R.J. Cutlers „If I Stay“ hat eine Idee und verbringt 106 Minuten damit, sich zu entscheiden, sie nicht zu nutzen. Mia Hall, eine siebzehnjährige Cellistin, gespielt von Chloë Grace Moretz, wird durch einen Autounfall ins Koma gestürzt und schwebt zwischen Leben und Sterben. Das ist der ganze Antrieb. Die Aufgabe des Films ist es, die Entscheidung bedeutsam zu machen. Meistens macht er sie hübsch.
Trailer, via Warner Bros..
Chloë Grace Moretz und das Cello
Moretz ist der Grund, den Film anzusehen. Ihre Mia ist das eine beständige Element des Films, und das Lob, das sie erhielt, ist der einzige nahezu einhellige Ton in einer ansonsten ablehnenden Aufnahme. Sie spielt ein Mädchen, das bereits gelernt hat, zwei unvereinbare Leben zu wollen: Juilliard und Adam Wilde, einen Rocksänger und Gitarristen, gespielt von Jamie Blackley. Der Film versteht, dass eine Siebzehnjährige beides halten kann und dass die Entscheidung das Schwierige ist.
Ein Schneetag und ein Lastwagen
Der Aufbau ist klein und gut. Eine Schneetag-Ankündigung im Radio befreit Mias Lehrer-Vater Denny, gespielt von Joshua Leonard. Ihre Reisebüro-Mutter Kat, gespielt von Mireille Enos, nimmt sich einen Krankheitstag. Die ganze Familie fährt zur Farm ihrer Großeltern. Dann stößt das Auto der Halls mit einem entgegenkommenden Lastwagen zusammen.
Mia sieht die bewusstlosen Körper ihrer Familie auf der Straße. Sanitäter arbeiten. Sie fragt, was passiert. Niemand antwortet. Sie fährt im Krankenwagen ins Krankenhaus, wo ihr Körper operiert wird, und eine Krankenschwester flüstert, dass es an ihr liege, ob sie ums Überleben kämpft.
Shauna Cross und das Dazwischen
Shauna Cross schrieb das Drehbuch nach Gayle Formans Roman von 2009. Der Außerkörperlichkeits-Mechanismus ist die beste und schlechteste Idee des Films. Er gibt Mia einen Blickwinkel auf ihren eigenen Ruin, und er gibt dem Film eine Ausrede zum Treiben. Sie sieht ihre Großeltern vor einem Kinderzimmer, in dem ihr Bruder Teddy in einem komaähnlichen Zustand liegt. Adam kommt ins Krankenhaus und darf nicht hinein.
Dieses letzte Detail ist das grausamste im Film, und es trifft ohne viel Hilfe. Cutler hält die Kamera sanft und die Musik beschäftigter, als die Szene braucht.
Adam Wilde und Willamette Stone
Die Vorgeschichte wiegt schwerer als die Gegenwart. Die junge Mia lernte Adam im Musikraum der Schule kennen. Sie waren zusammen. Seine Band Willamette Stone unterschrieb bei einem Label. Sie absolvierte ein erfolgreiches Vorsprechen an der Juilliard. Beides gute Nachrichten, und genau darum geht es: Ihre Beziehung zerbrach unter dem Gewicht zweier Zukünfte, die gleichzeitig eintrafen. Sie trennten sich einvernehmlich, keiner wollte den anderen zurückhalten.
Stacy Keach als Gramps und Gabrielle Rose als Gran leisten stille Arbeit, die das Drehbuch nicht immer verdient.
Die Zahlen hinter If I Stay
Der Film spielte weltweit 78,9 Millionen Dollar ein, bei einem Budget von 11 Millionen Dollar. Warner Bros. veröffentlichte ihn am 22. August 2014, nach einer Premiere in New York am 18. August. Die Kritiken waren überwiegend negativ, und der Rotten-Tomatoes-Konsens – „more manipulative than moving“ – ist die richtige Einschätzung.
Folgendes übersieht dieser Konsens. If I Stay ist nicht manipulativ, wie ein billiger Tränendrüsenfilm manipuliert. Er ist unentschlossen. Er häuft ein Koma, eine bewusstlose Familie, einen verlorenen Freund und ein Vorsprechen an der Juilliard an und weigert sich dann, sich zu entscheiden, was am meisten schmerzt. Moretz entscheidet sich. Der Film nicht.
Der Werbeslogan lautet „Live for Love“. Der Film ist zu zaghaft, um ihm zu widersprechen.
Die harten Zahlen
- Titel: If I Stay (2014)
- Regie: R.J. Cutler
- Drehbuch: Shauna Cross, nach Gayle Formans Roman von 2009
- Laufzeit: 106 Minuten
- Genre: Science-Fiction-Liebesdrama
- Budget: 11 Millionen Dollar
- Weltweites Einspielergebnis: 78,9 Millionen Dollar
- Metacritic: 46/100
- Bewertung: 4,6 von 10
Termine und Reihenfolge
| Datum | Ereignis |
|---|---|
| 18. August 2014 | Premiere in New York |
| 22. August 2014 | Kinostart durch Warner Bros. |
| 106 Minuten | Laufzeit |
Was das Koma nicht heilen kann
Die Prämisse stellt eine Frage: Bleibt Mia? Der Film antwortet, indem er uns alles zeigt, was sie verlieren würde, und es dann ablehnt, es abzuwägen. Adam draußen vor der Krankenhaustür, der nicht hineingelassen wird, ist das schärfste Bild im Film, weil es das einzige ist, in dem die Entscheidung jemanden außer Mia etwas kostet.
Das ist der Film, den If I Stay hätte sein sollen. Er hat Moretz, eine klare Prämisse und ein echtes Dilemma. Er nutzt etwa die Hälfte von jedem.
4,6 von 10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.





