If I Stay, de R.J. Cutler, tiene una sola idea y dedica 106 minutos a decidir no usarla. Mia Hall, una violonchelista de diecisiete años interpretada por Chloë Grace Moretz, queda en coma tras un accidente automovilístico y suspendida entre la vida y la muerte. Ese es todo el motor. La tarea de la película es hacer que la elección signifique algo. En su mayor parte, la hace bonita.
Tráiler, vía Warner Bros.
Chloë Grace Moretz y el violonchelo
Moretz es la razón para verla. Su Mia es lo único estable de la película, y los elogios que recibió son la única nota casi unánime en una recepción por lo demás adversa. Interpreta a una chica que ya ha aprendido a querer dos vidas incompatibles: Juilliard y Adam Wilde, un cantante de rock y guitarrista interpretado por Jamie Blackley. La película entiende que una chica de diecisiete años puede sostener ambas, y que elegir es la parte difícil.
Un día de nieve y un camión
La premisa es pequeña y buena. Un anuncio de día de nieve en la radio libera al padre maestro de Mia, Denny, interpretado por Joshua Leonard. Su madre, agente de viajes, Kat, interpretada por Mireille Enos, se toma un día por enfermedad. Toda la familia conduce a la granja de sus abuelos. Entonces el auto de los Hall choca con un camión que viene en sentido contrario.
Mia observa los cuerpos inconscientes de su familia en la carretera. Los paramédicos trabajan. Ella pregunta qué está pasando. Nadie responde. Viaja en la ambulancia al hospital, donde su cuerpo entra a cirugía, y una enfermera susurra que depende de ella si lucha por seguir viva.
Shauna Cross y el entre
Shauna Cross escribió el guion a partir de la novela de Gayle Forman de 2009. El mecanismo de experiencia extracorporal es la mejor y la peor idea de la película. Le da a Mia un punto de observación de su propia ruina y le da a la película una excusa para divagar. Ve a sus abuelos afuera de una sala pediátrica donde su hermano Teddy yace en un estado similar al coma. Adam llega al hospital y no le permiten entrar.
Ese último detalle es lo más cruel de la película, y aterriza sin mucha ayuda. Cutler mantiene la cámara suave y la banda sonora más ocupada de lo que la escena necesita.
Adam Wilde y Willamette Stone
Los antecedentes pesan más que el presente. La joven Mia conoció a Adam en el salón de música de la escuela. Salieron. Su banda, Willamette Stone, firmó con un sello discográfico. Ella completó una audición exitosa para Juilliard. Ambas buenas noticias, y ese es el punto: su relación se tensó bajo el peso de dos futuros que llegaban a la vez. Terminaron de mutuo acuerdo, ninguno quería detener al otro.
Stacy Keach como el abuelo y Gabrielle Rose como la abuela hacen un trabajo discreto que el guion no siempre se gana.
Los números detrás de If I Stay
La película recaudó 78,9 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de 11 millones. Warner Bros. la estrenó el 22 de agosto de 2014, después de una premiere en Nueva York el 18 de agosto. Las reseñas fueron en general negativas, y el consenso de Rotten Tomatoes —»más manipuladora que conmovedora»— es el veredicto correcto.
Esto es lo que ese consenso pasa por alto. If I Stay no es manipuladora como lo es un melodrama lacrimógeno barato. Es indecisa. Acumula un coma, una familia inconsciente, un novio perdido y una audición para Juilliard, y luego se niega a elegir cuál duele más. Moretz elige. La película no.
El eslogan es «Vive por amor». La película es demasiado tímida para discutirlo.
Los números duros
- Título: If I Stay (2014)
- Director: R.J. Cutler
- Guionista: Shauna Cross, basada en la novela de 2009 de Gayle Forman
- Duración: 106 minutos
- Género: drama romántico de ciencia ficción
- Presupuesto: 11 millones de dólares
- Recaudación mundial: 78,9 millones de dólares
- Metacritic: 46/100
- Puntuación: 4,6 de 10
Fechas y orden de presentación
| Fecha | Evento |
|---|---|
| 18 de agosto de 2014 | Estreno en Nueva York |
| 22 de agosto de 2014 | Estreno en cines por Warner Bros. |
| 106 minutos | Duración |
Lo que el coma no puede arreglar
La premisa plantea una pregunta: ¿se queda Mia? La película responde mostrándonos todo lo que perdería, y luego se niega a sopesarlo. Adam afuera de la puerta del hospital, sin poder entrar, es la imagen más nítida de la película porque es la única en la que la decisión le cuesta a alguien además de Mia.
Esa es la película que If I Stay debió haber sido. Tiene a Moretz, una premisa limpia y un dilema genuino. Usa aproximadamente la mitad de cada uno.
4,6 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
