Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Drácula hace un crucero en Hotel Transilvania 3, ocho años después

Reseña de Hotel Transylvania 3: Summer Vacation — el romance de crucero de Drácula se hunde, pero la apertura del tren de 1897 y una recaudación de $528M mantienen a flote la franquicia.

Por mitch·6 min de lectura
Monsters gather upon a grand cruise ship deck, seeking rest after many days of labor.

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation envía a Drácula a un crucero, y la película nunca decide del todo si eso es una broma o una misión de rescate. Dirigida por Genndy Tartakovsky, quien la escribió con Michael McCullers, el estreno de Sony Pictures Animation dura 97 minutos y se sitúa en el medio de la franquicia: más grande que las dos primeras, más suelta que cualquiera de ellas, y conforme con dejar que una premisa fuerte haga el trabajo que el guion no terminará.

Tráiler, vía Sony Pictures Entertainment.

Drácula aborda el Legacy

El planteamiento es la mejor idea de la película. Un año después de la segunda entrega, Drácula dirige el hotel sin problemas junto a Mavis y Johnny, y está deprimido. Se ha mantenido soltero desde la muerte de su esposa, y sus intentos por conocer a alguien no han llegado a nada. Mavis interpreta su estado de ánimo como exceso de trabajo y reserva un crucero familiar, y así es como la pandilla de Drac termina en un barco llamado Legacy.

Publicidad

Entonces Drácula ve a la capitana, Ericka, y se enamora a primera vista, algo que creía imposible, ya que él ya había «zingado» una vez antes. Kathryn Hahn le da voz a Ericka. Adam Sandler regresa como Drácula, con Selena Gomez como Mavis, Andy Samberg como Johnny y Asher Blinkoff como Dennis.

La habitación secreta de Ericka

El segundo motor de la película es una traición que mantiene a la vista. Ericka se escabulle a una habitación privada en las cubiertas inferiores y se encuentra con Abraham Van Helsing, en secreto su bisabuelo. Jim Gaffigan le da voz. Van Helsing ha mecanizado casi todo su cuerpo para evitar la muerte, y sigue persiguiendo el plan que ha perseguido durante más de un siglo.

Ese plan tiene una fecha límite. Cuando el crucero llegue a la ciudad perdida de Atlantis, tiene la intención de usar un Instrumento de Destrucción escondido en las ruinas para eliminar a todos los monstruos a bordo. Hace que Ericka prometa no asesinar a Drácula antes de eso. Ella acepta, luego lo intenta de todos modos, repetidamente, y falla todas las veces.

1897, Budapest y el techo de un tren

La película comienza en 1897, con Drácula y sus amigos viajando disfrazados en un tren a Budapest, entonces la capital de la parte húngara de Austria-Hungría. Van Helsing sube, expone a los monstruos y comienza la persecución. Escapan por el techo. Drácula empuja a sus amigos fuera del tren para salvarlos.

Esa apertura en frío es el tramo más agudo de la película. Está dibujada con verdadero impulso, le da a Van Helsing una obsesión que vale la pena ver y plantea un siglo de venganza fallida sin explicar demasiado. Todo lo que viene después es una comedia vacacional que no deja de interrumpirse.

Qué hace la pandilla Drác con el tiempo

El elenco secundario es el activo permanente de la franquicia y su problema permanente. Kevin James le da voz a Frankenstein, Fran Drescher es Eunice, Steve Buscemi es Wayne, Molly Shannon es Wanda, David Spade es Griffin y Keegan-Michael Key es Murray. Son divertidos en solitario e inertes en grupo, porque el guion les da chistes en lugar de arcos.

Un gag recurrente sí funciona. Los amigos de Drácula escuchan a Ericka quejarse de su fracaso en acercarse a él y lo interpretan como afecto. Es un malentendido limpio, y le da a la mitad de la película un pulso que el romance por sí solo no puede.

Mixtas a positivas, y una recaudación de 528 millones de dólares

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy el 13 de junio de 2018 y llegó a los cines de Estados Unidos el 13 de julio. Recaudó 528 millones de dólares frente a un presupuesto de 65 a 80 millones, el total más alto de la serie. La crítica se mostró entre mixta y positiva. Metacritic se sitúa en 54/100.

Este es el orden de estreno de la franquicia:

Película Estreno
Hotel Transylvania 2012
Hotel Transylvania 2 2015
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation 13 de julio de 2018
Hotel Transylvania: Transformania 2022

También está en marcha una serie derivada, Motel Transylvania. La fuente original no da su fecha de estreno, así que no la supondremos.

La historia del origen detrás de la película es más interesante que la mayor parte de la película. Tartakovsky confirmó su regreso en junio de 2016 después de encontrar inspiración en unas vacaciones familiares «miserables» y en las películas de National Lampoon’s Vacation de Chevy Chase. El título se anunció en noviembre de 2017. Ese es el instinto correcto —un viaje familiar como olla a presión— y la película solo lo aprovecha a medias.

Donde se hunde Vacation

Ordenada por lo que realmente funciona, la película se desglosa así:

  1. La secuencia del tren de 1897, que tiene apuestas, velocidad y un villano al que vale la pena temer.
  2. El gag de la queja escuchada por casualidad, la única idea cómica sostenida en el acto intermedio.
  3. El clímax de Atlantis, que es ruidoso, ajetreado y termina casi tan pronto como empieza.
  4. El romance entre Drácula y Ericka, que la película trata como un hecho consumado en lugar de un problema por resolver.

El romance es el muro de carga, y es la parte más delgada de la construcción. La lealtad dividida de Ericka debería ser el motor de toda la película. En cambio, la película mantiene sus intentos de asesinato al nivel de la comedia física, así que ni el peligro ni la atracción se profundizan nunca. Drácula nunca tiene que enfrentarse a amar a la bisnieta del hombre que lo ha cazado durante más de un siglo. En su mayoría, solo tiene que sobrevivir a la cena.

La animación de Tartakovsky sigue siendo la razón para ir a verla. El diseño de personajes es elástico y específico, los gags de monstruos están montados con un timing real, y el crucero es un decorado lo suficientemente bueno como para que la película podría haberse quedado a bordo y haber sido mejor por ello. El desvío a Atlantis es donde va el presupuesto y donde la película deja de tratar sobre algo.

El veredicto sobre Hotel Transylvania 3

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation es una película familiar competente con una apertura excelente, un buen chiste recurrente y una relación central que nunca se molesta en complicar. El eslogan promete que Drácula necesitará unas vacaciones después de estas vacaciones. La película no se lo gana. Se gana 97 minutos agradables y un encogimiento de hombros.

Las matemáticas de la franquicia no son difíciles de leer. Una recaudación de 528 millones de dólares frente a un presupuesto de 65 a 80 millones hace inevitable una cuarta película, y Hotel Transylvania: Transformania llegó en 2022. El éxito comercial aquí dice más sobre la audiencia de las comedias de monstruos que sobre la calidad de esta. Tartakovsky construyó algo con una voz real en 2012; para el tercer viaje dirige un resort.

Lo que vale la pena conservar es la apertura de 1897 y la versión de esta película que confió en ella. Van Helsing mecanizó casi todo su cuerpo para seguir cazando. Ese es un villano con una tesis. El crucero es un escenario, y los escenarios no sostienen una película.

Puntuación: 5,4 de 10.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

Film reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.