell como Steven Murphy, un cirujano cardiotorácico en Cincinnati cuyo hogar funciona con una rutina fría y precisa. Esa rutina se rompe cuando un adolescente llamado Martin Lang, interpretado por Barry Keoghan, empieza a aparecer en los márgenes de la vida de Steven.

La película se estrenó en el 70.º Festival de Cannes el 22 de mayo de 2017, donde ganó el premio al Mejor Guion. Curzon la estrenó en Irlanda y el Reino Unido el 3 de noviembre de 2017. Recaudó 10,7 millones de dólares en todo el mundo y recibió críticas positivas, con elogios dirigidos a la dirección de Lanthimos, el guion, la fotografía y el elenco.

Tráiler, vía A24.

Publicidad

Un cirujano, un comensal y un adolescente sin padre

Steven conoce a Martin en un restaurante después de realizar una cirugía a corazón abierto. Martin tiene 16 años. Su padre murió unos años antes. Steven lo invita a su casa para que conozca a Anna, interpretada por Nicole Kidman, y a los hijos de la pareja, Kim y Bob.

Martin causa una buena impresión en la familia. Se lleva especialmente bien con Kim, interpretada por Raffey Cassidy. Luego Steven va a la casa de Martin a cenar a pedido de Martin. Después de que Martin se va a dormir, la madre de Martin, interpretada por Alicia Silverstone, inicia relaciones sexuales con Steven. Él la rechaza. Ella le dice que es el deseo de Martin que tengan relaciones sexuales. Steven se va enojado.

La escena es la primera fractura real de la película. Hasta ese momento, el mundo de los Murphy parece ordenado y limpio. La madre de Martin convierte ese orden en algo obsceno, y Steven se marcha sin una manera de explicarle a su esposa lo que acaba de suceder.

Las exigencias de Martin crecen

Martin visita la oficina de Steven quejándose de dolor en el pecho. Steven le hace pruebas. Todos los resultados vuelven normales. Martin invita a Steven otra vez. Steven declina.

Las peticiones de atención siguen llegando, más frecuentes y más desesperadas. Steven se frustra y se preocupa. Se entera de que Martin llevó a Kim a casa en su motocicleta.

Entonces, una mañana, Bob, interpretado por Sunny Suljic, no puede mover las piernas. Steven y Anna lo llevan de urgencia al hospital. Los médicos le hacen numerosas pruebas.

Martin revela la conexión: su padre murió mientras Steven lo operaba. Martin culpa a Steven. Para emparejar las cosas, dice, Steven debe matar a un miembro de su propia familia. Si Steven se niega, los cuatro morirán en unos días, comenzando con parálisis, luego incapacidad para comer, luego sangrado de los ojos. Steven hace que expulsen a Martin del hospital.

The Body Keeps the Score

Lo que sigue es la parte que hace de The Killing of a Sacred Deer más que un thriller sobre un niño extraño. Bob empieza a negarse a comer. Steven lo obliga, furiosamente, y no funciona. Kim, que se ha enamorado de Martin, se desmaya mientras canta en el coro de su escuela y es hospitalizada.

El horror de la película no está en la sangre. Está en un hogar donde a un padre se le dice que elija cuál de sus hijos muere, y la elección se trata como un problema logístico. Lanthimos y el coguionista Efthimis Filippou escribieron el guion juntos. El diálogo se mantiene plano y formal incluso cuando la familia se desmorona, lo que hace que la violencia se sienta más cercana a un caso médico que a un melodrama.

Elemento Detalle
Director Yorgos Lanthimos
Guionistas Yorgos Lanthimos, Efthimis Filippou
Duración 121 minutos
Géneros Drama, Suspense, Misterio
Estreno 70.º Festival de Cine de Cannes, 22 de mayo de 2017
Premio de Cannes Mejor Guion
Estreno en Reino Unido/Irlanda 3 de noviembre de 2017, por Curzon
Recaudación mundial 10,7 millones de dólares

Farrell, Kidman y Keoghan

Farrell interpreta a Steven como un hombre que ha pasado su vida arreglando cuerpos y no tiene lenguaje para un problema que no puede operar. Anna, de Kidman, es más silenciosa y, a su manera, más aterradora. Martin, de Keoghan, es el motor de la película. Es educado, vacío e implacable, y su actuación es la razón por la que la premisa se sostiene.

El elenco de reparto incluye a Bill Camp como Matthew Williams, Raffey Cassidy como Kim, Sunny Suljic como Bob y Alicia Silverstone como la madre de Martin. Herb Caillouet interpreta a Ed Thompson, el director del hospital. Barry G. Bernson aparece como el Dr. Larry Banks. Denise Dal Vera interpreta a Mary Williams.

La temporada de premios coincidió con las reseñas. En los 15th Irish Film & Television Awards, la película obtuvo cuatro nominaciones y Keoghan ganó el premio a Mejor Actor de Reparto. Fue nominada a Mejor Director, Mejor Guion y Mejor Actor para Farrell en los 30th European Film Awards. Los 33rd Independent Spirit Awards nominaron a Keoghan a Mejor Actor de Reparto Masculino y a la película a Mejor Fotografía.

De qué trata realmente la película

The Killing of a Sacred Deer es una historia de venganza que se niega a explicar sus propias reglas. La maldición de Martin no tiene origen, ni cura, ni negociación. A Steven, un hombre que preside un hogar impecable, se le pide que intercambie una vida por tres. La película nunca lo libera de ese compromiso.

El título apunta a la historia más antigua que subyace: un sacrificio exigido, un padre obligado a elegir. Lanthimos no actualiza tanto esa historia como la despoja de consuelo. Aquí no hay dios, solo un adolescente que dicta las reglas y es creído.

La debilidad es la misma que la fortaleza. El afecto plano que hace que el horror funcione también mantiene al público a distancia. Algunos espectadores encontrarán la película fría hasta el entumecimiento. El final, cuando Steven finalmente actúa, está puesto en escena con la misma calma clínica que la cirugía inicial.

Ese es el punto, y también es el límite. The Killing of a Sacred Deer es una película precisa y controlada sobre un hombre que no puede controlar nada. No es cálida, y no quiere serlo. Lo que quiere es hacerte ver a una familia desmoronarse mientras todos mantienen sus modales.

La comparación que vale la pena hacer es con la obra anterior de Lanthimos. The Killing of a Sacred Deer toma el registro absurdista de sus películas griegas y lo traslada a un suburbio estadounidense, con una estrella de cine en el papel principal. El trasplante funciona. Farrell y Kidman le dan a la película un peso que un elenco menor no podría sostener, y Keoghan le da una amenaza que nunca alza la voz.

Con 121 minutos, la película se gana su duración. No rellena. Cada escena acerca a la familia a la elección, y la elección es toda la película.

Esta es una película que confía en que su audiencia soporte la incomodidad y no aparte la mirada. Recompensa esa confianza con uno de los finales más inquietantes de su año, y no pide nada a cambio excepto paciencia. The Killing of a Sacred Deer no es para todos. Sin embargo, es exactamente la película que se propone ser.

Puntuación: 7.3 de 10.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

Film reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.