Haru Yoshioka salva a un gato de ser atropellado por un camión, y se encuentra en un reino donde nada es lo que parece. Ese es el planteamiento de The Cat Returns, y es un planteamiento que funciona porque se toma en serio a sí misma incluso cuando el mundo a su alrededor no lo hace.
La película sigue a Haru mientras intenta escapar del Reino del Gato después de aceptar accidentalmente una propuesta del Príncipe de los Gatos. En el camino, conoce a Baron, una figura de gato parlante traída a la vida por su artista, y a Muta, un gato blanco grande que sirve como su guía. Las apuestas son simples: si permanece demasiado tiempo, Haru se transformará por completo en un gato. La solución es más difícil de encontrar.
Tráiler, a través de Crunchyroll Store Australia.
La Timidez de Haru y la Propuesta
Haru es una estudiante de secundaria tímida con un talento secreto: puede hablar con los gatos. Cuando rescata a Lune, el Príncipe del Reino del Gato, de una calle concurrida, cree que ha hecho una buena acción. En cambio, recibe una propuesta y una pila de regalos no deseados, incluyendo hierba gatera y ratones. Su respuesta es ambigua, y los gatos la interpretan como un sí.
Ese es el chiste central de la película, y funciona porque los cineastas entienden la absurdidad de ser propuesto por un príncipe de gatos. La incomodidad de Haru es genuina, y sus intentos de retractarse se sienten ganados en lugar de fabricados.
Muta, Baron y el Cuervo de Piedra
Muta es el corazón de la película. Un gato blanco grande con un exterior hosco, guía a Haru a través del Reino del Gato y le ofrece consejos prácticos. Su relación con Baron es juguetona y cálida, y los dos forman un equipo que se siente natural en lugar de forzado.
Baron es una figura de gato dada a la vida por su artista. Baila en el banquete, y su actuación es una de las mejores secuencias de la película. El cuervo de piedra Toto, que cobra vida como Baron, añade una tercera perspectiva, dando al trío una dinámica que mantiene la historia en movimiento.
El Castillo del Rey Gato
El Reino del Gato está construido a partir de cinco lagos que forman una pata de gato, y su castillo es el centro de la acción. Dentro, Haru es tratada con un banquete donde comienza a transformarse, creciendo colmillos, bigotes, una cola, patas, orejas y una nariz. El Rey cree que ella será una novia adecuada para el Príncipe, y la película pasa gran parte de su parte central explorando esta idea.
La transformación es gradual y perturbadora, y crea una sensación de temor que la película logra a través de su ritmo. Cada regalo que Haru recibe la acerca más a convertirse en un gato, y la película rastrea ese cambio con precisión.
Yuki y el Túnel de Escape
Yuki es una doncella felina blanca en el palacio que intenta advertir a Haru que se vaya. Cuando el Barón es descubierto y obligado a luchar contra los guardias, Yuki les muestra una ruta de escape. La secuencia es tensa y establece una persecución a través de un laberinto hacia una torre que alberga un portal.
El papel de Yuki es pequeño pero crucial. Ella proporciona la información que permite a Haru escapar, y su presencia en el palacio añade profundidad a un mundo que de otra manera podría sentirse plano.
La Música y el Elenco de Voces
La banda sonora de la película apoya su tono. Cambia entre ligero y oscuro, y coincide con los estados de ánimo cambiantes de la historia. La actuación de voz es sólida en general, con Chizuru Ikewaki como Haru, Yoshihiko Hakamada como el Barón y Tetsu Watanabe como Muta, todos ofreciendo interpretaciones comprometidas.
El elenco de voces aporta calidez a personajes que podrían ser fácilmente unidimensionales. La timidez de Haru es específica, el encanto del Barón es distinto, y la rudeza de Muta está arraigada. Juntos, hacen que la fantasía de la película se sienta como si fuera real.
El Festín y la Transformación
La escena del festín es donde los temas de la película entran en foco. El Barón baila con Haru, y él revela que cuanto más se pierde en el reino, más felina se volverá. Le dice que tiene que creer en sí misma.
Este es el mensaje central de la película, y se transmite con una convicción silenciosa en lugar de una grandilocuencia. El viaje de Haru trata sobre la fe en sí misma, y la secuencia de baile captura eso en un solo momento.
El Escape y la Torre
El tramo final avanza rápidamente. Haru, el Barón y Muta corren a través de un laberinto hacia una torre que contiene un portal. La persecución es tensa, y la resolución se siente ganada. La película no se alarga, y termina con una nota que respeta tanto su fantasía como su peso emocional.
Lo que funciona y lo que no (
El Retorno de la Gata no es perfecto. Algunos de los personajes secundarios son poco desarrollados y la sección central se alarga ligeramente. Pero las fortalezas superan a las debilidades.
- La actuación de voz es uniformemente excelente.
- La transformación se maneja con verdadera tensión.
- La persecución por el laberinto es genuinamente emocionante.
- El mensaje sobre creer en uno mismo se transmite con claridad.
- La actuación de voz destaca.
- La transformación genera un verdadero temor.
- La secuencia de baile transmite el mensaje de la película.
- La persecución por el laberinto es emocionante.
- La resolución respeta la fantasía.
Los defectos de la película son menores. Pocos personajes no reciben suficiente tiempo en pantalla y la sección central es más lenta que el resto. Pero la solidez de las interpretaciones principales y la agudeza de la escritura mantienen la película atractiva de principio a fin.
Marcador final
La Volta de la Gata es una sólida adición al catálogo de Studio Ghibli. Es una derivada de El susurro del corazón, y comparte la calidez e inteligencia de esa película. La historia es simple, pero está ejecutada con cuidado, y el resultado es una película que respeta tanto su fantasía como a su público.
Es una película sobre creer en uno mismo, envuelta en una historia sobre una chica que casi se convierte en gato. Es divertida, tensa y en última instancia gratificante. Vale la pena verla, si solo para ver qué sucede cuando una chica tímida salva a un gato y cambia el mundo a su alrededor.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
