Memories of Murder beginnt im Oktober 1986 mit einer Leiche in einem Graben außerhalb einer kleinen südkoreanischen Stadt, und der Fall bleibt auf der Leinwand ungelöst. Bong Joon Hos Krimithriller von 2003 läuft 131 Minuten und folgt drei Detectives durch eine Vergewaltigungs- und Morduntersuchung, die sie vollständig verschlingt. Der Film ist eine teils biografische Nacherzählung der polizeilichen Jagd auf Lee Choon-jae, die mit Koreas ersten bestätigten Serienmorden in Verbindung steht. Der Titel ist ein Versprechen über die Erinnerung.
Trailer, via CJ ENM.
Der Graben außerhalb von Hwaseong
Die ersten beiden Opfer werden vergewaltigt und ermordet am Stadtrand aufgefunden. Die örtliche Polizeidienststelle ist unfähig und für einen derart schwerwiegenden Fall schlecht ausgerüstet und wird schnell überwältigt. Die Detectives Park Doo-man (Song Kang-ho) und Cho Yong-koo (Kim Roi-ha) fabrizieren Beweise und wenden gewaltsame Methoden an, um aus Baek Kwang-ho, einem vernarbten und kognitiv behinderten jungen Mann, ein Geständnis zu erzwingen.
Dieses Geständnis ist die erste Lüge des Films, und Bong inszeniert es als Verfahren statt als Horror. Die Papiere werden unterschrieben. Der Verdächtige wird gezerrt. Niemand im Raum sieht wie ein Monster aus.
Seo Tae-yoon kommt aus Seoul
Detective Seo Tae-yoon (Kim Sang-kyung) kommt aus Seoul mit umfassenderer Ausbildung herab und stellt fest, dass Baek nicht fähig ist, die Verbrechen zu begehen. Er studiert die Berichte genau, findet die verwesten Überreste eines dritten Opfers und schließt daraus, dass der Täter in regnerischen Nächten zuschlug und es auf Frauen in Rot abgesehen hatte.
Bei dieser Schlussfolgerung hört der Film auf, eine Menschenjagd zu sein, und beginnt, eine Maschine zu sein. Regen fällt, ein Lied läuft im Radio, eine Frau in Rot geht nach Hause, und das Muster wiederholt sich. Der Film baut seinen Schrecken aus dem Muster selbst auf.
Beamtin Kwon Kwi-ok (Go Seo-hee), die wenig geschätzte weibliche Beamtin der Dienststelle, liefert das Detail, das das Muster aufbricht: dasselbe obskure Lied wurde in der Nacht jedes Verbrechens beim örtlichen Radiosender gewünscht.
Eine Observierung, ein Gipssteinbruch, ein Bergmann
Die Detectives richten in der nächsten regnerischen Nacht eine Observierung ein. Der Täter ermordet trotzdem eine Frau in der Nähe eines Gipssteinbruchs. Bei der folgenden Observierung ergreifen Park, Cho und Seo einen Bergmann, der in der Nähe des Tatorts masturbiert, doch sein erzwungenes Geständnis passt nicht zu den Details des Verbrechens.
Zwei Geständnisse, zwei falsche Männer. Memories of Murder lässt das als Inkompetenz und als etwas registrieren, das näher an einer Tragödie liegt. Die Männer, die die Schläge ausführen, glauben, sie seien nah dran. Sie sind nicht nah dran.
Seo erinnert sich an eine Geschichte, die zwei Schulmädchen aus dem Ort erzählt haben, und untersucht die Schultoiletten. Dort findet er das einzige überlebende Opfer des Killers, eine traumatisierte Frau, die in der Nähe lebt. Sie gibt ihm weitere Details, darunter die Tatsache, dass der Killer weiche Hände hat.
Dieses Detail ist der Faden, den der restliche Film aufzieht. Es ist auch das Detail, das alles ruiniert.
Hyeon-gyu und die Liedwünsche
Die Ermittlungen führen Park und Seo zu Park Hyeon-gyu (Park Hae-il), einem Angestellten der Mine, von dem die Liedwünsche stammten. Seo bemerkt, dass Hyeon-gyu weiche Hände hat und etwa zur Zeit des ersten Mordes in die Stadt gezogen ist. Ansonsten gibt es keine konkreten Beweise. Keine.
In Erinnerung an Baeks erzwungenes Geständnis erkennen Park und Seo, dass Baek Zeuge eines der Morde war. Der Mann, den sie zu einem Geständnis prügelten, hat etwas gesehen. Der Film inszeniert das nicht als Erlösung. Er inszeniert es als eine Tür, die sich zu einem längeren Korridor öffnet.
Die Besetzung um die Hauptdarsteller ist tief und spezifisch. Song Jae-ho spielt Sergeant Shin Dong-chul. Byun Hee-bong spielt Sergeant Koo Hee-bong. Ryu Tae-ho spielt Jo Byung-soon, den zweiten Verdächtigen. Park No-shik spielt Baek Kwang-ho, den anfänglichen Verdächtigen. Jeon Mi-seon spielt Kwok Seol-yung, Park Doo-mans Freundin und dann Ehefrau. Seo Young-hwa spielt Eon Deok-nyeo, und Woo Go-na spielt Kim So-hyun.
Wie die beiden Detectives den Fall bearbeiten
Der Motor des Films ist nicht der Killer. Es ist der Zusammenstoß zwischen zwei Methoden, und die folgende Tabelle legt dar, was jeder Mann einbringt und was jeder Mann kostet. Keiner der beiden Männer schließt den Fall auf dem Bildschirm ab.
| Detective Park Doo-man | Detective Seo Tae-yoon | |
|---|---|---|
| Basis | Ortspolizei, Kleinstadt | Seoul, umfassendere Ausbildung |
| Methode | Gefälschte Beweise, gewaltsamer Zwang | Berichtstudie, Musterableitung |
| Erster Schritt | Erzwingt ein Geständnis von Baek Kwang-ho | Stellt fest, dass Baek nicht zu den Verbrechen fähig ist |
| Entscheidender Fund | Baek war Zeuge eines Mordes | Überreste des dritten Opfers; regnerische Nächte, Frauen in Rot |
| Fallausgang auf dem Bildschirm | Ungelöst; keine Verhaftung | Ungelöst; keine Verhaftung |
Beide Spalten enden auf dieselbe Weise. Das ist der Punkt, den Bong macht, und er macht ihn ohne eine Rede. Der ausgebildete Detektiv und der Schläger-Detektiv erreichen denselben leeren Raum. Der Fall bleibt auf dem Bildschirm ungelöst, und der Film löst ihn nicht auf.
The Worst of Them Will Stay With You
Der Werbeslogan für Memories of Murder lautet: „The worst of them will stay with you… forever.“ Das ist kein Marketinggeräusch. Es ist eine zutreffende Beschreibung dessen, wie der Film auf einen Zuschauer wirkt.
Bong und Shim Sung-bo schrieben das Drehbuch nach Kim Kwang-lims Theaterstück Come to See Me von 1996. CJ Entertainment kaufte die Rechte an dem Stück, und die Entwicklung wurde im September 2002 bestätigt. Die Hauptdreharbeiten fanden in ganz Südkorea statt, darunter im Jangseong County, im Haenam County und in Jinju. Der Film ist zudem von Detektivliteratur und Elementen aus Bongs persönlichem Leben inspiriert.
Er lief am 2. Mai 2003 in Südkorea in den Kinos an, vertrieben von CJ Entertainment. Er erhielt kritische Anerkennung für sein Drehbuch, Bongs Regie, die Leistungen der Besetzung (insbesondere die von Song), seinen Ton und seinen Schnitt. Er sammelte zahlreiche Auszeichnungen und Nominierungen und gilt weithin als einer der größten Filme des 21. Jahrhunderts.
Die veröffentlichte Bewertung für den Film beträgt 8,1 von 10, angegeben als TMDB-Publikumswertung aus 4.805 Stimmen. Das ist die Zahl, die zu Protokoll steht, und sie ist hoch.
Warum das Ende sich weigert, sich zu schließen
Der Fall in Memories of Murder wird auf dem Bildschirm nicht gelöst, und der Film behandelt das als die Wahrheit und nicht als ein Versagen der Nerven. Der Film ist eine halb-biografische Nacherzählung der polizeilichen Jagd auf Lee Choon-jae, und er liefert nicht die Verhaftung, die das Genre gewöhnlich verspricht.
Was Bong mit diesem Nichtwissen macht, ist der Grund, warum der Film sein Genre überdauert. Er verwandelt den Killer nicht in ein Monster mit einem Gesicht. Er macht das Versagen zum Thema. Der Film entlässt die Detektive nie mit einer Pech-Erklärung.
Song Kang-hos Park ist die Leistung, auf der der Film ruht. Er ist der leitende Detektiv, und der Film misst durch ihn die Kosten des Falls. Kim Sang-kyungs Seo ist das Gegengewicht, und der Film ist sorgfältig darin zu zeigen, dass seine Kompetenz ihm nichts einbringt.
Die Nebenrolle ist wichtiger, als die Besetzung vermuten lässt. Go Seo-hees Beamtin Kwon Kwi-ok macht eine Beobachtung, um die sich die gesamte Handlung dreht, und die Quelle beschreibt sie als unterbewertet. Park Hae-ils Hyeon-gyu kommt einem Verdächtigen am nächsten, wie der Film ihn zulässt, und der Film bringt nie die konkreten Beweise gegen ihn hervor, die Seo bräuchte.
Was der Film bestehen lässt
Memories of Murder verdient seinen Ruf, ohne danach zu greifen. Es ist ein Krimithriller, der die Verhaftung zurückhält, und ein Verfahrensdrama, das das Scheitern des Verfahrens zeigt, und er sagt nie, was mit den Männern geschah, die den Fall führten, weil der Film selbst ihn nicht auflöst.
Der mittlere Abschnitt des Films, in dem die Observierungen und die falschen Geständnisse anfangen, miteinander zu korrespondieren, ist der Teil, den diese Zeitung für den schwächsten hält. Diese Wiederholung wirkt beabsichtigt, und unserer Ansicht nach kostet sie den Film dennoch etwas Schwung. Ein strafferer zweiter Akt hätte das Ende härter einschlagen lassen.
Was bleibt, ist das Muster: Regen, eine Liedbitte, eine Frau in Rot und eine Polizei, die nichts davon aufhalten kann. Bong drehte einen Film über die Unmöglichkeit, einen Fall zu lösen, und ließ ihn trotzdem wie eine vollständige Geschichte wirken. Das ist ein schwierigerer Kunstgriff, als es klingt.
Dies ist ein großartiger Film, und die veröffentlichten 8,1 von 10 sind die offiziell verzeichnete Bewertung. Er steht nahe an der Spitze von Bongs Filmografie und nahe an der Spitze des Krimikinos des 21. Jahrhunderts. Sehen Sie ihn einmal wegen der Ermittlung. Sehen Sie ihn noch einmal wegen der Männer, die sie durchführen.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
